PA Lynn provide and confirm cheque

PA Lynn provide and confirm cheque to us total amount 130,000 baht this amount is cover outstanding balance of invoice Jan- May 2016 and cover amount on dunning letter.
Today it’s incredible, the messenger have motorcycle accident whilst customer need to key order Paper A4.

So, I would like to request you approval order to PA Lynn.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลินน์ PA ให้ และยืนยันให้เราเช็คยอดเงินรวม 130,000 บาท เงินจำนวนนี้เป็นปกยอดหนี้มกราคม - 2559 พฤษภาคมและปกจำนวน dunning อักษรวันนี้มันไม่น่าเชื่อ messenger มีรถจักรยานยนต์เกิดอุบัติเหตุในขณะที่ลูกค้าต้องการคีย์ใบสั่งกระดาษ A4ดังนั้น ฉันต้องการร้องขออนุมัติสั่ง PA ลินน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PA ลินน์ให้และยืนยันการตรวจสอบเพื่อให้เราทั้งหมดจำนวน 130,000 บาทเงินจำนวนนี้จะครอบคลุมยอดคงเหลือของใบแจ้งหนี้ ม.ค. พฤษภาคม 2016 และจำนวนเงินปกหนังสือติดตามหนี้.
วันนี้มันไม่น่าเชื่อ, Messenger มีอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์ในขณะที่ความต้องการของลูกค้าในการสั่งซื้อที่สำคัญกระดาษขนาด A4.

ดังนั้น ผมอยากจะขออนุมัติการสั่งซื้อให้คุณลินน์ซิลเวเนีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย Lynn ให้และรับเช็คให้เราจำนวนเงินทั้งหมด 130 , 000 บาท ยอดเงินนี้จะครอบคลุมยอดคงค้างของใบแจ้งหนี้มกราคม - พฤษภาคม 2016 และครอบคลุมจำนวนเงินในดันนิ่งจดหมายวันนี้มันเหลือเชื่อ , Messenger มีอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์ของลูกค้าในขณะที่ต้องคีย์สั่งซื้อกระดาษ A4ดังนั้นฉันต้องการที่จะขอให้คุณอนุมัติสั่งป้าลินน์