Every year, people with extraordina

Every year, people with extraordinary memory skills compete in a unique event called the World Memory Championships. The tasks they are required to do require tremendous powers of memory retention: looking at and reciting a two-page porm; recollecting a page of 40-digit numbers; remembering the order of 52 cards in a deck; memorizing the names of 110 people after looking at their pictures; and several other demanding tasks. Completing any of these tasks may not seem feasible for the average skills can, through training, enhance his or her memory skills and be transformed into a memory champion.

One memory champion explained his method of recalling the order of the cards in a deck. Previously, he linked a person, an action, and a thing to each card in the deck. For example, the king of hearts is Elvis Presley, eating, a peanut butter sandwich. The three of spades is Rocky Balboa, boxing, Madison Square Garden. The ten of hearts is William Shakespeare, writing Hamlet, a broken pen. Take a person from the second card, and a thing from the third card. Then any group of three cards creates a vivid image that is more easily recalled. For example: king-ten-three becomes Elvis Presley writing Hamlet in Madison Square Garden - a memorable image.

Still, even having created images for each group of three cards, it is difficult to keep them in order. This is done using the loci method, or what some call a "Memory Palace" - a term created by Frances Yates in his 1966 book The Art of Memory - which is a simple yet effective method devised by the ancient Greeks. They practised transformation lists of words into vivid sets of objects, which they arranged in their imagination around familiar spaces. Then they learned to link these images back to their original meaning.

But are there people with naturally superior memories? We've all heard of people with photographic memories - the ability to memorize anything just by looking at it. Rajan Mahadeven, born in India in 1957, seemed to have such a memory. By the age of five, he was able to remember a string of 31,811 digits. One book claimed that his memory power was a natural talent. Later, However, Mahadeven visited with K. Anders Ericsson, a psychologist who believes that memory is a matter of training, not talent. They discussed Mahadeven's memory techniques to memorize the 31,811 digits. He admitted that it was hard training that allowed him to do it, not a special memory.

The winner of the 2011 World Memory Championships, held in Guangzhou, China, was 21-years-old Chinese national Wang Feng. He retained his title from the previous year by breaking world records for three of the competition's ten memory games. These records were recalling 300 of 400 spoken numbers, and memorizing 500 number in five minutes and 2,660 number in one hour. But Wang Feng says he had a "normal memory as a child," and no special talent expect for hard work and attention to detail. "I've spent three months preparing for this championship," he said. "Each day I spent five to six hours practicing. Actually, each year, I spent two to three months preparing for competitions.

