Return to the talkReturn to talkSub

Return to the talkReturn to talk
Subtitles and Transcript

Select language

0:11
As a kid I always loved information that I could get from data and the stories that could be told with numbers. I remember, growing up, I'd be frustrated at how my own parents would lie to me using numbers. "Talithia, if I've told you once I've told you a thousand times." No dad, you've only told me 17 times and twice it wasn't my fault. (Laughter)

0:39
I think that is one of the reasons I got a Ph.D. in statistics. I always wanted to know, what are people trying to hide with numbers? As a statistician, I want people to show me the data so I can decide for myself. Donald and I were pregnant with our third child and we were at about 41 and a half weeks, what some of you may refer to as being overdue. Statisticians, we call that being within the 95 percent confidence interval. (Laughter) And at this point in the process we had to come in every couple of days to do a stress test on the baby, and this is just routine, it tests whether or not the baby is feeling any type of undue stress. And you are rarely, if ever, seen by your actual doctor, just whoever happens to be working at the hospital that day. So we go in for a stress test and after 20 minutes the doctor comes out and he says, "Your baby is under stress, we need to induce you." Now, as a statistician, what's my response? Show me the data! So then he proceeds to tell us the baby's heart rate trace went from 18 minutes, the baby's heart rate was in the normal zone and for two minutes it was in what appeared to be my heart rate zone and I said, "Is it possible that maybe this was my heart rate? I was moving around a little bit, it's hard to lay still on your back, 41 weeks pregnant for 20 minutes. Maybe it was shifting around." He said, "Well, we don't want to take any chances." I said okay. I said, "What if I was at 36 weeks with this same data? Would your decision be to induce?" "Well, no, I would wait until you were at least 38 weeks, but you are almost 42, there is no reason to leave that baby inside, let's get you a room." I said, "Well, why don't we just do it again? We can collect more data. I can try to be really still for 20 minutes. We can average the two and see what that means. (Laughter) And he goes, "Ma'am, I just don't want you to have a miscarriage." That makes three of us. And then he says, "Your chances of having a miscarriage double when you go past your due date. Let's get you a room." Wow. So now as a statistician, what's my response? Show me the data! Dude, you're talking chances, I do chances all day long, tell me all about chances. Let's talk chances. (Laughter) Let's talk chances.

3:30
So I say, "Okay, great. Do I go from a 30-percent chance to a 60-percent chance? Where are we here with this miscarriage thing? And he goes, "Not quite, but it doubles, and we really just want what's best for the baby." Undaunted, I try a different angle. I said, "Okay, out of 1,000 full-term pregnant women, how many of them are going to miscarry just before their due date? And then he looks at me and looks at Donald, and he goes, about one in 1,000. I said, "Okay, so of those 1,000 women, how many are going to miscarry just after their due date?"

4:13
"About two." (Laughter) I said, "Okay, so you are telling me that my chances go from a 0.1-percent chance to a 0.2-percent chance."

