Even special trade deals between th

Even special trade deals between the developed
and the developing world sometimes discriminate
against the latter’s products. For
instance, the African Growth and Opportunity
Act, a preferential trade agreement between
the United States and 37 countries in SSA,
excludes dairy products, soft drinks, cocoa,
coffee, tea, tobacco, nuts, and many types of
fabrics.16 Researchers at the World Bank, the
International Monetary Fund, and the
University of Maryland found that AGOA
stands to yield only 19 to 26 percent of the
benefits that it could have yielded if it were
comprehensive and unconditional.17 Europe’s
Everything But Arms trade agreement with
the least developed countries may eventually
become more comprehensive.18 In the meantime,
however, the initiative will retain extensive
transitional periods for rice, sugar, and
bananas.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเสนอพิเศษแม้ค้าระหว่างการพัฒนาและประเทศกำลังพัฒนาบางครั้งแยกแยะกับหลังของผลิตภัณฑ์นี้ สำหรับอินสแตนซ์ การเจริญเติบโตแอฟริกาและโอกาสพระราชบัญญัติ ข้อตกลงการให้สิทธิพิเศษทางการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและ 37 ประเทศใน SSAไม่รวมถึงผลิตภัณฑ์จากนม เครื่องดื่ม โกโก้กาแฟ ชา ยาสูบ ถั่ว และหลายชนิดfabrics.16 นักวิจัยที่ธนาคารโลก การกองทุนการเงินระหว่างประเทศ และมหาวิทยาลัยแมริแลนด์พบว่าการชดเชยยืนอยู่กับเพียง 19-26 เปอร์เซ็นต์ของผลตอบแทนประโยชน์ที่ได้อาจมีผลเป็นครอบคลุมและ unconditional.17 ของยุโรปทุกแผ่นดินแต่ค้ากับประเทศกำลังพัฒนาอาจในที่สุดกลายเป็น comprehensive.18 เพิ่มเติมในระหว่างอย่างไรก็ตาม ความคิดริเริ่มจะเก็บอย่างละเอียดรอบระยะเวลาเปลี่ยนผ่านสำหรับข้าว น้ำตาล และbananas.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ข้อเสนอพิเศษการค้าระหว่างพัฒนา
และประเทศกำลังพัฒนาบางครั้งความแตกต่าง
กับผลิตภัณฑ์หลัง สำหรับ
ตัวอย่างเช่นแอฟริกันการเจริญเติบโตและโอกาส
ทำข้อตกลงการค้าพิเศษระหว่าง
สหรัฐอเมริกาและ 37 ประเทศใน SSA,
ไม่รวมผลิตภัณฑ์นม, เครื่องดื่ม, โกโก้,
กาแฟ, ชา, ยาสูบ, ถั่ว, และหลายชนิดของ
fabrics.16 นักวิจัยที่ ธนาคารทั่วโลกที่
กองทุนการเงินระหว่างประเทศและ
มหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์พบว่า AGOA
ยืนที่จะให้ผลผลิตเพียง 19-26 เปอร์เซ็นต์ของ
ผลประโยชน์ที่ว่ามันอาจจะมีผลถ้ามัน
ครอบคลุมและ unconditional.17 ของยุโรป
ทุกอย่าง แต่ข้อตกลงการค้าอาวุธที่มี
น้อย ประเทศที่พัฒนาแล้วในที่สุดอาจ
กลายเป็น comprehensive.18 มากขึ้นในขณะเดียวกัน
อย่างไรก็ตามความคิดริเริ่มที่จะยังคงที่กว้างขวาง
ระยะเวลาการเปลี่ยนผ่านสำหรับข้าวน้ำตาลและ
bananas.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ข้อตกลงการค้าระหว่างพัฒนาพิเศษและพัฒนาโลก บางครั้งก็แยกแยะกับผลิตภัณฑ์ของหลัง สำหรับอินสแตนซ์ , การเจริญเติบโตแอฟริกาและโอกาสพระราชบัญญัติ , ข้อตกลงการค้าพิเศษระหว่างสหรัฐอเมริกาและประเทศในรัฐฉาน 37 ,ไม่รวม นม เครื่องดื่ม โกโก้อ่อนกาแฟ ชา ยาสูบ ถั่ว และหลายประเภทfabrics.16 นักวิจัยของธนาคารโลกกองทุนการเงินระหว่างประเทศ และแห่งมหาวิทยาลัยแมรี่แลนด์ พบว่า agoaหมายถึงผลผลิตเพียง 19 ถึง 26 เปอร์เซ็นต์ของประโยชน์ที่ได้จากถ้ามันมีที่ครอบคลุมและ unconditional.17 ยุโรปแต่แขนข้อตกลงการค้ากับประเทศพัฒนาน้อยที่สุดอาจในที่สุดเป็น comprehensive.18 มากขึ้นในตอนนี้อย่างไรก็ตาม การจะรักษาอย่างละเอียดรอบระยะเวลาเฉพาะกาลสำหรับ ข้าว , น้ำตาล , และกล้วย ๑