The Bear and the Two TravelersTwo m

The Bear and the Two Travelers

Two men were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path.

One of them climbed up quickly into a tree and hid in the branches. The other, feeling that he would be attacked, fell flat on the ground.

The Bear came up and felt him with his snout, and smelt him all over. He held his breath, and pretended to be dead.

The Bear soon left him, for it is said bears will not touch a dead body.

When the bear was quite gone, the other Traveler came down out of the tree. With a clever grin, he inquired of his friend, “Just what was it that the Bear whispered in your ear?”

His companion replied, “He gave me this advice: Never travel with a friend who deserts you at the approach of danger.”

Moral: Misfortune tests the sincerity of friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมีและนักท่องเที่ยวสองสองคนได้เดินทางร่วมกัน เมื่อหมีก็ตามพวกเขาบนเส้นทางของพวกเขาหนึ่งของพวกเขาปีนขึ้นได้อย่างรวดเร็วเป็นต้นไม้ และซ่อนในสาขา อื่น ๆ ความรู้สึกว่า เขาจะถูกโจมตี ตกหน้าดินหมีมารู้สึกเขากับ snout ของเขา และหลอมเขาไปหมด เขาจัดขึ้นเขาลมหายใจ และ pretended จะตายหมีเร็วเหลือเขา มันเป็นว่าหมีจะไม่สัมผัสร่างกายตายเมื่อหมีหายไปค่อนข้าง นักท่องเที่ยวอื่น ๆ ก็ลงมาจากต้นไม้ มีรอบ ๆ ไร้ความฉลาด เขาทูลถามเพื่อนของเขา "เพียงอะไรว่าหมีกระซิบในหูของคุณ"เพื่อนเขาตอบ, "เขาให้ผมแนะนำ: ไม่เคยเดินทางกับเพื่อนที่ deserts คุณที่การอันตราย"คุณธรรม: เรื่องทดสอบความจริงใจของเพื่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมีทั้งสองเดินทาง

ทั้งคู่เดินทางไปด้วยกัน เมื่อหมีก็เจอบนเส้นทางของพวกเขา

คนหนึ่งปีนขึ้นมาอย่างรวดเร็วเข้าไปในต้นไม้และซ่อนตัวอยู่ในสาขา อื่น ๆ รู้สึกว่าเขาจะถูกโจมตี ตกแบนบนพื้นดิน

หมีขึ้นมา และรู้สึกว่าเขามีจมูกของเขา และถลุงเขาไปทั่ว เขากลั้นหายใจและแกล้งทำเป็นตาย

หมีแล้วทิ้งเขามันบอกว่า หมีจะไม่แตะต้องศพ

พอหมีมันค่อนข้างไป นักท่องเที่ยวอื่น ๆลงมาจากต้นไม้ กับยิ้มเก่ง เขาถามเพื่อน " เพียงว่าหมีกระซิบในหูของคุณ "

เขาเพื่อนตอบว่า " เขาให้คำแนะนำนี้ : เดินทางกับเพื่อนที่ทอดทิ้งคุณที่วิธีการที่อันตรายไม่เคย "

จริยธรรมโชคร้ายทดสอบความจริงใจของเพื่อน