4:27
Okay, so at this point the data is not convincing us that we need to be induced, and so then we proceed to have a conversation about how inductions lead to a higher rate of Cesarean sections, and if at all possible we'd like to avoid that. And then I said, "And I really don't think my due date is accurate." (Laughter) And so this really stunned him and he looked sort of puzzled and I said, "You may not know this, but pregnancy due dates are calculated assuming that you have a standard 28-day cycle, and my cycle ranges — sometimes it's 27, sometimes it's up to 38 — and I have been collecting the data to prove it. (Laughter) And so we ended up leaving the hospital that day without being induced. We actually had to sign a waiver to walk out of the hospital. And I'm not advocating that you not listen to your doctors, because even with our first child, we were induced at 38 weeks; cervical fluid was low. I'm not anti-medical intervention. But why were confident to leave that day? Well, we had data that told a different story. We had been collecting data for six years. I had this temperature data, and it told a different story. In fact, we could probably pretty accurately estimate conception. Yeah, that's a story you want to tell at your kid's wedding reception. (Laughter) I remember like it was yesterday. My temperature was a sizzling 97.8 degrees as I stared into your father's eyes. (Laughter) Oh, yeah. Twenty-two more years, we're telling that story. But we were confident to leave because we had been collecting data. Now, what does that data look like? Here's a standard chart of a woman's waking body temperature during the course of a cycle. So from the beginning of the menstrual cycle till the beginning of the next. You'll see that the temperature is not random. Clearly there is a low pattern at the beginning of her cycle and then you see this jump and then a higher set of temperatures at the end of her cycle. So what's happening here? What is that data telling you? Well, ladies, at the beginning of our cycle, the hormone estrogen is dominant and that estrogen causes a suppression of your body temperature. And at ovulation, your body releases an egg and progesterone takes over, pro-gestation. And so your body heats up in anticipation of housing this new little fertilized egg. So why this temperature jump? Well, think about when a bird sits on her eggs. Why is she sitting on them? She wants to keep them warm, protect them and keep them warm. Ladies, this is exactly what our bodies do every month, they heat up in anticipation of keeping a new little life warm. And if nothing happens, if you are not pregnant, then estrogen takes back over and that cycle starts all over again. But if you do get pregnant, sometimes you actually see another shift in your temperatures and it stays elevated for those whole nine months. That's why you see those pregnant women just sweating and hot, because their temperatures are high. Here's a chart that we had about three or four years ago. We were really very excited about this chart. You'll see the low temperature level and then a shift and for about five days, that's about the time it takes for the egg to travel down the fallopian tube and implant, and then you see those temperatures start to go up a little bit. And in fact, we had a second temperature shift, confirmed with a pregnancy test that were indeed pregnant with our first child, very exciting. Until a couple of days later I saw some spotting and then I noticed heavy blood flow, and we had in fact had an early stage miscarriage. Had I not been taking my temperature I really would have just thought my period was late that month, but we actually had data to show that we had miscarried this baby, and even though this data revealed a really unfortunate event in our lives, it was information that we could then take to our doctor. So if there was a fertility issue or some problem, I had data to show: Look, we got pregnant, our temperature shifted, we somehow lost this baby. What is it that we can do to help prevent this problem? And it's not just about temperatures and it's not just about fertility; we can use data about our bodies to tell us a lot of things.

9:15
For instance, did you know that taking your temperature can tell you a lot about the condition of your thyroid? So, your thyroid works a lot like the thermostat in your house. There is an optimal temperature that you want in your house; you set your thermostat. When it gets too cold in the house, your thermostat kicks in and says, "Hey, we need to blow some heat around." Or if it gets too hot, your thermostat registers, "Turn the A.C. on. Cool us off." That's exactly how your thyroid works in your body. Your thyroid tries to keep an optimal temperature for your body. If it gets too cold, your thyroid says, "Hey, we need to heat up." If it gets too hot, your thyroid cools you down. But what happens when your thyroid is not functioning well? When it doesn't function, then it shows up in your body temperatures, they tend to be lower than normal or very erratic. And so by collecting this data you can find out information about your thyroid.

10:08
Now, what is it, if you had a thyroid problem and you went to the doctor, your doctor would actually test the amount of thyroid stimulating hormone in your blood. Fine. But the problem with that test is it doesn't tell you how active the hormone is in your body. So you might have a lot of hormone present, but it might not be actively working to regulate your body temperature. So just by collecting your temperature every day, you get information about the condition of your thyroid. So, what if you don't want to take your temperature every day? I advocate that you do, but there are tons of other things you could take. You could take your blood pressure, you could take your weight — yeah, who's excited about taking their weight every day? (Laughter)

10:48
Early on in our marriage, Donald had a stuffy nose and he had been taking a slew of medications to try to relieve his stuffy nose, to no avail. And so, that night he comes and he wakes me up and he says, "Honey, I can't breath out of my nose." And I roll over and I look, and I said, "Well, can you breath out of your mouth?" (Laughter) And he goes, "Yes, but I can't breath out of my nose!" And so like any good wife, I rush him to the emergency room at 2 o'clock in the morning. And the whole time I'm driving and I'm thinking, you can't die on me now. We just got married, people will think I killed you! (Laughter) And so, we get to the emergency room, and t

