Today’s iPhone boasts up to eight h

Today’s iPhone boasts up to eight hours of talk time on 3G, 14 hours on 2G, up to 200 hours of standby time, up to six hours of Internet use on 3G (up to nine on Wi-Fi), up to 10 hours of video playback and up to 40 hours of audio playback. The reality, of course, is wildly different, with many people seeing only a fraction of Apple’s idealistic projections.

Increasing the battery size to squeeze a few precious extra hours of talk time or app use — even if it offsets weight reduction gains in the design — would probably be a boon for consumers. I know I’d much prefer longer battery life than see the iPhone lose any more weight (in fact I’d gladly accept a net weight gain for better battery life at this point).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี iPhone วันนี้ถึง 8 ชั่วโมงของการพูดคุยเวลาใน 3G, 2G, 14 ชั่วโมงสูงสุด 200 ชั่วโมงระยะเวลาสแตนด์บาย ถึงหกชั่วโมงการใช้อินเทอร์เน็ต 3G ถึงเก้าในอินเตอร์), ถึง 10 ชั่วโมงเล่นวิดีโอ และถึง 40 ชั่วโมงของการเล่นเสียง ความเป็นจริง แน่นอน ได้อาละวาดต่าง ๆ ที่หลายคนเห็นเพียงเศษเสี้ยวของ Apple ประมาณอุดมการณ์เพิ่มขนาดแบตเตอรี่ให้บีบกี่ชั่วโมงเสริมค่าใช้ app หรือเวลาพูดคุย — แม้จะชดเชยกำไรลดน้ำหนักในการออกแบบซึ่งอาจจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้บริโภค ฉันรู้ฉันมากชอบแบตเตอรี่อีกต่อไปกว่าดู iPhone ลดน้ำหนักใด ๆ เพิ่มเติม (ในความเป็นจริงฉันจะยินดียอมรับกำไรสุทธิน้ำหนักสำหรับแบตเตอรี่ที่ดีกว่าในจุดนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับวันนี้ก็มีถึง 8 ชั่วโมงเวลาพูดคุย 3G , 14 ชั่วโมงบน 2G ได้ถึง 200 ชั่วโมงเวลาสแตนด์บายได้ถึงหกชั่วโมงของการใช้อินเตอร์เน็ตบนเครือข่าย 3G ( ถึงเก้าใน Wi Fi ) ได้ถึง 10 ชั่วโมง เล่นวิดีโอ และถึง 40 ชั่วโมงการเล่นเสียง . แน่นอนที่สุด ในความเป็นจริงมันแตกต่างกันเหยงกับคนจำนวนมากเห็นเพียงเศษเสี้ยวของประมาณการอุดมคติของ Apple .

การเพิ่มขนาดแบตเตอรี่บีบไม่กี่ค่าพิเศษชั่วโมงของเวลาพูดคุยหรือใช้ App ถ้ามันชดเชยน้ำหนักลดกำไรในการออกแบบจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้บริโภค ผมรู้ว่าผมชอบแบตเตอรี่นานกว่าเห็น iPhone ลดน้ำหนักใด ๆเพิ่มเติม ( ในความเป็นจริงฉันยินดีรับน้ำหนักสุทธิสำหรับแบตเตอรี่ที่ดีกว่าชีวิตที่จุดนี้ ) .