Reef-building corals contain endosy

Reef-building corals contain endosymbiotic
dinoflagellates (zooxanthellae) within their
gastrodermal cells. Various types of stress
can cause corals to lose symbionts leading to
coral bleaching, which if prolonged can cause
the death of a colony (Brown 1997). While sea
surface temperature anomalies appear to be the
main cause of mass bleaching episodes, field
and laboratory studies have revealed that solar
radiation also plays an important role in coral
bleaching, either alone or in synergy with high
temperatures (see review by Baird et al. 2009a).
Planulae of broadcast-spawning corals have
an obligate planktonic duration of 2-4 d before
they are competent to settle (Fadlallah 1983),
and planulae of species with large eggs require
up to 48 h before they become motile (Babcock
and Heyward 1986).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างแนวปะการังปะการังประกอบด้วย endosymbioticdinoflagellates (zooxanthellae) ภายในของพวกเขามีเซลล์ gastrodermal ชนิดต่าง ๆ ของความเครียดทำให้ปะการังเสีย symbionts นำไปสู่ฟอกสีคอรัล กรณีใดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดการตายของโคโลนี (ปี 1997 สีน้ำตาล) ขณะที่ทะเลความผิดอุณหภูมิพื้นผิวต้องการสาเหตุหลักของมวลตอนฟอกสี ฟิลด์และศึกษาปฏิบัติได้เปิดเผยว่า พลังงานแสงอาทิตย์รังสียังมีบทบาทสำคัญในปะการังฟอกสี แบบคนเดียว หรือ ใน synergy กับสูงอุณหภูมิ (ดูโดย Baird et al. 2009a)Planulae ของแนวปะการังออกอากาศวางไข่ได้เป็น obligate planktonic ระยะเวลา 2-4 d ก่อนมีความสามารถในการชำระ (Fadlallah 1983),และต้องการ planulae พันธุ์กับไข่ขนาดใหญ่ถึง 48 h ก่อนที่พวกเขาเป็น (motile Babcockก Heyward 1986)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปะการังแนวปะการังอาคารมี endosymbiotic
dinoflagellates (zooxanthellae) ภายในของพวกเขา
เซลล์ gastrodermal ประเภทต่างๆของความเครียด
สามารถทำให้เกิดปะการังที่จะสูญเสีย symbionts นำไปสู่
​​ปะการังฟอกขาวซึ่งถ้าเป็นเวลานานอาจทำให้เกิด
การตายของโคโลนี (สีน้ำตาล 1997) ในขณะที่น้ำทะเล
ผิดปกติอุณหภูมิพื้นผิวดูเหมือนจะเป็น
สาเหตุหลักของโรคมวลฟอกภาคสนาม
และการศึกษาในห้องปฏิบัติการพบว่าพลังงานแสงอาทิตย์
รังสียังมีบทบาทสำคัญในการปะการัง
ฟอกขาวเพียงอย่างเดียวหรือในการทำงานร่วมกันที่มีสูง
อุณหภูมิ (ดูความคิดเห็นโดยแบร์ดและคณะ 2009A).
Planulae ของปะการังออกอากาศพล่านมี
ระยะเวลา planktonic ภาระ 2-4 วันก่อนที่
พวกเขามีความสามารถในการชำระ (Fadlallah 1983),
และ planulae ของสายพันธุ์ที่มีไข่ขนาดใหญ่ต้องใช้
เวลาถึง 48 ชั่วโมงก่อนที่จะกลายเคลื่อนที่ (แบ็บ
และ Heyward 1986)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปะการังแนวปะการังประกอบด้วยอาคาร endosymbiotic
ไดโนแฟลกเจลลา ( ซูซานแทลลี่ ) ภายในเซลล์ของ gastrodermal

ประเภทต่างๆของความเครียดสามารถทำให้ปะการังเสีย


symbionts นำปะการังฟอกขาว ซึ่งหากยืดเยื้ออาจทำให้เกิด
การตายของอาณานิคม ( สีน้ำตาล ปี 2540 ) ในขณะที่ความผิดปกติอุณหภูมิพื้นผิวทะเล

ดูเหมือนจะเป็นสาเหตุหลักของการฟอกเอพสนาม
มวลและการศึกษาในห้องปฏิบัติการพบว่ามีรังสี
ก็มีบทบาทสำคัญในปะการัง
ฟอกสีทั้งคนเดียวหรือในการทำงานร่วมกับอุณหภูมิสูง
( ดูทบทวนโดยแบรด et al . 2009a ) .
พลานูลาออกอากาศของปะการังหรือสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำวางไข่ได้
มีระยะเวลา 2-4 D ก่อนที่พวกเขาสามารถจัดการ

( fadlallah 1983 ) และชนิดที่มีขนาดใหญ่ต้องพลานูลาไข่
ถึง 48 ชั่วโมง ก่อนที่พวกเขาจะกลายเป็นมือถือ ( แบบ
เฮย์เวิร์ดและ 1986 )