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับไปยัง talkReturn เพื่อพูดคุยคำบรรยายและเสียงบรรยายเลือกภาษา0:11เป็นเด็ก ฉันเสมอรักข้อมูลที่ฉันสามารถรับข้อมูลและเรื่องราวที่สามารถบอก ด้วยตัวเลข ผมจำได้ว่า โต ฉันจะผิดหวังที่ว่าจะโกหกพ่อเองผมใช้ตัวเลข "Talithia ถ้าฉันเคยบอกคุณเมื่อฉันได้บอกเป็นพันเท่านั้น" พ่อไม่ คุณได้เพียงบอกฉันครั้งที่ 17 และสองมันไม่ได้ความผิดของฉัน (หัวเราะ)0:39ผมคิดว่า เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมมีปริญญาในสถิติ ฉันอยากจะรู้ ว่าคนพยายามซ่อน ด้วยหมายเลข เป็นแบบ statistician ฉันต้องการแสดงข้อมูลเพื่อให้ฉันสามารถตัดสินใจในตัวเอง โดนัลด์และฉันก็ตั้งครรภ์ มีบุตรคนที่สามของเรา และเราอยู่ที่ประมาณ 41 และสัปดาห์ครึ่งตัว สิ่งที่บางส่วนของคุณอาจหมายถึงเป็นการพ้นกำหนดได้ Statisticians เราเรียกว่ากำลังภายในช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 95 (หัวเราะ) และณจุดนี้ ในการ แนะนำมาทุกสองสามวันจะทำการทดสอบความเครียดในเด็ก และนี้เป็นเพียงขั้นตอน ทดสอบว่าทารกมีความรู้สึกใด ๆ ชนิดของความเครียดที่ไม่ครบกำหนดชำระหรือไม่ และคุณจะไม่ค่อย ถ้าเห็นแพทย์จริง เคย เพียงใครก็ตามที่เกิดขึ้นจะทำงานที่โรงพยาบาลวันนั้น ดังนั้นเราไปในการทดสอบความเครียด และหลังจาก 20 นาทีแพทย์ออกมา และเขากล่าวว่า "ลูกของคุณอยู่ภายใต้ความเครียด เราต้องชวนคุณ" ตอนนี้ เป็นการ statistician การตอบสนองของฉันคืออะไร แสดงข้อมูล จากนั้นเขาดำเนินการเพื่อติดตามอัตราการเต้นหัวใจของทารกไป 18 นาที อัตราการเต้นหัวใจของทารกที่อยู่ในโซนปกติ และสองนาที ก็มีในสิ่งที่ปรากฏจะเป็นโซนที่อัตราการเต้นหัวใจของฉัน และฉันกล่าว ว่า "เป็นไปได้ว่า อาจมีอัตราการเต้นหัวใจของฉัน ฉันถูกย้ายรอบน้อย ของหนักวางอยู่หลัง 41 สัปดาห์ตั้งครรภ์ 20 นาที บางทีมันไม่ไหวสถาน" เขากล่าวว่า "ดี เราไม่ต้องการใช้โอกาสใด ๆ" ผมว่า เอาล่ะ ฉันกล่าวว่า "ถ้าก็ 36 สัปดาห์กับข้อมูลเดียวกันนี้หรือไม่ การตัดสินใจจะก่อให้เกิดหรือไม่" "ดี ไม่ ฉันจะรอจนกว่าคุณได้น้อย 38 สัปดาห์ แต่คุณกำลังเกือบ 42 มีเหตุผลที่ต้องปล่อยให้เด็กที่อยู่ภายใน เถอะคุณห้องพัก" ฉันกล่าวว่า "ดี ทำไมเราเพียงแค่ไม่ได้อีกหรือไม่ เราสามารถเก็บข้อมูลได้มากขึ้น ฉันสามารถลองจริง ๆ ยังคงสำหรับ 20 นาที เราสามารถเฉลี่ยสอง และดูสิ่งที่หมายถึงการ (หัวเราะ) และเขา ไป "Ma'am เพียงไม่อยากให้ตกเลือด" ที่ทำให้ของเรา แล้ว เขากล่าว ว่า "โอกาสของการมีเลือดคู่เมื่อคุณผ่านพ้นวันที่ครบกำหนด ลองได้คุณห้องพัก" ว้าว ดังนั้นตอนนี้เป็น statistician อะไรคือคำตอบของฉัน แสดงข้อมูล ครับ คุณกำลังพูดถึงโอกาส ฉันอังกฤษตลอดวัน บอกฉันเกี่ยวกับโอกาสการ คุยโอกาส (หัวเราะ) คุยโอกาส3:30So I say, "Okay, great. Do I go from a 30-percent chance to a 60-percent chance? Where are we here with this miscarriage thing? And he goes, "Not quite, but it doubles, and we really just want what's best for the baby." Undaunted, I try a different angle. I said, "Okay, out of 1,000 full-term pregnant women, how many of them are going to miscarry just before their due date? And then he looks at me and looks at Donald, and he goes, about one in 1,000. I said, "Okay, so of those 1,000 women, how many are going to miscarry just after their due date?"4:13"About two." (Laughter) I said, "Okay, so you are telling me that my chances go from a 0.1-percent chance to a 0.2-percent chance."4:27Okay, so at this point the data is not convincing us that we need to be induced, and so then we proceed to have a conversation about how inductions lead to a higher rate of Cesarean sections, and if at all possible we'd like to avoid that. And then I said, "And I really don't think my due date is accurate." (Laughter) And so this really stunned him and he looked sort of puzzled and I said, "You may not know this, but pregnancy due dates are calculated assuming that you have a standard 28-day cycle, and my cycle ranges — sometimes it's 27, sometimes it's up to 38 — and I have been collecting the data to prove it. (Laughter) And so we ended up leaving the hospital that day without being induced. We actually had to sign a waiver to walk out of the hospital. And I'm not advocating that you not listen to your doctors, because even with our first child, we were induced at 38 weeks; cervical fluid was low. I'm not anti-medical intervention. But why were confident to leave that day? Well, we had data that told a different story. We had been collecting data for six years. I