Dance is “innate”: it is naturally

Dance is “innate”: it is naturally within us
From within the womb (อุทร): the mother’s heartbeat
If music is “time made audible,” then dance is “time made physical”
Rhythm is heard, and then internalized (taken into the body), from where it is expressed as movement
Dance is a kind of “power”
Religious ritual: dance as possession
Sympathetic magic: dance as imitation
Mask, movement, gesture
Communal activity: more people = more “power”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต้นเป็น "โดยธรรมชาติ": เป็นธรรมชาติภายในตัวเราจากภายในมดลูก (อุทร): หัวใจเต้นของแม่ เพลง "เวลาทำเสียง" แล้วเต้นว่า "เวลาทำจริง"จังหวะได้ยิน และ internalized แล้ว (ถ่ายในร่างกาย), จากที่มันถูกแสดงเป็นการเคลื่อนไหว เต้นรำเป็นชนิดของ "พลัง"พิธีกรรมทางศาสนา: เต้นเป็นครอบครองเห็นอกเห็นใจวิเศษ: เต้นเป็นเลียนแบบหน้ากาก เคลื่อนไหว ท่าทางกิจกรรมส่วนกลาง: คน = "พลังงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เต้นรำคือ "โดยธรรมชาติ": มันเป็นธรรมชาติภายในตัวเรา
จากภายในมดลูก (อุทร): การเต้นของหัวใจของผู้เป็นแม่
ถ้าเพลงคือ "เวลาทำเสียง" แล้วเต้นรำ "เวลาทำกายภาพ"
จังหวะจะได้ยินแล้ว internalized (พาเข้าไปใน ร่างกาย) จากการที่มันจะแสดงเป็นการเคลื่อนไหวของ
การเต้นรำเป็นชนิดของ "อำนาจ" ซึ่งเป็น
พิธีกรรมทางศาสนา: การเต้นรำเป็นกรรมสิทธิ์
เห็นใจเวทมนตร์: เต้นเลียนแบบ
หน้ากากเคลื่อนไหวท่าทาง
กิจกรรมชุมชน: คนอื่น ๆ = "อำนาจ" มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เต้นเป็น " แหล่ง " : มันคือธรรมชาติภายในเราจากภายในมดลูก ( อุทร ) : แม่ .ถ้าเพลงเป็น " เวลาทำเสียง " แล้วเต้นเป็น " เวลาทำกายภาพ "จังหวะที่ได้ยินและ internalized ( ถ่ายในร่างกาย ) จากการที่มันแสดงเป็นเคลื่อนไหวเต้นเป็นชนิดของ " อำนาจ "พิธีกรรมทางศาสนา : เต้นเป็นกรรมสิทธิ์ขี้สงสารเวทมนตร์ : เต้นเลียนแบบหน้ากาก , การเคลื่อนไหว , ท่าทางกิจกรรมของชุมชน : ผู้คนมากขึ้น = " อำนาจ "