What's Past is Prologue - Our Plans

What's Past is Prologue - Our Plans For the Future
The opening of the Reading Railroad Heritage Museum in April, 2008 was the culmination of a 30-year effort by the Reading Company Technical & Historical Society to acquire a permanent facility to house and display its collection of Reading Railroad locomotives, rolling stock, artifacts and documents, so that the story of how the Reading Railroad shaped communities could be shared with the public. Although we've made significant strides in the development of the Museum, much more remains to be done.

Our Vision - The Reading Railroad Heritage Museum "System"

A Scenic Railroad Excursion: Passenger excursions between Temple and Hamburg will be operated at first. Service is envisioned to expand to a full schedule between Reading and Southern Schuylkill County. The excursion will carry visitors in historic Reading Railroad cars through scenic Northern Berks and Southern Schuylkill Counties, allowing passengers to enjoy the Schuylkill River and the many recreational and cultural attractions of the communities along the line.

Interpretive Centers: Exhibits and events telling the story of the Reading Railroad are planned for Temple and Hamburg. Planning for these centers will begin soon.

Economic Development Initiative (Communities along the Rail Line): A comprehensive plan for tourism will encourage development of visitor attractions all along the line. These may include opportunities to enjoy the Schuylkill River (fishing, hiking, etc.), interesting shops (antiques, local products), cultural activities (architectural tours, canal information, special events), and so much more.