had this temperature data, and it told a different story. In fact, we could probably pretty accurately estimate conception. Yeah, that's a story you want to tell at your kid's wedding reception. (Laughter) I remember like it was yesterday. My temperature was a sizzling 97.8 degrees as I stared into your father's eyes. (Laughter) Oh, yeah. Twenty-two more years, we're telling that story. But we were confident to leave because we had been collecting data. Now, what does that data look like? Here's a standard chart of a woman's waking body temperature during the course of a cycle. So from the beginning of the menstrual cycle till the beginning of the next. You'll see that the temperature is not random. Clearly there is a low pattern at the beginning of her cycle and then you see this jump and then a higher set of temperatures at the end of her cycle. So what's happening here? What is that data telling you? Well, ladies, at the beginning of our cycle, the hormone estrogen is dominant and that estrogen causes a suppression of your body temperature. And at ovulation, your body releases an egg and progesterone takes over, pro-gestation. And so your body heats up in anticipation of housing this new little fertilized egg. So why this temperature jump? Well, think about when a bird sits on her eggs. Why is she sitting on them? She wants to keep them warm, protect them and keep them warm. Ladies, this is exactly what our bodies do every month, they heat up in anticipation of keeping a new little life warm. And if nothing happens, if you are not pregnant, then estrogen takes back over and that cycle starts all over again. But if you do get pregnant, sometimes you actually see another shift in your temperatures and it stays elevated for those whole nine months. That's why you see those pregnant women just sweating and hot, because their temperatures are high. Here's a chart that we had about three or four years ago. We were really very excited about this chart. You'll see the low temperature level and then a shift and for about five days, that's about the time it takes for the egg to travel down the fallopian tube and implant, and then you see those temperatures start to go up a little bit. And in fact, we had a second temperature shift, confirmed with a pregnancy test that were indeed pregnant with our first child, very exciting. Until a couple of days later I saw some spotting and then I noticed heavy blood flow, and we had in fact had an early stage miscarriage. Had I not been taking my temperature I really would have just thought my period was late that month, but we actually had data to show that we had miscarried this baby, and even though this data revealed a really unfortunate event in our lives, it was information that we could then take to our doctor. So if there was a fertility issue or some problem, I had data to show: Look, we got pregnant, our temperature shifted, we somehow lost this baby. What is it that we can do to help prevent this problem? And it's not just about temperatures and it's not just about fertility; we can use data about our bodies to tell us a lot of things.
9:15
For instance, did you know that taking your temperature can tell you a lot about the condition of your thyroid? So, your thyroid works a lot like the thermostat in your house. There is an optimal temperature that you want in your house; you set your thermostat. When it gets too cold in the house, your thermostat kicks in and says, "Hey, we need to blow some heat around." Or if it gets too hot, your thermostat registers, "Turn the A.C. on. Cool us off." That's exactly how your thyroid works in your body. Your thyroid tries to keep an optimal temperature for your body. If it gets too cold, your thyroid says, "Hey, we need to heat up." If it gets too hot, your thyroid cools you down. But what happens when your thyroid is not functioning well? When it doesn't function, then it shows up in your body temperatures, they tend to be lower than normal or very erratic. And so by collecting this data you can find out information about your thyroid.

