Occupational skin diseases are rank

Occupational skin diseases are ranked internationally as the
second largest group of occupational diseases after musculoskeletal
disorders [1]. They account for >45% of all occupational illnesses
[2]. The most common occupational skin disease is contact
dermatitis (CD), which makes up around 80% of all occupational
skin diseases [3]. CD is an inflammation of the upper layers of the
skin, which may manifest itself with the main signs and symptoms
of dryness, redness, itching, flaking, scaling, cracking, blistering,
and pain [4]. This condition may be caused by irritant or allergic
reactions to the agents with which the skin comes into contact;
consequently, it is usually divided into irritant contact dermatitis
(ICD) or allergic contact dermatitis (ACD) [4,5]. The probability and
severity of the reactions depend on such factors as the type and
intensity of exposure. There is no absolute visual distinction between
ICD and ACD [6].
ICD accounts for 50e80% of all occupational CD cases [7,8]. Industries
such as printing, metal machining and treatment, food
preparation, painting, beautician services, hairdressing, and
healthcare experience higher incidence rates of contact dermatitis
than other types of occupational disorders and complaints [3].
More disproportionate rates of dermatitis have also been seen in
industries such as agriculture compared to low-risk occupations
such as office workers [9].
Dermal exposure to irritants and/or allergens is a necessary
condition to cause CD. The main pathogenetic mechanisms are
damage to the skin barrier for ICD, and immunological reactions for
ACD [7]. Depending on their genetic constitution, some people may
not develop an allergic reaction after exposure to potential allergens.
An allergic reaction is a response of the immune system to a
particular substance, with which an individual has previously come
into contact, and to which he/she has been sensitized. It may be
considered as an unwanted adverse side effect of the function of the
immune system [10]. All allergic reactions are allergen specific and
not dose dependent. Small quantities can cause allergy, whereas a
certain minimum exposure to an irritant is necessary for the
development of ICD [7]. The most common skin allergens vary among countries and over time, depending on specific industrial
profiles. A recent Australian publication listed rubber accelerators,
hairdressing products such as ammonium persulfate, 4-phenylenediamine
base, glycerylmonothioglycolate, potassium dichromate,
epoxy resin, and formaldehyde as being among the top
sensitizers [11]. Further discussion of ACD is out of the scope of this
paper.
