when in fact it is really a lack of

when in fact it is really a lack of access to information that is the problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเมื่อความจริงเป็นจริงขาดการเข้าถึงข้อมูลที่เป็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อในความเป็นจริงเป็นการขาดการเข้าถึงข้อมูลที่เป็นปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่ออยู่ในความเป็นจริงแล้วมันเป็นการขาดการเข้าถึงข้อมูลที่มีปัญหา