10:08
Now, what is it, if you had a thyroid problem and you went to the doctor, your doctor would actually test the amount of thyroid stimulating hormone in your blood. Fine. But the problem with that test is it doesn't tell you how active the hormone is in your body. So you might have a lot of hormone present, but it might not be actively working to regulate your body temperature. So just by collecting your temperature every day, you get information about the condition of your thyroid. So, what if you don't want to take your temperature every day? I advocate that you do, but there are tons of other things you could take. You could take your blood pressure, you could take your weight — yeah, who's excited about taking their weight every day? (Laughter)

10:48
Early on in our marriage, Donald had a stuffy nose and he had been taking a slew of medications to try to relieve his stuffy nose, to no avail. And so, that night he comes and he wakes me up and he says, "Honey, I can't breath out of my nose." And I roll over and I look, and I said, "Well, can you breath out of your mouth?" (Laughter) And he goes, "Yes, but I can't breath out of my nose!" And so like any good wife, I rush him to the emergency room at 2 o'clock in the morning. And the whole time I'm driving and I'm thinking, you can't die on me now. We just got married, people will think I killed you! (Laughter) And so, we get to the emergency room, and t

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับไป talkreturn คุย

เลือกภาษา และบันทึกคำบรรยาย

0:11
เป็นเด็กผมชอบข้อมูลที่ผมได้รับจากข้อมูลและเรื่องราวที่สามารถบอกตัวเลข ผมจำได้ว่า โตขึ้น หนูจะหงุดหงิดว่าพ่อแม่ของตัวเองจะโกหกฉันใช้ตัวเลข " talithia ถ้าฉันบอกคุณ เมื่อผมบอกคุณเป็นพันๆครั้ง ไม่มีพ่อคุณจะบอกฉัน 17 ครั้ง และ 2 ครั้ง มันไม่ได้เป็นความผิดของฉัน ( หัวเราะ )

