Beyoncé Giselle Knowles-Carter (/bi

Beyoncé Giselle Knowles-Carter (/biˈjɒnseɪ/ bee-yon-say)[3] (born September 4, 1981)[4][5] is an American singer-songwriter and actress. Born and raised in Houston, Texas, she performed in various singing and dancing competitions as a child, and rose to fame in the late 1990s as lead singer of R&B girl-group Destiny's Child. Managed by her father Mathew Knowles, the group became one of the world's best-selling girl groups of all time. Their hiatus saw the release of Beyoncé's debut album, Dangerously in Love (2003), which established her as a solo artist worldwide; it sold 11 million copies, earned five Grammy Awards and featured the Billboard Hot 100 number-one singles "Crazy in Love" and "Baby Boy".

Following the disbandment of Destiny's Child in 2005, she released her second solo album, B'Day (2006), which contained hits "Déjà Vu", "Irreplaceable", and "Beautiful Liar". Beyoncé also ventured into acting, with a Golden Globe-nominated performance in Dreamgirls (2006), and starring roles in The Pink Panther (2006) and Obsessed (2009). Her marriage to rapper Jay-Z and portrayal of Etta James in Cadillac Records (2008) influenced her third album, I Am... Sasha Fierce (2008), which saw the birth of her alter-ego Sasha Fierce and earned a record-setting six Grammy Awards in 2010, including Song of the Year for "Single Ladies (Put a Ring on It)". Beyoncé took a hiatus from music in 2010 and took over management of her career; her fourth album 4 (2011) was subsequently mellower in tone, exploring 1970s funk, 1980s pop, and 1990s soul.[6] Her fifth studio album, Beyoncé (2013), was critically acclaimed and was distinguished from previous releases by its experimental production and exploration of darker themes.

A self-described "modern-day feminist",[7] Beyoncé's songs are often characterized by themes of love, relationships, and monogamy, as well as female sexuality and empowerment. On stage, her dynamic, highly choreographed performances have led to critics hailing her as one of the best entertainers in contemporary popular music. Throughout a career spanning 16 years, she has won 17 Grammy Awards and sold over 75 million records as a solo artist,[8] and a further 60 million with Destiny's Child,[9][10] making her one of the best-selling music artists of all time.[11][12] The Recording Industry Association of America recognized Beyoncé as the Top Certified Artist in America during the 2000s decade.[13][14] In 2009, Billboard named her the Top Radio Songs Artist of the Decade,[15] the Top Female Artist of the 2000s and their Artist of the Millennium in 2011.[16][17] In 2014, she ranked atop of Forbes' Celebrity 100[18] and became the highest-paid black musician in history.[19] She was included in Time magazine's list of the 100 most influential people in the world in 2013 and 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บียอนเซ่จีเซลล์โนวส์คาร์เตอร์ (biˈjɒnseɪ/ผึ้ง ยลพูด) [3] (เกิด 4 กันยายน ปี 1981) [4] [5] เป็นนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกันและนักแสดง เกิด และเติบโตในฮูสตัน เท็กซัส เธอในการร้องเพลงต่าง ๆ และการเต้นแข่งขันเป็นเด็ก กกุหลาบเพื่อชื่อเสียงในปลายทศวรรษที่ 1990 เป็นนักร้องนำของ R&B กลุ่มสาวเดสทินีส์ไชลด์ จัดการ โดย Mathew โนวส์ พ่อของเธอ ได้กลายเป็นหนึ่งของโลกขายดีที่สุดสาวกลุ่มตลอด รอยร้าวของพวกเขาเห็นการเปิดตัวของอัลบั้มเปิดตัวของบียอนเซ่ อินเลิฟ (2003), ซึ่งก่อตั้งเธอเป็นศิลปินเดี่ยวทั่วโลก มันขาย 11 ล้านสำเนา ได้รับรางวัลแกรมมี่ 5 และห้องโสดหนึ่งบิลบอร์ด Hot 100 "บ้าในความรัก" และ "เบบี้บอย"