In contrast, ICD and hand dermatitis in particular, which is the
main concern of this paper, is a local inflammatory reaction,
without any immunological response and production of specific
antibodies. ICD is usually multifactorial, and not necessarily caused
by a single agent [11]. Although chemical causes of ICD are well
recognized, the contributions of physical, environmental, and mechanical
factors to ICD are underestimated and often neglected.
This paper looks at the contribution of wet-work exposure as a
major risk factor of hand eczema, as demonstrated by several
studies [5,12e14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการจัดอันดับโรคผิวหนังอาชีพในระดับสากลเป็นกลุ่มอันดับสองโรคอาชีวหลัง musculoskeletalโรค [1] พวกเขาบัญชี > 45% ของโรคทั้งหมดอาชีพ[2] การติดต่อเป็นโรคผิวหนังอาชีพทั่วอักเสบ (ซีดี), ซึ่งทำให้ค่าประมาณ 80% ของทุกอาชีพโรคผิวหนัง [3] ซีดีเป็นการอักเสบของชั้นบนของผิว ซึ่งอาจแสดงรายการตัวเองกับอาการหลักและอาการความแห้งกร้าน แดง คัน ผลัดจาก ขนาด ถอด blisteringและความเจ็บปวด [4] เงื่อนไขนี้อาจเกิดจากแพ้ หรือ irritantปฏิกิริยาแทนที่ผิวมาติดต่อดังนั้น มันมักจะแบ่งออกเป็น irritant อักเสบติดต่อ(ICD) หรือแพ้อักเสบติดต่อ (ACD) [4,5] ความน่าเป็น และความรุนแรงของปฏิกิริยาจะขึ้นอยู่กับปัจจัยดังกล่าวเป็นชนิด และความเข้มของแสง มีไม่เต็มภาพแบ่งแยกICD และ ACD [6]บัญชี ICD 50e80% ของกรณีทั้งหมดที่อาชีว CD [7,8] อุตสาหกรรมเช่นการพิมพ์ โลหะเครื่องจักร และการรักษา อาหารเตรียมสอบ ภาพวาด บริการเสริมสวย ผม และอัตราอุบัติการณ์สูงขึ้นอักเสบติดต่อพบแพทย์กว่าชนิดอื่น ๆ ของโรคอาชีวและร้องเรียน [3]นอกจากนี้ยังได้เห็นนำขึ้นอัตราการอักเสบในอุตสาหกรรมเช่นเปรียบเทียบกับความเสี่ยงต่ำประกอบอาชีพเกษตรเช่นสำนักงานแรงงาน [9]ผิวหนังสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้หรือเมื่อมีความจำเป็นเงื่อนไขการทำซีดี มีกลไกหลัก pathogeneticความเสียหายต่อสิ่งกีดขวางผิวการ ICD ปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันสำหรับACD [7] บางคนอาจขึ้นอยู่กับรัฐธรรมนูญของพันธุกรรมไม่พัฒนาแพ้หลังจากสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้ที่อาจเกิดขึ้นแพ้เป็นการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันเพื่อการเฉพาะสาร ซึ่งบุคคลก่อนหน้านี้มาแล้วเป็นผู้ติดต่อ และการที่เขาได้ถูก sensitized มันอาจจะถือว่าเป็นผลข้างเคียงร้ายไม่พึงประสงค์ของการทำงานของการระบบภูมิคุ้มกัน [10] แพ้ทั้งหมดเป็น allergen เฉพาะ และไม่ยาขึ้น ปริมาณเล็กน้อยอาจทำให้เกิดโรคภูมิแพ้ ในขณะบางสัมผัสการออกฤทธิ์ระคายเคืองต่ำสุดจำเป็นสำหรับการการพัฒนา ICD [7] แตกต่างกันไปสารก่อภูมิแพ้ผิวหนังทั่วประเทศ และ ช่วง เวลา ขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมเฉพาะโพรไฟล์ สิ่งพิมพ์ออสเตรเลียล่าสุดรายการส่วนช่วยดำเนินการยางผลิตภัณฑ์ผม persulfate แอมโมเนีย 4-phenylenediamineพื้นฐาน glycerylmonothioglycolate โพแทสเซียม dichromateเรซิ่นอีพ็อกซี่ และฟอร์มาลดีไฮด์เป็นผู้ด้านบนsensitizers [11] การสนทนาของ ACD อยู่นอกขอบเขตนี้กระดาษในทางตรงกันข้าม ICD และมือ อักเสบโดยเฉพาะ ซึ่งเป็นความกังวลหลักของเอกสารนี้ มีปฏิกิริยาการอักเสบเฉพาะที่โดยไม่มีการตอบสนองภูมิคุ้มกันและการผลิตเฉพาะแอนตี้กัน ICD เป็นปกติ multifactorial และไม่จำเป็นต้องเป็นสาเหตุโดยตัวแทนเดียว [11] แม้ว่าสาเหตุทางเคมีของ ICD จะดีการรับรู้ ความจริง สิ่งแวดล้อม และเครื่องจักรกลปัจจัย ICD underestimated และบ่อยครั้งที่ไม่มีกิจกรรมกระดาษนี้มีลักษณะที่ผันแปรของแสงทำงานเปียกเป็นการปัจจัยเสี่ยงสำคัญของแผลเปื่อยมือ เป็นโดยหลายการศึกษา [5, 12e14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคผิวหนังอาชีวมีการจัดอันดับจากนานาชาติว่าเป็นกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดที่สองของโรคจากการทำงานหลังจากที่กล้ามเนื้อผิดปกติของ[1] พวกเขาบัญชีสำหรับ> 45% ของโรคจากการประกอบอาชีพทั้งหมด[2] โรคผิวหนังจากการประกอบอาชีพที่พบมากที่สุดคือการติดต่อโรคผิวหนัง (CD) ซึ่งทำให้ขึ้นประมาณ 80% ของการประกอบอาชีพโรคผิวหนัง[3] ซีดีคือการอักเสบของชั้นบนของผิวหนังซึ่งอาจประจักษ์เองที่มีอาการและอาการหลักของความแห้งกร้าน, สีแดง, คันผลัดปรับแตกพองและความเจ็บปวด[4] เงื่อนไขนี้อาจจะเกิดจากการระคายเคืองหรือแพ้ปฏิกิริยากับตัวแทนกับที่ผิวสัมผัส; ดังนั้นมันมักจะแบ่งออกเป็นอักเสบของผิวหนังระคายเคือง(ICD) หรือโรคผิวหนังแพ้สัมผัส (ACD) [4,5] ความน่าจะเป็นและความรุนแรงของการเกิดปฏิกิริยาขึ้นอยู่กับปัจจัยต่างๆเช่นชนิดและความรุนแรงของการสัมผัส ไม่มีความแตกต่างระหว่างภาพที่แน่นอนคือICD และ ACD [6]. บัญชี ICD สำหรับ 50e80% ของกรณีซีดีอาชีพทั้งหมด [7,8] อุตสาหกรรมเช่นการพิมพ์, เครื่องจักรกลโลหะและการรักษาอาหารที่เตรียมภาพวาด, บริการเสริมสวยทำผมและประสบการณ์ด้านการดูแลสุขภาพอัตราอุบัติการณ์สูงขึ้นของการอักเสบของผิวหนังกว่าชนิดอื่นๆ ของความผิดปกติของการประกอบอาชีพและการร้องเรียน [3]. อัตราสัดส่วนอื่น ๆ ของโรคผิวหนังนอกจากนี้ยังได้รับการเห็น ในอุตสาหกรรมเช่นการเกษตรการประกอบอาชีพเมื่อเทียบกับความเสี่ยงต่ำเช่นสำนักงานแรงงาน[9]. การสัมผัสทางผิวหนังจะระคายเคืองและ / หรือสารก่อภูมิแพ้เป็นสิ่งที่จำเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้เกิดซีดี กลไกของกระบวนการก่อโรคที่สำคัญคือความเสียหายต่อผิวหนังสำหรับ ICD และปฏิกิริยาภูมิคุ้มกันสำหรับ ACD [7] ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับรัฐธรรมนูญพันธุกรรมของพวกเขาบางคนอาจไม่ได้พัฒนาให้เกิดอาการแพ้หลังจากที่สัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้ที่อาจเกิดขึ้น. ปฏิกิริยาการแพ้คือการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันให้เป็นสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่บุคคลที่มีมาก่อนหน้านี้ในการติดต่อและที่เขา/ เธอได้รับไว มันอาจจะถือได้ว่าเป็นผลข้างเคียงที่ไม่พึงประสงค์ที่ไม่พึงประสงค์ของการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย[10] ทั้งหมดเกิดอาการแพ้เป็นสารก่อภูมิแพ้ที่เฉพาะเจาะจงและไม่ได้ขึ้นอยู่กับปริมาณ ปริมาณขนาดเล็กสามารถก่อให้เกิดโรคภูมิแพ้ในขณะที่การเปิดรับแสงต่ำสุดบางอย่างที่จะระคายเคืองเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาของICD [7] สารก่อภูมิแพ้ที่ผิวหนังที่พบมากที่สุดในกลุ่มประเทศที่แตกต่างกันและเมื่อเวลาผ่านไปขึ้นอยู่กับอุตสาหกรรมที่เฉพาะเจาะจงโปรไฟล์ สิ่งพิมพ์ออสเตรเลียเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบุไว้เร่งยางผลิตภัณฑ์ผมเช่นเพอร์ซัลเฟตแอมโมเนียม4 Phenylenediamine ฐาน glycerylmonothioglycolate, โพแทสเซียม dichromate, อีพอกซีเรซินและฟอร์มาลดีไฮด์เป็นในด้านบนsensitizers [11] การอภิปรายต่อไปของ ACD อยู่นอกขอบเขตของการนี้กระดาษ. ในทางตรงกันข้าม ICD และโรคผิวหนังที่มือโดยเฉพาะอย่างยิ่งซึ่งเป็นความกังวลหลักของบทความนี้เป็นปฏิกิริยาการอักเสบในท้องถิ่นโดยไม่ต้องตอบสนองภูมิคุ้มกันใดๆ และการผลิตที่เฉพาะเจาะจงแอนติบอดี ICD มักจะ multifactorial และไม่ก่อให้เกิดความจำเป็นโดยตัวแทนเดียว[11] แม้ว่าสาเหตุทางเคมีของ ICD เป็นอย่างดีได้รับการยอมรับผลงานของทางกายภาพสิ่งแวดล้อมและกลปัจจัยที่ICD มีการประเมินและมักจะถูกละเลย. กระดาษนี้มีลักษณะที่มีส่วนร่วมของการเปิดรับเปียกทำงานเป็นที่ปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญของกลากมือที่แสดงให้เห็นโดยหลายการศึกษา [5,12e14]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคผิวหนังเหตุอาชีพมีการจัดอันดับในระดับสากลเป็น
กลุ่มที่สองที่ใหญ่ที่สุดของโรคจากการประกอบอาชีพหลังจากโรคกล้ามเนื้อ
[ 1 ] พวกเขาบัญชี > 45% ของทั้งหมดร่วมด้วยอาชีพ
[ 2 ] โรคที่พบมากที่สุดผิวอาชีพติดต่อ
ผิวหนังอักเสบ ( CD ) ซึ่งจะทำให้ขึ้นประมาณ 80% ของโรคผิวหนังเหตุอาชีพ
[ 3 ] ซีดีคือการอักเสบของชั้นผิวหนังส่วนบนของ
,ซึ่งอาจประจักษ์เองกับสัญญาณหลักและอาการ
dryness , สีแดง , คัน , ผลัด , ปรับ , แตกร้าว , blistering
และความเจ็บปวด [ 4 ] อาการนี้อาจจะเกิดจากการแพ้หรือระคายเคือง
ปฏิกิริยากับตัวแทนที่ผิวสัมผัส ;
จึงมักจะแบ่งออกเป็นระคายเคืองผิวหนังอักเสบติดต่อ
( ICD ) หรือโรคผื่นแพ้สัมผัส ( ACD ) [ 4 , 5 ]ความน่าจะเป็นและ
ความรุนแรงของปฏิกิริยาขึ้นอยู่กับปัจจัยเช่นชนิดและ
ความเข้มของแสง มีภาพและไม่มีความแตกต่างระหว่าง
ICD ACD และ [ 6 ] .
บัญชีใหม่สำหรับ 50e80 % ของทุกอาชีพ กรณี CD [ 7 , 8 ) อุตสาหกรรม
เช่นการพิมพ์ , เครื่องจักรกลโลหะ และการรักษา อาหาร
เตรียม , ภาพวาด , ช่างเสริมสวย hairdressing และ
บริการประสบการณ์การดูแลสุขภาพสูงกว่าอัตราอุบัติการณ์ของการติดต่อโรคผิวหนัง
กว่าชนิดอื่น ๆของความผิดปกติของการร้องเรียน [ 3 ] .
อัตราสัดส่วนของผิวหนังอักเสบยังได้รับการเห็นใน
อุตสาหกรรม เช่น การเกษตร เมื่อเทียบกับอาชีพความเสี่ยงต่ำ
เช่นสำนักงานแรงงาน [ 9 ] .
จากการสัมผัสกับสารระคายเคืองและ / หรือสารก่อภูมิแพ้เป็นภาวะจำเป็น
ทําซีดีหลักกลไก pathogenetic
ความเสียหายกับผิวหนังสำหรับ ICD และปฏิกิริยาทางภูมิคุ้มกันสำหรับ
ACD [ 7 ] ขึ้นอยู่กับรัฐธรรมนูญพันธุกรรมของพวกเขา บางคนอาจ
ไม่พัฒนาปฏิกิริยาการแพ้หลังจากการสัมผัสกับสารก่อภูมิแพ้ที่อาจเกิดขึ้น .
การแพ้คือการตอบสนองของระบบภูมิคุ้มกันต่อ
สารที่เฉพาะเจาะจง ซึ่งบุคคลมีก่อนหน้านี้มา
เข้าไปติดต่อ