0:39
ฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ผมได้รับปริญญาเอกในสถิติ ฉันต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่มีคนพยายามซ่อนด้วยตัวเลข ตามสถิติ ผมต้องการคนที่จะแสดงข้อมูลเพื่อให้ฉันสามารถตัดสินใจเองได้ โดนัลด์และฉันกำลังท้องลูกคนที่สามของเราและเราอยู่ที่ประมาณ 41 ครึ่งสัปดาห์สิ่งที่บางท่านอาจเรียกว่าการค้างชำระ สถิติ เราเรียกว่า ภายในช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 95 . ( หัวเราะ ) และที่จุดนี้ ในกระบวนการที่เราต้องมาทุกสองสามวันเพื่อทำแบบทดสอบความเครียดในทารก และมันเป็นกิจวัตร มันทดสอบหรือไม่ เด็กจะรู้สึกชนิดของความเครียดที่ไม่เหมาะสมใด ๆ และคุณจะไม่ค่อยหากเคยเห็นหมอที่แท้จริงของคุณแต่ใครก็ตามที่ได้ทำงานในโรงพยาบาลวันนั้น งั้นเราเข้าไปเพื่อทดสอบความเครียดและหลังจาก 20 นาที หมอออกมาบอกว่า " ลูกของคุณอยู่ภายใต้ความเครียด เราต้องการที่จะทำให้คุณ " ตอนนี้ สถิติ อะไรคือการตอบสนองของฉัน แสดงข้อมูล ! แล้วเขาได้บอกเราติดตามอัตราการเต้นของหัวใจทารกไปจาก 18 นาทีอัตราการเต้นของหัวใจทารกอยู่ในโซนปกติและสองนาทีมันในสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นโซนที่อัตราการเต้นของหัวใจของฉันและฉันกล่าวว่า " มันเป็นไปได้ว่าบางทีนี้คืออัตราการเต้นของหัวใจของฉัน ฉันขยับได้นิดหน่อย มันก็ยากที่จะนอนนิ่งบนหลังของคุณ , 41 สัปดาห์ตั้งครรภ์เป็นเวลา 20 นาที บางทีมันอาจจะเปลี่ยนรอบ ๆ " เขากล่าวว่า " เราไม่ต้องการที่จะใช้โอกาสใด ๆ . " ฉันบอกว่าโอเค ฉันบอกว่า" ถ้าฉันอยู่ที่ 36 สัปดาห์เดียวกันนี้ข้อมูล การตัดสินใจของคุณจะถูกมากขึ้น ? " ไม่ ฉันก็จะรอจนกว่าเธออย่างน้อย 38 สัปดาห์ แต่คุณจะเกือบ 42 , ไม่มีเหตุผลที่จะปล่อยให้เด็กอยู่ข้างใน ไปห้องเธอ " ฉันว่า " ทำไมเราไม่ทำมันอีก เราสามารถเก็บข้อมูลได้มากขึ้น ฉันพยายามจะยังคงเป็นเวลา 20 นาที เราสามารถเฉลี่ยสองและดูว่าหมายถึงอะไร( หัวเราะ ) และเขาบอกว่า " ผมแค่ไม่อยากให้คุณต้องแท้งลูก " ที่ทำให้เรา 3 คน และจากนั้นเขากล่าวว่า " โอกาสที่จะแท้งสองครั้งเมื่อคุณไปที่ผ่านมาวันที่ครบกำหนดของคุณ ไปห้อง " ว้าว ตอนนี้เป็นนักสถิติ อะไรคือการตอบสนองของฉัน แสดงข้อมูล ! เพื่อน นายกำลังพูดถึงโอกาส ฉันมีโอกาสได้ทั้งวัน บอกเรื่องโอกาส คุยกันครั้ง( หัวเราะ ) พูดโอกาส

3 : 30
ก็เลยบอกว่า " โอเค เยี่ยม ฉันไปจากร้อยละ 30 เป็นร้อยละ 60 โอกาสโอกาส ที่เรามาที่นี่กับแท้งนะ และเขาพูดว่า " ไม่ แต่มันเพิ่ม และเราก็ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดให้กับลูก " ไม่ลดละ ผมลองมุมที่แตกต่าง ฉันพูด " โอเค ออก 1000 ในระยะตั้งครรภ์ของผู้หญิง