groundwater level under London is r

groundwater level under London is rising rapidly – up to 3m per year in places and becoming problematic to many public buildings and private homes. London is located on chalk which has been used for private and industrial water supply for a great many years.

Deterioration in the water quality within the aquifer, due to urban and industrial pollution, has led private operations to become connected to the public water supply system. This, coupled with the closure of heavy industry and ceasing of their water abstraction, means that water in the aquifer is rising and coming to the surface at points where buildings are now located. The resolution to this is costly and needs to be tackled strategically to be effective

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับน้ำบาดาลใต้ลอนดอนจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว – สูงถึง 3 เมตรต่อปีในสถานและกลายเป็นปัญหาอาคารสาธารณะและบ้านส่วนตัว ลอนดอนอยู่ชอล์กซึ่งใช้สำหรับจ่ายน้ำส่วนตัว และอุตสาหกรรมดีหลายปีเสื่อมคุณภาพน้ำภายใน aquifer เนื่องจากมลพิษในเมือง และอุตสาหกรรม นำการดำเนินงานส่วนตัวกลายเป็นการเชื่อมต่อกับระบบประปา นี้ ควบคู่ไปกับการปิดของอุตสาหกรรมหนัก และหยุดการปล่อยน้ำทิ้งของพวกเขา หมายความว่าน้ำใน aquifer จะเพิ่มขึ้น และพื้นผิว ณจุดที่อาคารอยู่ตอนนี้มาอยู่ ความละเอียดนี้เป็นค่าใช้จ่าย และต้องแก้อย่างมีกลยุทธ์มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับน้ำใต้ดินภายใต้ลอนดอนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว - ถึง 3 เมตรต่อปีในสถานที่และกลายเป็นปัญหาในอาคารสาธารณะจำนวนมากและบ้านส่วนตัว ลอนดอนตั้งอยู่บนชอล์กซึ่งได้ถูกนำมาใช้ส่วนตัวและอุตสาหกรรมน้ำประปาสำหรับหลายปีที่ดี.

การเสื่อมสภาพในคุณภาพน้ำภายในน้ำแข็งเนื่องจากมลพิษในเมืองและอุตสาหกรรมได้นำไปสู่การดำเนินงานของภาคเอกชนที่จะกลายเป็นที่เชื่อมต่อกับระบบน้ำประปาของประชาชน . นี้ควบคู่กับการปิดของอุตสาหกรรมหนักและการหายตัวไปของนามธรรมน้ำของพวกเขาหมายถึงว่าน้ำในน้ำแข็งจะเพิ่มขึ้นมาถึงพื้นผิวที่จุดที่อาคารตั้งอยู่ในขณะนี้ ความละเอียดนี้เป็นค่าใช้จ่ายและต้องมีการจัดการเชิงกลยุทธ์ที่จะมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำระดับใต้ลอนดอนจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วถึง 3 เมตรต่อปี และในสถานที่ที่เป็นปัญหากับอาคารสาธารณะมากมาย และบ้านส่วนตัว ลอนดอนตั้งอยู่บนชอล์กที่ใช้สำหรับส่วนบุคคลและประปาสำหรับหลายปีในอุตสาหกรรมการเสื่อมสภาพในคุณภาพน้ำในชั้นหินอุ้มน้ำ เนื่องจากสิ่งแวดล้อมเมืองและอุตสาหกรรม ได้นำงานส่วนตัวมาเชื่อมต่อกับระบบจ่ายน้ำสาธารณะ . นี้ควบคู่กับการปิดของอุตสาหกรรมหนักและส่วนของนามธรรมน้ำของพวกเขาหมายความว่าน้ำในชั้นหินอุ้มน้ำจะเพิ่มขึ้นและมาผิวที่จุดที่อาคารจะอยู่ในขณะนี้ การแก้ปัญหานี้คือบทเรียนราคาแพง และต้องจัดการอย่างมีเทคนิค ให้มีประสิทธิภาพ