Thank you for your explanation in t

Thank you for your explanation in this case but as I mention both at our meeting at R1 Pool area and by email earlier this is an urgent case and as per usual practice and in SOP of Hospitality the Hotel expect direct action from HOD Khun Roong and if the problem is from Cost control Khun Roong should had directly informed about this delay and contact FCM Khun Molly at that time and AFCM Khun Torsak for their assistance in this.

As I have mention several times earlier all delay from HOD can affect the impression from the guests view of the Hotel and then this is also to prevent new accidents as earlier I expect your understanding in this and need of urgent improvements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับคำอธิบายของคุณในกรณีนี้แต่ผมพูดถึงทั้งสองบริเวณสระน้ำ R1 และทางอีเมล์ก่อนหน้า นี้เป็นกรณีเร่งด่วน และตามปกติฝึก และ SOP ต้อนรับใน โรงแรมคาดว่าจะดำเนินการโดยตรงจากฮอดคุณรุ่งว่าจากคุณรุ่งควรควบคุมต้นทุนได้โดยตรงทราบเกี่ยวกับความล่าช้านี้ และติดต่อ FCM คุณมอลลี่ที่ต่อศักดิ์คุณ AFCM สำหรับความช่วยเหลือของพวกเขาและเวลาที่ ในการนี้ตามที่ผมได้พูดถึงหลายครั้งก่อนหน้านี้จากฮอดล่าช้าอาจส่งผลต่อความประทับใจจากมุมมองของผู้เข้าพักของโรงแรมแล้ว นี่ก็เพื่อป้องกันอุบัติเหตุใหม่ที่ก่อนหน้านี้ ผมคาดหวังความเข้าใจของคุณในนี้ และต้องปรับปรุงเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับคำอธิบายของคุณในกรณีนี้ แต่ที่ผมพูดถึงทั้งในการประชุมของเราที่บริเวณ R1 สระว่ายน้ำและทางอีเมลก่อนหน้านี้เป็นกรณีเร่งด่วนนี้และเป็นต่อการปฏิบัติตามปกติและในสบการบริการของโรงแรมคาดว่าจะดำเนินการโดยตรงจากฮอดคุณรุ่งเรืองและถ้า ที่เป็นปัญหาจากการควบคุมค่าใช้จ่ายคุณ Roong ควรได้แจ้งโดยตรงเกี่ยวกับความล่าช้านี้และติดต่อ FCM คุณมอลลี่ในเวลานั้นและ AFCM คุณต่อศักดิ์สำหรับความช่วยเหลือของพวกเขาในครั้งนี้. ที่ผมได้พูดถึงหลายครั้งก่อนหน้านี้ล่าช้าทั้งหมดจากฮอดสามารถส่งผลกระทบต่อการแสดงผลจาก ผู้เข้าพักดูของโรงแรมและแล้วนี้ยังเพื่อป้องกันการเกิดอุบัติเหตุใหม่ที่ก่อนหน้านี้ผมคาดว่าความเข้าใจของคุณในเรื่องนี้และความจำเป็นของการปรับปรุงอย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับคำอธิบายของคุณในกรณีนี้ แต่ที่ผมพูดถึงทั้งในการประชุมที่ R1 พื้นที่สระว่ายน้ำและทางอีเมล์ก่อนนี้เป็นกรณีเร่งด่วน และต่อการปฏิบัติตามปกติและสบอัธยาศัยโรงแรมคาดว่าการกระทำโดยตรงจากซานฟรานซิสโก คุณรุ่ง และถ้าเป็นปัญหาจากการควบคุมต้นทุนคุณรุ้งควรจะทราบเกี่ยวกับการโดยตรง นี้และติดต่อคุณมอลลี่ FCM ในเวลานั้น และ afcm ขุน torsak สำหรับความช่วยเหลือของพวกเขาในเรื่องนี้ขณะที่ผมได้กล่าวถึงหลายครั้งก่อนหน้านี้ทั้งหมดจากการผิดพลาดสามารถส่งผลกระทบต่อความประทับใจจากมุมมองของแขกของโรงแรมแล้ว ยังเป็นการป้องกันอุบัติเหตุใหม่ ก่อนหน้านี้ ฉันคาดหวังความเข้าใจในเรื่องนี้ และต้องปรับปรุงด่วน