Although many still think that people have either good or bad memories from birth, that need not be true. By using the methods of grouping, linking to vivid images, and the loci method, we can all enchance our memories. Who knows - you might even become the next World Memory Champion!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกปี ผู้ที่ มีหน่วยความจำพิเศษทักษะแข่งขันในเหตุการณ์เฉพาะที่เรียกว่าชิงแชมป์โลกที่หน่วยความจำ งานพวกเขาจำเป็นต้องใช้พลังมหาศาลของหน่วยความจำ: ดู และอ่าน porm สองหน้า recollecting หน้าของ 40 ตัวเลข จดจำลำดับของไพ่ 52 ใบในสำรับ จดจำชื่อของคน 110 หลังจากรูปภาพ และหลายงานอื่น ๆ เรียกร้อง ดำเนินการงานเหล่านี้อาจดูเหมือนไม่เป็นไปได้สำหรับทักษะเฉลี่ยสามารถ ผ่านการฝึกอบรม เพิ่มทักษะของหน่วยความจำของเขา หรือของเธอ และจะเปลี่ยนเป็นแชมป์หน่วยความจำแชมป์หน่วยความจำหนึ่งอธิบายวิธีเขาเรียกลำดับของไพ่ในดาดฟ้า ก่อนหน้านี้ เขาบุคคล การกระทำ และสิ่งลิงค์ไปยังบัตรแต่ละใบในสำรับนั้น ตัวอย่าง คิงโพแดงเป็นเอลวิส กิน แซนด์วิชเนยถั่วลิสง สามโพดำคือ Balboa ร็อคกี้ มวย เมดิสันสแควร์การ์เด้น สิบโพแดงเป็นเชกสเปียร์ William เขียนแฮมเล็ท ปากกาเสีย ใช้การ์ดสองคน และสิ่งของจากบัตรสาม แล้ว บัตรสามกลุ่มใดสร้างภาพสีสันสดใสที่จะยกเลิกได้ง่ายขึ้น ตัวอย่าง: สามกษัตริย์สิบกลายเป็น เอลวิสเขียนแฮมเลตในเมดิสันสแควร์การ์เด้น - รูปภาพจดจำยังคง แม้ไม่สร้างภาพแต่ละกลุ่มของไพ่สามใบ ได้ยากที่จะเก็บไว้ในใบสั่ง ซึ่งทำได้โดยใช้วิธี loci หรืออะไรบางอย่างเรียก "หน่วยความจำวัง" -คำที่สร้างขึ้น โดยฟรานเซส Yates ในหนังสือของเขา 1966 ศิลปะจำ - ซึ่งเป็นวิธีเรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพที่คิดค้น โดยกรีกโบราณ พวกเขาปฏิบัติการแปลงรายการคำในชุดสีสันสดใสของวัตถุ ซึ่งจะจัดในจินตนาการรอบ ๆ ช่องว่างที่คุ้นเคย แล้ว พวกเขาเรียนรู้การเชื่อมโยงภาพเหล่านี้กลับไปยังความหมายเดิมของพวกเขาแต่มีคนที่ มีความทรงจำเหนือกว่าธรรมชาติ ทั้งหมดได้ยินเราคนกับภาพความทรงจำ - ความสามารถในการจำอะไร โดยการดูที่ ระจัน Mahadeven เกิดในอินเดียใน 1957 ดูเหมือนจะ มีหน่วยความจำเป็นดังกล่าว โดยอายุ 5 เขาจำสตริงของตัวเลข 31,811 นั้น เล่มอ้างว่า อำนาจหน่วยความจำมีพรสวรรค์ตามธรรมชาติ ภายหลัง แต่ Mahadeven เยี่ยมชมกับคุณ Anders Ericsson จิตวิทยาที่เชื่อว่าหน่วยความจำที่เป็นเรื่องของการฝึกอบรม ความสามารถพิเศษไม่ พวกเขากล่าวถึง Mahadeven ของหน่วยความจำเทคนิคการจำตัวเลข 31,811 เขายอมรับว่า มันถูกฝึกหนักที่เขาทำมัน ไม่จำเป็นพิเศษผู้ชนะของ 2011 หน่วยความจำชิงแชมป์โลก ในกวางเจา จีน อายุ 21 ปีจีนชาติ Wang Feng ได้ เขาเก็บชื่อของเขาจากปีก่อนหน้า โดยทำลายโลกระเบียนสำหรับสามการแข่งขัน 10 หน่วยความจำเกม เรกคอร์ดเหล่านี้ถูกเรียก 300 จำนวน 400 พูด และจดจำหมายเลข 500 ในห้านาทีและหมายเลข 2,660 ในหนึ่งชั่วโมง แต่ Wang Feng กล่าวว่า เขามี "ปกติจำเป็นเด็ก" และไม่มีความสามารถพิเศษที่คาดว่าทำงานหนักและความสนใจในรายละเอียด "ผมได้ใช้เวลาสามเดือนที่เตรียมสำหรับแชมป์นี้ เขากล่าวว่า "แต่ละวันผมใช้เวลาห้าถึงหกชั่วโมงฝึก จริง ปี ฉันใช้เวลาสองถึงสามเดือนเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันแม้ว่าหลายคนยังคิดว่า คนมีความทรงจำที่ดี หรือไม่ดีแต่กำเนิด ที่จำเป็นไม่สามารถเป็นจริง โดยใช้วิธีการจัดกลุ่ม การเชื่อมโยงไปยังภาพที่สดใส และวิธี loci เราได้ enchance ทุกความทรงจำของเรา ใครรู้ - คุณอาจจะกลายเป็นแชมป์จำโลกถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกปีผู้ที่มีทักษะความจำพิเศษในการแข่งขันในเหตุการณ์ที่ไม่ซ้ำกันเรียกว่าหน่วยความจำชิงแชมป์โลก งานที่พวกเขาจะต้องทำต้องใช้พลังอันยิ่งใหญ่ของการเก็บข้อมูลหน่วยความจำ: มองหาที่และท่อง porm สองหน้า; recollecting หน้าของตัวเลข 40 หลัก; การจดจำคำสั่งของ 52 