Right in the heart of Sheffield's b

Right in the heart of Sheffield's busy city centre is Sheffield Hallam University's City Campus, a welcoming modern environment with some of the finest learning and teaching facilities in Europe. Around this hub revolves a flourishing, diverse academic community. Sheffield Hallam University’s second campus, only a couple of miles away, is a complete contrast. The tranquil Collegiate Campus is set among lawns and trees in one of Sheffield's leafiest suburbs - just as typical of this city, England's greenest, as the bustling city centre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่ในเมืองเชฟฟิลด์ ศูนย์เป็นวิทยาเขตใน เมืองมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ Hallam สภาพแวดล้อมที่ทันสมัยอบอุ่น ด้วยการเรียนรู้ที่ดีที่สุดและสอนในยุโรป รอบนี้ฮับหมุนเฟื่องฟู หลากหลายชุมชนวิชาการ มหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ Hallam สองวิทยาเขต เพียงไม่กี่ไมล์ มีความคมชัดสมบูรณ์ วิทยาเขตทยาเงียบสงบอยู่ท่ามกลางสนามหญ้าและต้นไม้ในหนึ่ง ของชานเมือง leafiest เชฟฟิลด์- ก็ทั่วเมือง บรรจงของอังกฤษ เป็นเมืองคึกคัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขวาในใจกลางเมืองเชฟฟิลด์ของว​​่างเป็นเชฟฟิลด์ Hallam มหาวิทยาลัยวิทยาเขตกล้วยน้ำไทสภาพแวดล้อมที่ทันสมัย​​อบอุ่นกับบางส่วนของที่ดีที่สุดสิ่งอำนวยความสะดวกการเรียนรู้และการเรียนการสอนในยุโรป รอบนี้เป็นศูนย์กลางการหมุนเฟื่องฟูชุมชนวิชาการที่หลากหลาย วิทยาเขตที่สองเชฟฟิลด์ Hallam มหาวิทยาลัยเพียงไม่กี่ไมล์ห่างออกไปเป็นความคมชัดสมบูรณ์ วิทยาเขตวิทยาลัยที่เงียบสงบตั้งอยู่ท่ามกลางสนามหญ้าและต้นไม้ในหนึ่งในเขตชานเมืองของ leafiest เชฟฟิลด์ - เช่นเดียวกับตามแบบฉบับของเมืองนี้อังกฤษมิตรต่อสิ่งแวดล้อมเป็นใจกลางเมืองที่คึกคัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใจกลางของตัวเมือง Sheffield เป็นเมืองยุ่งเป็นมหาวิทยาลัย Sheffield Hallam University , ต้อนรับสิ่งแวดล้อมสมัยใหม่กับบางส่วนของการเรียนรู้ที่ดีที่สุดและเครื่องสอนในยุโรป นี้โคจรรอบศูนย์กลางเฟื่องฟู ชุมชนวิชาการที่หลากหลาย วิทยาเขตที่สองของ Sheffield Hallam University เพียงสองสามไมล์ มีความคมชัดสมบูรณ์วิทยาเขตวิทยาลัยเงียบสงบตั้งอยู่ท่ามกลางสนามหญ้าและต้นไม้ในเชฟฟิลด์ก็ leafiest ชานเมือง - ก็เป็นปกติของเมืองนี้ อังกฤษเป็นสีเขียว เป็นเมืองที่คึกคัก