Despite the wide range of building

Despite the wide range of building environmental assessment tools recently developed (which give a valuable aid in the early design stage), architects and engineers are presently left nearly alone in this selection, with particular reference to the Italian case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความหลากหลายของการสร้างเครื่องมือประเมินสิ่งแวดล้อมล่าสุดพัฒนา (ซึ่งให้ความช่วยเหลือที่มีคุณค่าในระยะแรก ๆ ของการออกแบบ) สถาปนิกและวิศวกรปัจจุบันเหลือเพียงอย่างเดียวในการเลือกนี้ มีการอ้างอิงเฉพาะกรณีอิตาลีเกือบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความหลากหลายของการสร้างเครื่องมือในการประเมินสิ่งแวดล้อมการพัฒนาเมื่อเร็ว ๆ นี้ (ที่ให้ความช่วยเหลือที่มีคุณค่าในขั้นตอนการออกแบบต้น) งานสถาปนิกและวิศวกรที่เหลือในปัจจุบันเกือบอยู่คนเดียวในการเลือกนี้มีการอ้างอิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งกรณีที่อิตาลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีช่วงกว้างของการสร้างเครื่องมือประเมินสิ่งแวดล้อมการพัฒนาเมื่อเร็ว ๆ นี้ ( ซึ่งให้ความช่วยเหลือที่มีคุณค่าในการออกแบบช่วงแรก ) , สถาปนิกและวิศวกรเป็นปัจจุบันเหลือเกือบคนเดียวในการเลือกนี้ด้วยโดยเฉพาะการอ้างอิงถึงกรณีของอิตาลี