For a time Siddhartha wanders aimle

For a time Siddhartha wanders aimlessly. He sees the physical world with fresh eyes, noticing the animals that frolic around him and the beautiful plants along his path. For the first time he truly feels a part of the present and notices the world as it is, rather than ignoring it in favor of more spiritual, abstract contemplation. He spends the first night of his new life in a ferryman’s hut and dreams of Govinda. In the dream, Govinda, imitating Christ, asks, “Why hast thou forsaken me?” Then Govinda changes into a woman, and Siddhartha suckles at her breast.The next day Siddhartha asks the ferryman to take him across the river. The ferryman tells Siddhartha he has learned much from the river, and Siddhartha finds comfort in the ferryman’s words. When they reach the other bank, Siddhartha regrets not being able to pay the ferryman, but the ferryman does not seem to mind. He prophesies that Siddhartha will return to the river in the future, and that Siddhartha will give him a gift at that time.

At the edge of a village, a young woman appears and attempts to seduce Siddhartha. Though she tempts him, his inner voice tells him to resist. However, the next woman Siddhartha sees as he enters the city offers a temptation he can’t resist. She is Kamala, a beautiful, elegant courtesan. As her sedan chair is carried past Siddhartha, she returns his smile. His first worldly goal is clear.

After a bath in the river and a haircut and shave from a friendly barber, Siddhartha returns to Kamala. She is amused that a Samana should come out of the forest and ask to be taught the art of love. Even though she is willing to exchange a kiss for a poem, he will learn no more until he can return wearing fine clothes and bearing gifts. Despite her apparent amusement, she recommends Siddhartha to her friend Kamaswami, a wealthy businessman, but insists that Siddhartha become his equal, not his servant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา สิทธัตถะเดินโต๋เต๋ เขาเห็นจริงกับตาสด สังเกตเห็นสัตว์ที่บริเวณรอบเขาและพืชสวยงามตลอดเส้นทางของเขา ครั้งแรกเขารู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของปัจจุบัน และประกาศโลกมันเป็นอย่างแท้จริง มากกว่าละเว้นในความโปรดปรานของจิตวิญญาณเพิ่มเติม บทคัดย่อสมาธิ เขาใช้เวลาคืนแรกของชีวิตใหม่ใน ferryman ฮัทและความฝันของโกวิ ในฝัน โกวิ เลียนแบบพระคริสต์ ถาม "เหตุเพราะพระองค์ทอดทิ้งเรา" แล้ว โกวิเปลี่ยนเป็นผู้หญิง และสิทธัตถะ suckles ที่เต้านมของเธอ ในวันถัดไปที่สิทธัตถะถาม ferryman เพื่อพาเขาข้ามแม่น้ำ การ ferryman บอกสิทธัตถะเขาได้เรียนรู้มากจากแม่น้ำ และสิทธัตถะพบความสะดวกสบายของ ferryman คำ เมื่อธนาคารอื่น ๆ สิทธัตถะความเสียใจไม่สามารถจ่าย ferryman แต่การ ferryman ไม่ทราบ เขาทวงถามที่ สิทธัตถะจะกลับสู่แม่น้ำในอนาคต และสิทธัตถะว่าจะให้เขาเป็นของขวัญในเวลานั้นที่ขอบของหมู่บ้าน หญิงสาวปรากฏ และพยายามเกลี้ยกล่อมสิทธัตถะ แม้ว่าเธอล่อลวงเขา เสียงภายในของเขาบอกเขาจะต่อต้าน อย่างไรก็ตาม ผู้หญิงถัดสิทธัตถะเห็น ตามเขาเข้าสู่เมืองมีสิ่งล่อใจที่เขาไม่สามารถต้านทาน เธอเป็นโสเภณีสวย หรูหรา กมลา ทำให้เก้าอี้รถเก๋งของเธอเป็นอดีตสิทธัตถะ เธอกลับยิ้ม เป้าหมายทางโลกครั้งแรกของเขาเป็นที่ชัดเจนหลังจากอาบน้ำในแม่น้ำ และตัดผม และโกนหนวดจากร้านตัดผมเป็นมิตร สิทธัตถะกลับไป เธอเป็นขบขันว่า ซามานาควรออกมาจากป่า และขอให้เรียนศิลปะของความรัก แม้ว่าเธอจะยินดีที่แลกเปลี่ยนจูบสำหรับบทกวี เขาจะเรียนรู้ไม่มากจนเขาสามารถกลับมาสวมเสื้อผ้าที่ดี และขวัญ แม้จะสนุกชัดเจนของเธอ เธอแนะนำสิทธัตถะให้เพื่อนของเธอ Kamaswami เป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวย แต่ยืนยันว่า สิทธัตถะกลายเป็น ของเขาเท่ากับ ไม่เจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับเวลาที่พระพุทธเจ้าเดินโต๋เต๋ เขาเห็นโลกทางกายภาพที่มีตาสดสังเกตสัตว์ที่สนุกสนานรอบ ๆ ตัวเขาและพืชที่สวยงามไปตามเส้นทางของเขา เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกอย่างแท้จริงส่วนหนึ่งของปัจจุบันและสังเกตเห็นโลกตามที่มันเป็นมากกว่าการละเลยในความโปรดปรานของจิตวิญญาณฌานนามธรรมมากขึ้น เขาใช้เวลาในคืนแรกของชีวิตใหม่ของเขาอยู่ในกระท่อมของคนแจวและความฝันของ Govinda ในความฝัน Govinda เลียนแบบพระคริสต์ถามว่า "ทำไมเจ้าจึงทอดทิ้งเรา?" จากนั้นเปลี่ยนเป็นผู้หญิง Govinda และ Siddhartha suckles ที่ breast.The วันรุ่งขึ้นเธอ Siddhartha ถามคนแจวที่จะพาเขาข้ามแม่น้ำ คนแจวบอก Siddhartha เขาได้เรียนรู้มากจากแม่น้ำและ Siddhartha พบความสะดวกสบายในคำพูดของคนแจว เมื่อพวกเขามาถึงธนาคารอื่น ๆ Siddhartha เสียใจไม่สามารถที่จะจ่ายเงินให้คนแจว แต่เรือข้ามฟากดูเหมือนจะไม่ถึงใจ เขาพยากรณ์ว่าพระพุทธเจ้าจะกลับไปที่แม่น้ำในอนาคตและที่พระพุทธเจ้าจะให้เขาเป็นของขวัญในช่วงเวลานั้น.