Excursion Route Conservation: Efforts to preserve the scenic beauty along the rail line will be developed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อดีตคือ บทนำ - เราวางแผนสำหรับอนาคตเปิดอ่านรถไฟเฮอในเมษายน 2551 เป็นสุดยอดของความพยายามของ 30 ปีอ่านบริษัทเทคนิคและสังคมประวัติศาสตร์จะได้รับสถานที่ถาวรเพื่อบ้าน และแสดงการเก็บรถไฟอ่าน locomotives ลูกกลิ้ง สิ่งประดิษฐ์ และ เอกสาร เพื่อให้เรื่องราวของการรถไฟอ่านรูปชุมชนอาจร่วมกับประชาชน ถึงแม้ว่าเราได้ทำก้าวสำคัญในการพัฒนาพิพิธภัณฑ์ มากยังคงที่จะทำ วิสัยทัศน์-พิพิธภัณฑ์รถไฟมรดกอ่าน "ระบบ" การท่องเที่ยวทางรถไฟสวย: ห้องโดยสารระหว่างวัดและฮัมบูร์กจะทำงานครั้งแรก บริการเป็นจินตนาการเพื่อขยายกำหนดการเต็มระหว่างอ่าน Schuylkill เขตภาคใต้ การท่องเที่ยวจะดำเนินการนักประวัติศาสตร์อ่านรถไฟรถผ่าน Berks ภาคเหนือที่สวยงามและเขต Schuylkill ภาคใต้ ให้ผู้โดยสารแม่น้ำ Schuylkill และเที่ยวพัก ผ่อนของชุมชนตามแนวศูนย์สื่อความหมาย: จัดแสดงและกิจกรรมที่บอกเรื่องของรถไฟอ่านวางแผนสำหรับวัดและฮัมบูร์ก การวางแผนสำหรับศูนย์เหล่านี้จะเริ่มต้นเร็ว ๆ นี้ริเริ่มการพัฒนาเศรษฐกิจ (ชุมชนตามแนวทางรถไฟ): แผนครอบคลุมการท่องเที่ยวจะส่งเสริมพัฒนาสถานที่ท่องเที่ยวชมทั้งบรรทัด เหล่านี้อาจรวมถึงโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับแม่ น้ำ Schuylkill (ตกปลา เดินป่า ฯลฯ), ร้านค้าน่าสนใจ (ของเก่า สินค้าท้องถิ่น) กิจกรรมทางวัฒนธรรม (ทัวร์สถาปัตยกรรม คลองข้อมูล กิจกรรมพิเศษ), และอื่น ๆ อีกมากมายท่องเที่ยวเส้นทางอนุรักษ์: พยายามรักษางามตามรางการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรที่ผ่านมาเป็นอารัมภบท - แผนการของเราสำหรับอนาคต
การเปิดพิพิธภัณฑ์อ่านรถไฟมรดกในเดือนเมษายนปี 2008 เป็นสุดยอดของความพยายาม 30 ปีโดย บริษัท อ่านเทคนิคและสมาคมประวัติศาสตร์ที่จะได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกถาวรบ้านและแสดงคอลเลกชันของตน ระเนระนาดอ่านรถไฟกลิ้งหุ้นศาสนวัตถุและเอกสารเพื่อให้เรื่องราวของวิธีการชุมชนรูปอ่านรถไฟสามารถใช้ร่วมกันกับประชาชน ถึงแม้ว่าเราจะได้ทำก้าวสำคัญในการพัฒนาของพิพิธภัณฑ์ซากอื่น ๆ อีกมากมายที่จะต้องทำ. วิสัยทัศน์ของเรา - อ่านรถไฟพิพิธภัณฑ์มรดก "ระบบ" วิวรถไฟเที่ยวทัศนศึกษาผู้โดยสารระหว่างวัดและฮัมบูร์กจะได้รับการดำเนินการในครั้งแรก บริการจินตนาการที่จะขยายไปกำหนดการเต็มรูปแบบระหว่างการอ่านและภาคใต้เขตทางด่วน เที่ยวจะดำเนินการกับผู้เข้าชมในประวัติศาสตร์รถยนต์อ่านรถไฟผ่านที่สวยงามทางตอนเหนือของ Berks และภาคใต้ทางด่วนมณฑลช่วยให้ผู้โดยสารเพลิดเพลินไปกับแม่น้ำทางด่วนและสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจและวัฒนธรรมมากมายของชุมชนตามแนว. ศูนย์แปล: การจัดแสดงนิทรรศการและกิจกรรมที่บอกเล่าเรื่องราวของ รถไฟอ่านมีการวางแผนสำหรับวัดและฮัมบูร์ก การวางแผนสำหรับศูนย์เหล่านี้จะเริ่มเร็ว ๆ นี้. การพัฒนาเศรษฐกิจสร้างสรรค์ (ชุมชนริมทางรถไฟสาย): A แผนการที่ครอบคลุมสำหรับการท่องเที่ยวจะส่งเสริมการพัฒนาของสถานที่น่าสนใจของผู้เข้าชมทั้งหมดตามแนว ซึ่งอาจรวมถึงโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับแม่น้ำทางด่วน (ตกปลาเดินป่า ฯลฯ ), ร้านค้าที่น่าสนใจ (ของเก่า, ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น) กิจกรรมทางวัฒนธรรม (ทัวร์สถาปัตยกรรมข้อมูลคลองกิจกรรมพิเศษ) และอื่น ๆ อีกมากมาย. เที่ยวเส้นทางอนุรักษ์ความพยายาม เพื่อรักษาความงามอันงดงามตามแนวรถไฟจะมีการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคืออดีตคือคำนำ - แผนของเราในอนาคตเปิดอ่านมรดกทางรถไฟพิพิธภัณฑ์ในเดือนเมษายน 2008 เป็นสุดยอดของปี ความพยายามโดยสังคมและเทคนิคการอ่านประวัติศาสตร์ บริษัทที่จะได้รับสิ่งอำนวยความสะดวกถาวรบ้านและแสดงคอลเลกชันของการอ่านทางรถไฟตู้รถไฟ กลิ้งหุ้น สิ่งประดิษฐ์ และเอกสาร เพื่อให้เรื่องการอ่านทางรถไฟชุมชนสามารถแบ่งปันรูป กับประชาชน แม้ว่าเราได้ทำ strides สําคัญในการพัฒนาพิพิธภัณฑ์ มากยังคงที่จะทำวิสัยทัศน์ของเรา -- พิพิธภัณฑ์ " อ่านมรดกทางรถไฟระบบ”เที่ยวรถไฟชมวิว : ผู้โดยสารเที่ยวระหว่างวัดและฮัมบูร์กจะดำเนินการก่อน บริการเป็นวิสัยทัศน์ที่จะขยายไปยังตารางเต็มระหว่างการอ่านและใต้ทางด่วน County ไปเที่ยวจะพกเข้าชมในประวัติศาสตร์การอ่านทางรถไฟรถยนต์ผ่านภาคเหนือและภาคใต้ berks วิวทางด่วนมณฑล ให้ผู้โดยสารเพลิดเพลินไปกับแม่น้ำสคูลและนันทนาการวัฒนธรรมและสถานที่ท่องเที่ยวของชุมชนตามเส้นศูนย์แปล : นิทรรศการและกิจกรรมการเล่าเรื่องราวของทางรถไฟมีการวางแผนสำหรับการอ่านวัดและฮัมบูร์ก การวางแผนสำหรับศูนย์เหล่านี้จะเริ่มเร็วๆนี้โครงการ การพัฒนาเศรษฐกิจชุมชนริมทางรถไฟ ) : แผนครอบคลุมสำหรับการท่องเที่ยวจะส่งเสริมการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวชมตลอดเส้นทาง เหล่านี้อาจรวมถึงโอกาสที่จะเพลิดเพลินไปกับแม่น้ำสคูล ( ตกปลา , ไต่เขา , ฯลฯ ) , ร้านค้าที่น่าสนใจ ( ของเก่า , สินค้าท้องถิ่น , กิจกรรมทางวัฒนธรรมสถาปัตยกรรมทัวร์ ข้อมูล คลองเหตุการณ์พิเศษ ) , และอื่น ๆ อีกมากมายการอนุรักษ์เส้นทางการเดินทาง : ความพยายามที่จะรักษาความงามของทิวทัศน์ริมทางรถไฟจะถูกพัฒนาขึ้น