By taking Thailand as a case study,

By taking Thailand as a case study, the author will show that since its birth around a decade ago in 1999, the original Western idea of agencification has been blended with the realities of the Thai political and bureaucratic contexts to produce a new hybrid I call “Thai-style agencification in a bundled government”. High bureaucrats and elected government politicians have been able to alter and manipulate Western ideas of agencification into hybrids that retain and perpetuate their political power in the Thai state (Bowornwathana 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการใช้ประเทศไทยเป็นกรณีศึกษา ผู้เขียนจะแสดงว่า ตั้งแต่เกิดของรอบสิบในปี 1999 ความคิดตะวันตกเดิมของ agencification ได้ถูกผสมกับความเป็นจริงของการเมือง และราชการบริบทไทยผลิตไฮบริดใหม่ที่ผมเรียก "agencification ไทยในรัฐบาลแถม" Bureaucrats สูงและนักการเมืองรัฐบาลรับเลือกตั้งได้สามารถดัดแปลง และจัดการความคิดตะวันตกของ agencification เป็นลูกผสมที่รักษา และขยายอำนาจทางการเมืองในรัฐไทย (Bowornwathana 2004) เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการใช้ประเทศไทยเป็นกรณีศึกษาที่ผู้เขียนจะแสดงให้เห็นว่าตั้งแต่เกิดรอบทศวรรษที่ผ่านมาในปี 1999 ความคิดตะวันตกเดิมของ agencification ได้รับการผสมกับความเป็นจริงของบริบททางการเมืองและระบบราชการไทยในการผลิตไฮบริดใหม่ผมเรียกว่า " agencification สไตล์ไทยในรัฐบาลที่มาพร้อม " ข้าราชการระดับสูงและนักการเมืองรัฐบาลมาจากการเลือกตั้งที่ได้รับสามารถที่จะแก้ไขและจัดการกับความคิดของตะวันตกเข้า agencification ลูกผสมที่เก็บรักษาและขยายอำนาจทางการเมืองของพวกเขาในรัฐไทย (Bowornwathana 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการใช้ไทยเป็นกรณีศึกษา ผู้เขียนจะแสดงให้เห็นว่า นับตั้งแต่วันเกิดรอบทศวรรษที่ผ่านมาในปี 1999 ความคิดตะวันตกเดิมของ agencification ได้ผสมผสานกับความเป็นจริงของการเมืองและบริบทของระบบราชการไทย เพื่อผลิตไฮบริดใหม่ที่ผมเรียก " สไตล์ไทย agencification ในกลุ่มรัฐบาล " ข้าราชการระดับสูงและนักการเมืองที่ได้รับการเลือกตั้งรัฐบาลสามารถแก้ไขและจัดการความคิดของตะวันตก agencification เป็นลูกผสมที่เก็บรักษาและจัดการอำนาจทางการเมืองของรัฐไทย ( bowornwathana 2004 )