The water vapour permeability (WVP)

The water vapour permeability (WVP) of the FS1.5 film signifi-cantly decreased after storage, most likely as a result of aging and the subsequent recrystallisation of the starch. In contrast, the WVP of the CF, FS3.0, and FS4.5 films did not change over the storage period (Fig. 2), possibly because these formulations contain less starch. Brandelero et al., (2011) produced films with 80% thermoplastic starch (30 g glycerol/100 g starch) and 20% PBAT; the films had a WVP of 9.5 108 g/m Pa day, under a relative humidity gradient of 32.8e64%. Olivato, Grossmann, Bilck, et al. (2012) evaluated the effect of citric acid (CA), malic acid (MA) and tartaric acid (TA) addition on starch/poly(butylene adipate-coterephthalate)-blown films. The authors reported that the films containing a higher MA concentration had a higher WVP under a humidity gradient of 33e75%, most likely as a result of the difficulty of MA in promoting transesterification reactions compared to the other acids evaluated, which may have contributed to the plasticising effect. An increase in the MA concentration from 0.375 wt% to 0.75 wt% resulted in a higher WVP (i.e., from 1.6 105 g/m Pa day to 3.8 105 g/m Pa day, respectively).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไอน้ำ permeability (WVP) ของฟิล์ม FS1.5 ความ cantly ลดลงหลังจากที่เก็บ มักเป็นผลมาจากอายุและ recrystallisation ที่ตามมาของแป้ง ในทางตรงกันข้าม WVP ของฟิล์ม CF, FS3.0 และ FS4.5 ได้ไม่เปลี่ยนแปลงระยะเวลาการเก็บ (Fig. 2), อาจเนื่องจากสูตรเหล่านี้ประกอบด้วยแป้งน้อย Brandelero et al., (2011) ผลิตฟิล์ม 80% เทอร์โมพลาสติกสตาร์ช (30 g กลีเซ อร/100 กรัมแป้ง) และ 20% PBAT ภาพยนตร์มี WVP 9.5 10 วันป่า 8 g/m ภายใต้ไล่ความชื้นสัมพัทธ์ของ 32.8e64% Grossmann, Olivato, Bilck, et al. (2012) ประเมินผลของกรดซิตริก (CA), กรด malic (MA) และนอกจากนี้กรด tartaric (TA) บนฟิล์ม แป้ง/poly(butylene adipate-coterephthalate)-พัด ผู้เขียนรายงานว่า ภาพยนตร์ที่ประกอบด้วยความเข้มข้นการ MA สูงมี WVP สูงภายใต้ไล่ความชื้น 33e75% มักเป็นผลมาจากความยากลำบากของ MA ในการส่งเสริมเพิ่มปฏิกิริยาเปรียบเทียบกับกรดอื่น ๆ ที่ประเมิน ซึ่งอาจมีส่วนให้ผล plasticising การเพิ่มความเข้มข้นมาจาก 0.375 wt % wt 0.75% ส่งผลให้ WVP สูง (เช่น จาก 1.6 10 วันป่า 5 g/m 10 3.8 5 g/m Pa วัน ตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การซึมผ่านไอน้ำ (WVP) ของภาพยนตร์ FS1.5-คัญอย่างมีลดลงหลังการเก็บรักษาส่วนใหญ่เป็นผลมาจากริ้วรอยและ recrystallisation ที่ตามมาของแป้ง ในทางตรงกันข้าม WVP ของ CF, FS3.0 และภาพยนตร์ FS4.5 ไม่เปลี่ยนแปลงในช่วงระยะเวลาการจัดเก็บข้อมูล (รูปที่. 2) อาจจะเป็นเพราะสูตรเหล่านี้มีแป้งน้อย . Brandelero, et al, (2011) ผลิตภาพยนตร์ที่มีแป้ง 80% เทอร์โม (30 กรัมกลีเซอรอล / 100 กรัมแป้ง) และ 20% PBAT; ภาพยนตร์มี WVP 9.5 10 8 g / m ป่าวันภายใต้การไล่ระดับสีความชื้นสัมพัทธ์ 32.8e64% Olivato, Grossmann, Bilck, et al (2012) การประเมินผลกระทบของกรดซิตริก (CA) กรดมาลิค (MA) และกรดทาร์ทาริก (TA) นอกจากนี้ในแป้ง / โพลี (butylene Adipate-coterephthalate) ภาพยนตร์ -blown ผู้เขียนรายงานว่าภาพยนตร์ที่มีความเข้มข้นสูงกว่า MA มี WVP ที่สูงขึ้นภายใต้การไล่ระดับความชื้นของ 33e75% ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความยากลำบากในแมสซาชูเซตในการส่งเสริมปฏิกิริยา transesterification เมื่อเทียบกับกรดอื่น ๆ ที่ได้รับการประเมินซึ่งอาจจะทำให้ ผล plasticising การเพิ่มขึ้นของความเข้มข้น MA จาก 0.375% โดยน้ำหนัก 0.75% ส่งผลให้น้ำหนักใน WVP ที่สูงขึ้น (เช่นจาก 1.6 10 5 g / m ป่าวัน 3.8 10 5 g / m วันป่าตามลำดับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ไอน้ำซึมผ่าน ( wvp ) ของฟิล์มลดลงอย่างมีนัยสําคัญเมื่อ fs1.5 signifi ลดลงกระเป๋า ส่วนใหญ่มักจะเป็นผลของอายุและ recrystallisation ตามมาของแป้ง ในทางตรงกันข้าม , wvp ของโฆษณา fs3.0 และภาพยนตร์ fs4.5 ไม่ได้เปลี่ยนระยะเวลาการจัดเก็บข้อมูล ( รูปที่ 2 ) อาจจะเพราะสูตรเหล่านี้มีแป้งน้อย brandelero et al . ,( 2011 ) ผลิตด้วยพลาสติกฟิล์ม 80% แป้ง ( 30 กรัม / 100 กรัม แป้งรอล ) และ 20% pbat ; ภาพยนตร์มี wvp 9.5 10  8 g / m โดยวัน ภายใต้การไล่ระดับความชื้นสัมพัทธ์ของ 32.8e64 % olivato กร แมนน์ , bilck , et al . ( 2012 ) และผลของกรดซิตริก ( CA ) , malic acid ( MA ) และกรดทาร์ทาริก ( TA ) / พอลิ ( บิวทิลีน นอกจากนี้เมื่อแป้งดิเพต coterephthalate ) - เป่าฟิล์มผู้เขียนรายงานว่าภาพยนตร์ที่มีความเข้มข้นมาสูงกว่ามี wvp ที่สูงขึ้นตามระดับความชื้นของ 33e75 เปอร์เซ็นต์ ส่วนใหญ่เป็นผลจากความยากของแม่ในการส่งเสริมกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น ปฏิกิริยาเมื่อเทียบกับอื่น ๆที่มีการประเมิน ซึ่งอาจจะส่งผลให้ plasticising Effect การเพิ่มความเข้มข้นจาก MA 0.375 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนักเป็น 075 เปอร์เซ็นต์ ส่งผลให้ wvp ที่สูงขึ้น ( เช่น จาก 1.6 10  5 g / m pa วันบวก 10  5 g / m
PA วันตามลำดับ )