ต่อ disbandment ของเดสทินีส์ไชลด์ในปี 2005 เธอออกอัลบั้มเดี่ยวของเธอที่สอง B'Day (2006), ซึ่งประกอบด้วยปริมาณ "Déjà Vu", "Irreplaceable" และ "โกหกที่สวยงาม" บียอนเซ่ ventured ยังทำ หน้าที่ มีประสิทธิภาพเสนอลูกโลกทองคำในดรีมเกิร์ลส (2006), และนำแสดงโดยบทบาทในชรัส (2006) และแรงรักมรณะ (2009) เธอแต่งงานกับแรพเพลง Jay-Z และวาดภาพของ Etta James ในคาดิลแลค (2008) มีอิทธิพลต่ออัลบั้มที่สามของเธอ ฉัน... ซาช่า Fierce (2008), ที่เกิดของเธอเปลี่ยนแปลง-อาตมาเห็นซาช่า Fierce และได้รับการตั้งค่าเรกคอร์ด 6 รางวัลแกรมมี่ในปี 2553 รวมเพลงแห่งปีสำหรับ "ซิงเกิลเลดีส์ (ใส่แหวนบน)" บียอนเซ่เอารอยร้าวจากเพลงในปี 2010 และได้ผ่านการจัดการของอาชีพของเธอ อัลบั้มที่สี่ของเธอ 4 (2011) มี mellower มาในโทนสี การสำรวจยอดทศวรรษ 1970 ป๊อปทศวรรษ 1980 และวิญญาณปี 1990[6] เธอห้าสตูดิโออัลบั้ม บียอนเซ่ (2013), รางวัลเหลือ และไม่แตกต่างจากรุ่นก่อนหน้านี้ โดยการทดลองผลิตและสำรวจของเข้มชุด