ใบในสำรับ; จำชื่อ 110 คนหลังจากที่มองภาพของพวกเขา และงานอื่น ๆ อีกหลายที่เรียกร้อง การดำเนินการใด ๆ ของงานเหล่านี้ไม่อาจดูเหมือนเป็นไปได้สำหรับทักษะเฉลี่ยสามารถผ่านการฝึกอบรมเพิ่มทักษะความทรงจำของเขาหรือเธอและจะกลายเป็นแชมป์หน่วยความจำ. แชมป์หน่วยความจำหนึ่งอธิบายวิธีการของเขานึกถึงคำสั่งของบัตรในสำรับ ก่อนหน้านี้เขาเป็นคนที่เชื่อมโยงกับการกระทำและสิ่งที่จะต้องไพ่แต่ละใบในสำรับ ตัวอย่างเช่นพระมหากษัตริย์ของหัวใจเป็นเอลวิสเพรสลีย์, กินแซนวิชเนยถั่วลิสง สามจอบเป็นร็อคกี้โบอามวยเมดิสันสแควร์การ์เด้น สิบของหัวใจคือวิลเลียมเช็คสเปียร์เขียนหมู่บ้านปากกาหัก ใช้คนจากการ์ดที่สองและสิ่งที่มาจากไพ่ใบที่สาม จากนั้นกลุ่มของไพ่สามใบใด ๆ สร้างภาพที่สดใสที่จำได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น: คิง 1003 กลายเป็นเอลวิสเพรสลีย์เขียนในหมู่บ้าน Madison Square Garden - ภาพที่น่าจดจำ. ยังคงต้องมีการสร้างภาพสำหรับกลุ่มของไพ่สามใบแต่ละมันเป็นเรื่องยากที่จะให้พวกเขาในการสั่งซื้อ ซึ่งจะดำเนินการโดยใช้วิธีการตำแหน่งหรือสิ่งที่บางคนเรียก "วังหน่วยความจำ" - ระยะที่สร้างขึ้นโดยฟรานเซสเยตส์ในปี 1966 หนังสือของเขาศิลปะแห่งความทรงจำ - ซึ่งเป็นวิธีการที่ง่าย แต่มีประสิทธิภาพคิดค้นโดยชาวกรีกโบราณ พวกเขาได้รับการฝึกฝนรายการเปลี่ยนแปลงของคำเป็นชุดที่สดใสของวัตถุที่พวกเขาจัดให้อยู่ในจินตนาการของพวกเขาไปรอบ ๆ พื้นที่ที่คุ้นเคย แล้วพวกเขาก็เรียนรู้ที่จะเชื่อมโยงภาพเหล่านี้กลับไปความหมายเดิมของพวกเขา. แต่จะมีคนที่มีความทรงจำที่ดีกว่าธรรมชาติ? เราได้ยินของคนที่มีความทรงจำที่ถ่ายภาพ - ความสามารถในการจดจำสิ่งที่เพียงแค่มองมัน ราจาน Mahadeven เกิดในประเทศอินเดียในปี 1957 ดูเหมือนจะมีหน่วยความจำดังกล่าว โดยอายุห้าขวบเขาก็สามารถที่จะจำสตริงของตัวเลข 31,811 หนังสือเล่มหนึ่งที่อ้างว่าเป็นอำนาจของหน่วยความจำของเขาเป็นพรสวรรค์ตามธรรมชาติ ต่อมาอย่างไรก็ตาม Mahadeven เยี่ยมชมกับเคเดอีริคสันนักจิตวิทยาที่เชื่อว่าหน่วยความจำที่เป็นเรื่องของการฝึกอบรมไม่ได้ความสามารถ พวกเขากล่าวถึงเทคนิคความทรงจำของ Mahadeven การจดจำตัวเลข 31,811 เขายอมรับว่ามันเป็นเรื่องยากที่การฝึกอบรมที่ได้รับอนุญาตให้เขาทำมันไม่ได้เป็นหน่วยความจำพิเศษ. ผู้ชนะของปี 2011 หน่วยความจำชิงแชมป์โลกที่จัดขึ้นในกว่างโจว, จีน, 21 ปีเก่าแห่งชาติจีนฮวัง เขายังคงชื่อของเขาจากปีก่อนโดยทำลายสถิติโลกที่สามของการแข่งขันของสิบเกมหน่วยความจำ บันทึกเหล่านี้ถูกนึกถึง 300 400 หมายเลขพูดและจำหมายเลข 500 ในห้านาทีและ 2,660 จำนวนในหนึ่งชั่วโมง แต่ฮวังกล่าวว่าเขามี "หน่วยความจำปกติเป็นเด็ก" และไม่มีความสามารถพิเศษที่คาดหวังสำหรับการทำงานหนักและการใส่ใจในรายละเอียด "ผมใช้เวลาสามเดือนเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันชิงแชมป์นี้" เขากล่าว "ในแต่ละวันผมใช้เวลา 5-6 ชั่วโมงฝึก. ที่จริงแล้วในแต่ละปีผมใช้เวลา 2-3 เดือนเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขัน. แม้ว่าหลายคนยังคงคิดว่าคนมีความดีหรือความทรงจำที่ไม่ดีตั้งแต่แรกเกิดที่ไม่จำเป็นต้องเป็นความจริง. โดยการใช้ วิธีการจัดกลุ่มการเชื่อมโยงไปยังภาพที่สดใสและวิธีการที่ตำแหน่งที่เราทุกคนสามารถ enchance ทรงจำของเราใครจะรู้ -. คุณยังอาจจะกลายเป็นแชมป์โลกหน่วยความจำต่อไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกๆ ปี คนที่มีทักษะความจำพิเศษแข่งขันในเหตุการณ์เฉพาะเรียกว่าความจำชิงแชมป์โลก งานที่พวกเขาต้องทำ ต้องการพลังอันยิ่งใหญ่ของหน่วยความจำ : มอง และท่องแรก 2 หน้า ; recollecting หน้าตัวเลขหลัก 40 ; จำลำดับของไพ่ 52 ใบในสำรับ ; จำชื่อของผู้คนหลังจากมองภาพของพวกเขาและหลาย ๆความต้องการของงาน เสร็จสิ้นการใด ๆของงานเหล่านี้อาจดูเหมือนไม่คุ้มค่าสำหรับทักษะเฉลี่ยสามารถผ่านการฝึกอบรมเพิ่มประสิทธิภาพหน่วยความจำและทักษะของเขาหรือเธอสามารถกลายเป็นความทรงจำแชมป์

