I have not heard from you regarding

I have not heard from you regarding the labels I ordered.
As I said in my e-mail to you, I am dissatisfied with the labels you sent. They are an ugly shade of yellow and not the cream colored indicated below.
I would like you to re-do them on white or cream, or refund my payment. I will return the labels you sent me when I receive the new ones or a refund.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ยินจากคุณไม่เกี่ยวกับผมสั่งป้ายชื่ออย่างที่บอกว่า ในอีเมลของฉันเพื่อคุณ ฉันพอใจกับป้ายชื่อที่คุณส่ง พวกเขามีสีน่าเกลียดของสีเหลืองและไม่ครีมสีระบุด้านล่างฉันต้องการให้คุณไปอีกครั้งทำให้สีขาวหรือครีม หรือการชำระเงินของฉันคืน ฉันจะกลับป้ายชื่อคุณส่งฉันเมื่อฉันได้รับสิ่งใหม่หรือการคืนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่เคยได้ยินจากคุณเกี่ยวกับป้ายชื่อผมได้รับคำสั่ง.
ขณะที่ผมกล่าวใน e-mail ของฉันกับคุณผมไม่พอใจกับป้ายที่คุณส่ง พวกเขาเป็นเฉดสีที่น่าเกลียดของสีเหลืองและสีครีมไม่ได้ระบุไว้ด้านล่าง.
ผมอยากให้คุณอีกครั้งทำพวกเขาในสีขาวหรือสีครีมหรือคืนเงินของฉัน ฉันจะกลับมาป้ายที่คุณส่งฉันเมื่อฉันได้รับคนใหม่หรือคืนเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่เคยได้ยินจากคุณเกี่ยวกับป้ายชื่อฉันสั่ง .
ที่ผมกล่าวในอีเมลของฉันกับคุณ ผมไม่พอใจกับป้ายชื่อที่คุณส่งมา พวกเขาเป็นเงาที่น่าเกลียดของสีเหลืองและครีมสีระบุด้านล่าง .
ฉันต้องการให้คุณจะทำพวกเขาในสีขาวหรือครีม หรือการคืนเงินของฉัน ผมจะเอาป้ายมาให้ฉัน เมื่อฉันได้รับใหม่ หรือการคืนเงิน