The vSphere WebClient requests only

The vSphere Web
Client requests only information viewed on the screen, so navigation is more efficient. In vCenter Server 5.0,
vCenter Inventory Service was a separate process. With the updated vCenter Server, it is now a separate
independent component and can be offloaded to a separate server or closer to the vSphere Web Client. This
reduces traffic and improves response times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

VSphere เว็บไคลเอ็นต์ร้องขอเฉพาะข้อมูลที่แสดงบนหน้าจอ เพื่อนำทางมีประสิทธิภาพมากขึ้น ใน vCenter Server 5.0vCenter บริการสินค้าคงคลังคือ กระบวนการแยกต่างหาก การปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์ vCenter มีตอนแยกต่างหากประกอบอิสระ และสามารถ offloaded ไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่แยกต่างหาก หรือใกล้ชิดกับ vSphere ไคลเอ็นต์เว็บ นี้ลดการจราจร และปรับปรุงเวลาตอบสนอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

vSphere เว็บ
ไคลเอ็นต์ขอข้อมูลเท่านั้นดูได้บนหน้าจอเพื่อนำทางมีประสิทธิภาพมากขึ้น ใน vCenter Server ที่ 5.0
บริการสินค้าคงคลัง vCenter เป็นกระบวนการที่แยกต่างหาก กับเซิร์ฟเวอร์ vCenter การปรับปรุงก็คือตอนนี้แยก
ส่วนประกอบที่เป็นอิสระและสามารถ offloaded ไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่แยกต่างหากหรือใกล้ชิดกับไคลเอ็นต์ vSphere เว็บ นี้
จะช่วยลดการจราจรและช่วยเพิ่มเวลาการตอบสนอง