หนึ่งหน่วยความจำแชมป์อธิบายวิธีการของเขาของระลึกถึงคำสั่งของการ์ดในเด็ค ก่อนหน้านี้ เขาเชื่อมโยงบุคคล การกระทำ และ สิ่งที่การ์ดแต่ละใบในเด็ค ตัวอย่างเช่นกษัตริย์ของหัวใจคือ เอลวิส เพรสลีย์ กินแซนด์วิชเนยถั่ว สามโพดำคือ Rocky Balboa , มวย , เมดิสันสแควร์ การ์เดน สิบของหัวใจ คือ วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ เขียนเรื่อง ปากกาหัก ใช้คนจากบัตรที่สองและสิ่งที่ได้จากบัตรที่สาม แล้วกลุ่มใด ๆของการ์ดสามสร้างภาพคมชัดมากขึ้นได้อย่างง่ายดายเรียกคืนได้ ตัวอย่างเช่น :กษัตริย์สิบสามเป็น เอลวิส เพรสลีย์ การเขียนหมู่บ้านในสวน - เมดิสันสแควร์ เป็นภาพที่น่าจดจำ

แม้จะมีภาพที่สร้างขึ้นสำหรับแต่ละกลุ่มของไพ่สามใบ มันเป็นเรื่องยากที่จะให้พวกเขาในการสั่งซื้อ นี้จะกระทำโดยใช้เทคนิควิธีหรือที่บางคนเรียกว่า " หน่วยความจำ Palace - ระยะยาวที่สร้างโดยฟรานซิส เยทส์ ใน 1966 หนังสือศิลปะแห่งความทรงจำ - ซึ่งเป็นที่เรียบง่ายและมีประสิทธิภาพวิธี devised โดยชาวกรีกโบราณ พวกเขาฝึกการเปลี่ยนแปลงรายการของคำที่เป็นชุดสดใสของวัตถุ ซึ่งจะจัดในจินตนาการของพวกเขาไปรอบ ๆพื้นที่ที่คุ้นเคย แล้วพวกเขาได้เรียนรู้ที่จะเชื่อมโยงภาพเหล่านี้กลับ

