Arid and semi-arid areas cover a bi

Arid and semi-arid areas cover a big part of the earth’s surface. They are mostly located around the tropics about
23° north and south of the equator (Fig. 2). According to the commonly used Köppen-Geiger climate classification
these areas are defined by limited precipitation and high potential evaporation rates. The climatic conditions
especially of the hot deserts seem to supply the best requirements for the effective use of solar power. High rates of
solar irradiation throughout the year promise huge energy outputs (Fig. 3). But high amounts of available mineral
dust and frequent dust events induce heavy soiling and therefore the advantages of this area could be reduced
considerably. Special coatings, designed to reduce the accumulation of dust on the glazing, have to be adapted to
these particular conditions. Beyond the economic view, the necessary cleaning process consumes serious amounts of
water. Considering the deficit of this resource in arid regions, soiling potentially reduces the sustainability of solar
power usage. Therefore, a better understanding of the complex soiling process in deserts and, as a result, a dust risk
map is needed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่แห้งแล้ง และกึ่งแห้งแล้งครอบคลุมส่วนใหญ่ของพื้นผิวของโลก ส่วนใหญ่อยู่ใกล้เขตร้อนที่เกี่ยวกับ23° เหนือ และใต้ของเส้นศูนย์สูตร (Fig. 2) ตามการจัดประเภทภูมิอากาศ Köppen Geiger ใช้ทั่วไปพื้นที่เหล่านี้ถูกกำหนด โดยฝนจำกัดและอัตราระเหยมีศักยภาพสูง เงื่อนไข climaticโดยเฉพาะอย่างยิ่งของหวานร้อนดูเหมือนจะ จัดหาความต้องการสุดสำหรับการใช้ประสิทธิภาพของพลังงานแสงอาทิตย์ อัตราสูงแสงอาทิตย์วิธีการฉายรังสีทั่วทั้งปีสัญญาพลังงานขนาดใหญ่แสดงผล (Fig. 3) จำนวนสูงแต่มีแร่ฝุ่นละอองและฝุ่นเป็นเหตุการณ์ก่อให้เกิดจำนวนมาก และดังนั้นจึง สามารถลดข้อได้เปรียบของพื้นที่นี้มาก ต้องปรับให้เคลือบพิเศษ การออกแบบมาเพื่อลดการสะสมของฝุ่นบนกระจกเงื่อนไขเหล่านี้โดยเฉพาะ นอกเหนือจากมุมมองทางเศรษฐกิจ การทำความสะอาดที่จำเป็นใช้เงินอย่างจริงจังน้ำ พิจารณาดุลของทรัพยากรนี้ในภูมิภาคแห้งแล้ง จำนวนมากอาจลดความยั่งยืนของพลังงานแสงอาทิตย์การใช้พลังงาน ดังนั้น ความเข้าใจของจำนวนมากซับซ้อนกระบวนการ ในทะเลทราย และ เป็น ผล เสี่ยงต่อฝุ่นแผนที่เป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้งครอบคลุมส่วนใหญ่ของพื้นผิวโลก พวกเขาจะอยู่ส่วนใหญ่รอบเขตร้อนประมาณ
23 องศาเหนือและใต้ของเส้นศูนย์สูตร (รูปที่. 2) ตามที่ใช้กันทั่วไปKöppenภูมิอากาศประเภท-วัดพื้นที่เหล่านี้จะถูกกำหนดโดยการตกตะกอน จำกัด และอัตราการระเหยที่มีศักยภาพสูง สภาพภูมิอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งของทะเลทรายร้อนดูเหมือนจะจัดหาความต้องการที่ดีที่สุดสำหรับการใช้งานที่มีประสิทธิภาพของพลังงานแสงอาทิตย์ อัตราที่สูงของการฉายรังสีแสงอาทิตย์ทั่วเอาท์พุทพลังงานสัญญาปีขนาดใหญ่ (รูปที่. 3) แต่จำนวนเงินที่สูงของแร่ที่มีอยู่ฝุ่นและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งทำให้เกิดฝุ่นสกปรกหนักและดังนั้นจึงข้อได้เปรียบของพื้นที่นี้อาจจะลดลงอย่างมาก สารเคลือบพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อลดการสะสมของฝุ่นบนกระจกที่จะต้องมีการปรับให้เข้ากับสภาพเหล่านี้โดยเฉพาะ นอกเหนือจากมุมมองทางเศรษฐกิจกระบวนการทำความสะอาดที่จำเป็นในปริมาณที่กินอย่างรุนแรงของน้ำ พิจารณาการขาดดุลของทรัพยากรในดินแดนแห้งแล้งที่สกปรกอาจช่วยลดความยั่งยืนของพลังงานแสงอาทิตย์ใช้พลังงาน ดังนั้นความเข้าใจที่ดีของกระบวนการที่ซับซ้อนสกปรกในทะเลทรายและเป็นผลให้ความเสี่ยงฝุ่นแผนที่เป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ที่แห้งแล้งและกึ่งแห้งแล้งครอบคลุมส่วนใหญ่ของพื้นผิวโลก พวกเขาส่วนใหญ่ตั้งอยู่รอบเขตร้อนเกี่ยวกับ
23 องศาเหนือและใต้ของเส้นศูนย์สูตร ( รูปที่ 2 ) ตามการใช้บ่อย K ö ppen ไกเกอร์ภูมิอากาศการจำแนกประเภท
พื้นที่เหล่านี้ถูกกำหนดโดยการ จำกัด และศักยภาพสูง อัตราการระเหย .
สภาพอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งในทะเลทรายที่ร้อนดูเหมือนจะจัดหาความต้องการที่ดีที่สุดสำหรับการใช้งานที่มีประสิทธิภาพของพลังงานแสงอาทิตย์ อัตราสูงของ
พลังงานแสงอาทิตย์ตลอดทั้งปีสัญญาขนาดใหญ่พลังงานผล ( รูปที่ 3 ) แต่ปริมาณมากฝุ่นแร่
ใช้ได้และเหตุการณ์ฝุ่นบ่อยทำให้หนักและสกปรกดังนั้นข้อได้เปรียบของพื้นที่นี้อาจจะลดลง
ก เคลือบพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อลดการสะสมของฝุ่นบนกระจก ต้องดัดแปลง
เงื่อนไขเหล่านี้โดยเฉพาะ นอกเหนือจากมุมมองเศรษฐกิจ , กระบวนการทำความสะอาดที่จำเป็นใช้ปริมาณร้ายแรงของ
น้ำ พิจารณาการนำทรัพยากรในภูมิภาคแห้งแล้ง , สกปรกอาจลดจำนวนการใช้
พลังงานแสงอาทิตย์ ดังนั้นเข้าใจที่ดีขึ้นของกระบวนการที่ซับซ้อนการสกปรกในทะเลทราย และ ผล ฝุ่น
แผนที่ความเสี่ยงที่จำเป็น