การอธิบายตนเอง "อัน feminist" เพลงของบียอนเซ่ [7] มักจะมีลักษณะตามรูปแบบของความรัก ความสัมพันธ์ และ monogamy เพศหญิงเป็นอย่างดีและอำนาจ บนเวที แสดงแบบไดนามิก สูงคณะของเธอได้นำไปสู่การวิจารณ์ hailing เธอเป็นหนึ่ง entertainers สุดในเพลงร่วมสมัย ตลอดอาชีพรัฐอายุ 16 ปี เธอได้รับรางวัลแกรมมี่ 17 และขายมากกว่า 75 ล้านระเบียนเป็นศิลปินเดี่ยว, [8] และ 60 ล้านเพิ่มเติมกับเดสทินีส์ไชลด์[9][10] ทำให้เธอหนึ่งในศิลปินที่ขายดีที่สุดตลอดกาล[11][12] ตามบันทึกอุตสาหกรรมสมาคมของอเมริการู้จักบียอนเซ่เป็นศิลปินที่ได้รับการรับรองด้านบนในอเมริกาในช่วงทศวรรษ 2000s[13][14] ในปี 2009 ป้ายโฆษณาชื่อเธอศิลปินเพลงวิทยุด้านบนของทศวรรษ, [15] ศิลปินหญิงด้านบนของ 2000s และศิลปินของพวกเขาการันตีใน 2011[16][17] ในปี 2014 เธอบนยอดจัดอันดับของ Forbes ดารา 100 [18] และเป็น การชำระสูงสุดดำนักดนตรีในประวัติศาสตร์[19] เธอถูกรวมอยู่ในรายการเวลานิตยสาร 100 คนมีอิทธิพลมากที่สุดในโลกในปี 2013 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บียอนเซ่จิเซลล์โนลคาร์เตอร์ (/ bijɒnseɪ / ผึ้งโน้น-พูด) [3] (เกิด 4 กันยายน 1981) [4] [5] เป็นนักร้องนักแต่งเพลงและนักแสดงชาวอเมริกัน เกิดและเติบโตในเมืองฮุสตันเท็กซัสเธอในการร้องเพลงและการเต้นการแข่งขันต่างๆเป็นเด็กและมีชื่อเสียงขึ้นมาในปลายปี 1990 ในฐานะนักร้องนำของ R & B สาวกลุ่มชะตากรรมของเด็ก จัดการโดยพ่อของเธอแม็ตธิวโนกลุ่มที่กลายเป็นหนึ่งในที่ขายดีที่สุดในโลกของเกิร์ลกรุ๊ปของเวลาทั้งหมด ที่หายไปของพวกเขาได้เห็นการเปิดตัวของอัลบั้มเปิดตัวของบียอนเซ่ที่อันตรายในความรัก (2003) ซึ่งเป็นที่ยอมรับของเธอในฐานะศิลปินเดี่ยวทั่วโลก มันขาย 11 ล้านเล่มได้รับห้ารางวัลแกรมมี่และให้ความสำคัญประกาศร้อน 100 หมายเลขหนึ่งเดียว "บ้ารัก" และ "เด็กน้อย" ต่อไปนี้การแยกย้ายของชะตากรรมของเด็กในปี 2005 เธอออกอัลบั้มเดี่ยวที่สองของเธอวันข, (2006) ซึ่งมีเพลงฮิต "Déjà Vu", "ไม่รู้จัก" และ "สวยโกหก" บียอนเซ่ยังเข้าไปในการแสดงที่มีผลการดำเนินงานลูกโลกทองคำเสนอชื่อเข้าชิงในรีมเกิร์ล (2006), และบทบาทนักแสดงในสีชมพูขนาดใหญ่ (2006) และหลง (2009) เธอแต่งงานกับแร็ป Jay-Z และภาพของเจมส์เอตในคาดิลแล็คคอร์ด (2008) อิทธิพลอัลบั้มที่สามของเธอฉัน ... Sasha Fierce (2008) ซึ่งเห็นการเกิดของเธออาตมาซาชาดุร้ายและได้รับบันทึก ตั้งหกรางวัลแกรมมี่ในปี 2010 รวมทั้งเพลงแห่งปีสำหรับ "หญิงเดี่ยว (เอาแหวน)" บียอนเซ่เอาหายไปจากเพลงในปี 2010 และเข้ามาบริหารในอาชีพของเธอ อัลบั้มที่สี่ของเธอ 4 (2011) ต่อมาในน้ำเสียงโชนสำรวจปี 1970 ฉุน, 1980 ป๊อปและจิตวิญญาณของปี 1990. [6] สตูดิโออัลบั้มลำดับที่ห้าของเธอBeyoncé (2013) เป็นช่วงที่สะเทือนใจและเป็นที่แตกต่างจากรุ่นก่อนหน้านี้จากการผลิตทดลอง และการสำรวจของรูปแบบเข้มตนเองอธิบาย "วันที่ทันสมัยของนักสตรีนิยม" [7] เพลงBeyoncéของมักจะโดดเด่นด้วยรูปแบบของความรักความสัมพันธ์และคู่สมรสที่เป็นเพศหญิงและเพิ่มขีดความสามารถ บนเวทีแบบไดนามิกแสดงออกแบบท่าเต้นอย่างมากของเธอได้นำไปสู่การวิจารณ์เรียกชื่อเธอเป็นหนึ่งในความบันเทิงที่ดีที่สุดในการฟังเพลงที่เป็นที่นิยมในปัจจุบัน ตลอดอาชีพของทอด 16 ปีเธอได้รับรางวัล 17 รางวัลแกรมมี่และขายกว่า 75 ล้านแผ่นในฐานะศิลปินเดี่ยว [8] และต่อไปกับชะตากรรมของเด็ก 60 ล้าน [9] [10] ทำให้หนึ่งขายดีที่สุดของเธอ ศิลปินเพลงของเวลาเลย. [11] [12] สมาคมอุตสาหกรรมแผ่นเสียงแห่งอเมริกาได้รับการยอมรับว่าเป็นบียอนเซ่ได้รับการรับรองศิลปินยอดนิยมในอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 2000. [13] [14] ในปี 2009 ที่ประกาศชื่อเธอเพลงวิทยุศิลปินยอดนิยมของ ทศวรรษ [15] ศิลปินหญิงยอดนิยมของยุค 2000 และศิลปินแห่งสหัสวรรษของพวกเขาในปี 2011 [16] [17] ในปี 2014 เธอติดอันดับยอดของฟอร์บ 'ฮอต 100 [18] และกลายเป็นนักดนตรีสีดำสูงสุดจ่าย ในประวัติศาสตร์. [19] เธอถูกรวมอยู่ในรายชื่อของนิตยสารไทม์ใน 100 คนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลกในปี 2013 และ 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บียอนเซ่จิเซลล์โนวส์ คาร์เตอร์ ( / บีˈ J ɒ NSE ɪ / ผึ้งยอนพูด ) [ 3 ] ( เกิด 4 กันยายน 1981 ) [ 4 ] [ 5 ] เป็นนักร้องชาวอเมริกันนักแต่งเพลงและนักแสดง เกิดและเติบโตในฮูสตัน , เท็กซัส , เธอได้แสดงในที่ต่าง ๆร้องเพลงและเต้นแข่งเป็นเด็กและที่เพิ่มขึ้นเพื่อชื่อเสียงในปลายปี 1990 ในฐานะนักร้องนำของ R & B เด็กในกลุ่มยาน การจัดการโดยพ่อแมททิว โนวส์กลุ่มเป็นหนึ่งในกลุ่มผู้หญิงของโลกที่ขายดีที่สุดของเวลาทั้งหมด ช่องว่างของพวกเขาเห็นการเปิดตัวของ บียอนเซ่ เปิดตัวอัลบั้ม เดนเจอรัสลีอินเลิฟ ( 2003 ) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในฐานะศิลปินเดี่ยวทั่วโลก ; มันขาย 11 ล้านเล่ม ได้รับ 5 รางวัล แกรมมี่ ที่โดดเด่นและบิลบอร์ดฮอต 100 หมายเลขหนึ่ง " บ้ารัก " และ " เด็กน้อย

