Kaplan and Norton (1992, 1996) espo

Kaplan and Norton (1992, 1996) espouse that performance measures in a
balanced scorecard (BSC) should be linked to strategy. However, the BSCs of many
firms include both strategically linked and non-strategically linked measures. Banker et al.
(2004) provide initial evidence on evaluators’ weightings of strategically linked (SL) and
non-strategically linked (NSL) measures when evaluating performance in settings in
which managers always performed better than the target level on every performance
measure. They found that when evaluators have a sufficient understanding of the firm’s
strategy, they weight SL measures more than NSL measures when evaluating
performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kaplan Kaplan and Norton (1992, 1996) espouse that performance measures in a
หลักการว่ามาตรการประสิทธิภาพในดุลยภาพ( อย่างไรก็ตาม balanced scorecard (BSC) should be linked to strategy. However, the BSCs of many
บริษัท รวมทั้งการเชื่อมโยงกลยุทธ์และมาตรการที่ไม่ใช่กลยุทธ์ที่เชื่อมโยง firms include both strategically linked and non-strategically linked measures. Banker et al.
(2004) provide initial evidence on evaluators’ weightings of strategically linked (SL) and
non-strategically linked (NSL) measures when evaluating performance in settings in
which managers always performed better than the target level on every performance
measure. They found that when evaluators have a sufficient understanding of the firm’s
strategy, they weight SL measures more than NSL measures when evaluating
performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Kaplan และ Norton ( 1992 , 1996 ) ที่นำมาใช้ชี้วัดใน
ดุลยภาพ ( BSC ) ควรจะเชื่อมโยงกับกลยุทธ์ อย่างไรก็ตาม บริษัท หลาย รวมทั้ง BSCS
กลยุทธ์เชื่อมโยงและไม่เชื่อมโยงกลยุทธ์มาตรการ นายธนาคาร et al .
( 2004 ) มีหลักฐานเบื้องต้นของผู้ประเมิน ' weightings กลยุทธ์การเชื่อมโยง ( SL ) และ
ไม่มีกลยุทธ์การเชื่อมโยง ( NSL ) มาตรการเมื่อประเมินประสิทธิภาพในการตั้งค่าใน
ซึ่งผู้จัดการเสมอแสดงได้ดีกว่าระดับเป้าหมายทุกงาน
วัด พวกเขาพบว่าผู้ประเมินมีความเข้าใจเพียงพอ กลยุทธ์ของ บริษัท ที่พวกเขาน้ำหนัก
, มาตรการ SL มากกว่ามาตรการ NSL
เมื่อประเมินประสิทธิภาพ