as I informed you yesterday already

as I informed you yesterday already we have a new colleague in Chiang Mai. His name is K. O.
He will work very close together with K. Ann. He has several years retouching experience and also knowledge in InDesign.

In the moment he works together with K. Ron to get a deeper look into the jobs: Stylebob, ARS and WITT Single Pictures
Next week I will teach him in Media Cologne, RS REWE and Metro retouching.

If you have any quality issues please inform in the future always K. Ann and also K.O.

I’ m sure he is a big enrichment for the team in Chiang Mai.

Please give him a warm welcome and help him until he is familiar in all our jobs and workflows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เท่าที่ผมทราบคุณเมื่อวานนี้แล้วเรามีเพื่อนร่วมงานใหม่ในจังหวัดเชียงใหม่ ชื่อของเขาคือ KO
เขาจะทำงานอย่างใกล้ชิดร่วมกับเคแอน เขามีการตกแต่งหลายปีประสบการณ์และความรู้ใน InDesign. ในช่วงเวลาที่เขาทำงานร่วมกับเครอนที่จะได้รับการมองลึกเข้าไปในงาน: Stylebob, ARS และ WITT รูปภาพเดี่ยวสัปดาห์หน้าผมจะสอนเขาในสื่อโคโลญ, RS REWE และการตกแต่งเมโทร. หากคุณมีปัญหาคุณภาพใดกรุณาแจ้งในอนาคตเสมอเคแอนและยัง KO ผมแน่ใจว่าเขาเป็นคุณค่าที่ยิ่งใหญ่สำหรับทีมในเชียงใหม่. โปรดให้เขาต้อนรับอย่างอบอุ่นและช่วยให้เขาจนกว่าเขาจะ ที่คุ้นเคยในงานของเราและขั้นตอนการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ผมทราบ เมื่อวานนี้เราได้ผู้ร่วมงานใหม่ในเชียงใหม่ ชื่อของเขาคือ K . O .
เขาจะทำงานอย่างใกล้ชิดร่วมกับ K . แอน เขามีหลายปีประสบการณ์และความรู้ในการแต่งภาพด้วย Indesign

ในช่วงเวลาที่เขาทำงานร่วมกับ K . รอนได้มองลึกเข้าไปในงาน : stylebob ARS วิตต์
, และภาพเดียวสัปดาห์หน้า ผมจะสอนเขาในสื่อน้ำหอมอาร์เอส เรเวและรถไฟใต้ดินตกแต่ง .

ถ้าคุณมีปัญหาคุณภาพใด ๆโปรดแจ้งในอนาคตเสมอ คุณแอน และ k.o.

I ' m แน่ใจว่าเขาเป็นการใหญ่สำหรับทีมเชียงใหม่

กรุณาให้การต้อนรับที่อบอุ่น และช่วยให้เขาจนกว่าเขาจะคุ้นเคยในทั้งหมดของเราและงานเวิร์กโฟลว์ .