"ต่อไปนี้การแยกย้ายของชะตากรรมของเด็กในปี 2005 เธอออกอัลบั้มเดี่ยวของเธอที่สอง บี ' เดย์ ( 2006 ) ซึ่งมีเพลงฮิต " เดจาวู " , " ไม่สามารถถูกแทนที่ " และ " บิวติฟูล์ไลอาร์ " บียอนเซ่ ยังกล้าแสดงออก กับลูกโลกทองคำเสนอชื่อเข้าชิงงานดรีมเกิร์ลส์ ( 2006 ) , และนำแสดงโดยบทบาทใน Pink Panther ( 2006 ) และหลัง ( 2009 )เธอแต่งงานกับแร็ปเปอร์ Jay - Z และวาดภาพของ เอ็ตต้า เจมส์ในคาดิลแลคประวัติ ( 2008 ) จากอัลบั้มที่สามของเธอ ฉัน . . . . . . . ซาชาดุร้าย ( 2008 ) ซึ่งเห็นวันเกิดของเธอเห็นแก่ตัวซาชาเฟียร์สและได้รับบันทึกการตั้งค่า 6 รางวัลแกรมมี่ในปี 2010 รวมถึงเพลงแห่งปีสำหรับ " สุภาพสตรีเดี่ยว ( ใส่แหวนบน ) " บียอนเซ่ ใช้เวลาว่างจากดนตรีใน 2010 และเอามากกว่าการจัดการของอาชีพของเธอนางสี่อัลบั้ม 4 ( 2011 ) ต่อมา mellower ในโทน , สำรวจ 1970 1980 1990 Funk , ป๊อป , และวิญญาณ [ 6 ] เธอ 5 สตูดิโอ บียอนเซ่ ( 2013 ) , รางวัลวิกฤตและแตกต่างจากรุ่นก่อนหน้า โดยทดลองผลิตและสำรวจของชุดรูปแบบเข้ม

ตนเองอธิบาย " รุ่นใหม่ สตรี " [ 7 ] บียอนเซ่ เพลงมักจะมีลักษณะรูปแบบของความรักความสัมพันธ์และการแต่งงาน เป็นเพศหญิง และเสริมสร้างพลังอำนาจ บนเวที เธอออกแบบท่าเต้นการแสดงแบบไดนามิกสูงทำให้นักวิจารณ์เรียกเธอเป็นหนึ่งในนักแสดงที่ดีที่สุดในดนตรีร่วมสมัย ตลอดอาชีพสแป 16 ปี เธอได้ชนะ 17 รางวัล แกรมมี่ และขายได้กว่า 75 ล้านระเบียนที่เป็นศิลปินเดี่ยว , [ 8 ] และอีก 60 ล้านกับเด็กชะตาของ[ 9 ] [ 10 ] ทำให้เธอเป็นหนึ่งในศิลปินเพลงที่ขายดีที่สุดของเวลาทั้งหมด . [ 11 ] [ 12 ] บันทึกสมาคมอุตสาหกรรมของอเมริกายอมรับ บียอนเซ่ เป็นศิลปินที่ได้รับการรับรองด้านบนในอเมริกาในช่วงยุคทศวรรษ [ 13 ] [ 14 ] ใน 2009 , ป้ายชื่อของเธอด้านบนวิทยุเพลงศิลปินของ ทศวรรษ , [ 15 ] ศิลปินหญิงยอดนิยมของยุค 2000 และศิลปินของพวกเขาแห่งสหัสวรรษใน 2011 . [ 16 ] [ 17 ] ใน 2014 ,เธออยู่อันดับบนของฟอร์บส์ Celebrity 100 [ 18 ] และกลายเป็นนักดนตรีสีดำจ่ายสูงสุดในประวัติศาสตร์ [ 19 ] เธอถูกรวมอยู่ในรายการนิตยสารไทม์ของ 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกในปี 2013 และ 2014