I am writing to express my interest

I am writing to express my interest in securing employment response to your advertisement in jobthai.com inviting application for a Merchandiser on 5 July, 2015.
As you will see from my enclosed resume, I am a fresh graduate from Mea Fah Luang University in the Bachelor Degree of Business Administration Program in Tourism Management. I am ready for opportunity to work in your company which I can combine my knowledge and creative talents to accomplish the company goal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนแสดงดอกเบี้ยของฉันในการตอบสนองการจ้างงานการลงโฆษณาใน jobthai.com เชิญชวนสมัครเป็น Merchandiser บน 5 กรกฎาคม 2015คุณจะดูจากประวัติการทำงานควบ ฉันจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยพระธาตุแม่ฟ้าหลวงในการของบริหารธุรกิจปริญญาตรีในการจัดการท่องเที่ยวสด พร้อมโอกาสในการทำงานในบริษัทของคุณซึ่งฉันสามารถรวมความรู้และความสามารถความคิดสร้างสรรค์เพื่อให้บรรลุเป้าหมายของบริษัทของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนแสดงความสนใจของฉันในการรักษาความปลอดภัยการตอบสนองต่อการจ้างงานให้โฆษณาของคุณใน jobthai.com เชิญพลิเคชันสำหรับ Merchandiser 5 กรกฏาคม 2015
ในขณะที่คุณจะเห็นได้จากประวัติส่วนตัวล้อมรอบฉันฉันจบการศึกษาสดจากมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงใน ปริญญาตรีหลักสูตรบริหารธุรกิจการจัดการการท่องเที่ยว ผมพร้อมสำหรับโอกาสในการทำงานใน บริษัท ของคุณที่ฉันสามารถรวมความรู้และความสามารถสร้างสรรค์ของฉันที่จะบรรลุเป้าหมายของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อแสดงความสนใจในการรักษาความปลอดภัยการจ้างงาน การตอบสนองต่อโฆษณาของคุณใน jobthai.com เชิญรับสมัคร Merchandiser ในวันที่ 5 กรกฎาคม 2015 .
เป็นคุณจะเห็นจากแนบประวัติย่อ ฉันเป็นนักศึกษาจบใหม่จากมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง ในระดับปริญญาตรี หลักสูตรบริหารธุรกิจบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการการท่องเที่ยวผมพร้อมสำหรับโอกาสที่จะทำงานใน บริษัท ของคุณที่ฉันสามารถใช้ความรู้และความสามารถสร้างสรรค์เพื่อบรรลุเป้าหมายของบริษัท