ความหมายเดิมของพวกเขาแต่ มีคน ด้วยธรรมชาติความทรงจำเหนือกว่า เราเคยได้ยินทั้งหมดของคนที่มีความทรงจำ - ถ่าย ความสามารถในการจำอะไรเพียงแค่มองมัน ราชัน mahadeven , เกิดในอินเดียในปี 1957 , ดูเหมือนจะเป็นหน่วยความจำ โดยอายุห้าขวบ เขาก็สามารถที่จะจดจำ 31811 สตริงของตัวเลข หนังสือเล่มหนึ่งที่อ้างว่าอำนาจหน่วยความจำของเขาคือพรสวรรค์ตามธรรมชาติ ในภายหลัง , อย่างไรก็ตามmahadeven เยี่ยมกับ K . Anders Ericsson , นักจิตวิทยาที่เชื่อว่า ความจำนั้นเป็นเรื่องของการฝึก ไม่ใช่พรสวรรค์ พวกเขากล่าวถึง mahadeven จำเทคนิคจำ 31811 ตัวเลข เขายอมรับว่ามันเป็นเรื่องยากในการฝึกอบรมที่อนุญาตให้เขาทำ ไม่ใช่ความทรงจำ

ผู้ชนะของ 2011 แชมป์ความจำโลกที่จัดขึ้นในกว่างโจว , จีนอายุ 21 ปี สัญชาติจีน หวางฟง เขาประกาศชื่อของเขาจากปีก่อน โดยแบ่งการบันทึกสถิติโลกสำหรับสามของการแข่งขัน 10 หน่วยความจำเกม บันทึกเหล่านี้ถูกเรียกคืน 300 400 500 พูดตัวเลข และจำหมายเลขใน 5 นาที และที่ตัวเลขในหนึ่งชั่วโมง แต่หวังฟงกล่าวว่าเขามี " ความปกติเป็นเด็ก" และไม่มีความสามารถพิเศษคาดหวังสำหรับการทำงานหนักและการใส่ใจในรายละเอียด . ผมใช้เวลา 3 เดือน เตรียมตัวสำหรับแชมป์นี้ " เขากล่าว แต่ละวันฉันใช้เวลาห้าถึงหกชั่วโมงการฝึก จริงๆ แล้ว ในแต่ละปี ผมใช้เวลาสองถึงสามเดือนเพื่อเตรียมแข่ง

แม้ว่าหลายคนยังคิดว่าคนมีทั้งดีหรือความทรงจำอันเลวร้ายมาตั้งแต่เกิด นั่นต้องไม่ใช่เรื่องจริงโดยการใช้วิธีการจัดกลุ่มเชื่อมโยงเพื่อภาพที่สดใส และเทคนิควิธีการ เราสามารถส่งเสริมความทรงจำของเรา ใครจะรู้คุณอาจจะกลายเป็นถัดไปความทรงจำของโลกแชมป์