ที่ขอบของหมู่บ้านที่เป็นหญิงสาวปรากฏขึ้นและพยายามที่จะเกลี้ยกล่อมพระสิทธารถ แม้เธอจะล่อลวงเขาเสียงภายในของเขาบอกเขาจะต่อต้าน แต่ผู้หญิงคน Siddhartha ต่อไปเห็นว่าเขาเข้าเมืองที่มีสิ่งล่อใจที่เขาไม่สามารถต้านทาน เธอเป็นกมลาที่สวยงามหรูหราโสเภณี ในฐานะที่เป็นเกี้ยวของเธอคือการดำเนินการที่ผ่านมาพระสิทธารถเธอกลับรอยยิ้มของเขา เป้าหมายของโลกครั้งแรกของเขาเป็นที่ชัดเจน.

หลังจากที่อาบน้ำในแม่น้ำและตัดผมและโกนหนวดจากช่างตัดผมเป็นกันเอง, Siddhartha กลับไปกมลา เธอเป็นที่ขบขันว่าสมณควรออกมาจากป่ามาและขอให้ได้รับการสอนศิลปะของความรัก แม้ว่าเธอจะยินดีที่จะแลกเปลี่ยนจูบบทกวีที่เขาจะได้เรียนรู้ไม่มากไปจนกว่าเขาจะสามารถกลับมาสวมใส่เสื้อผ้าที่ดีและแบกของขวัญ แม้จะมีความสนุกที่เห็นได้ชัดของเธอเธอแนะนำ Siddhartha ให้เพื่อนของเธอ Kamaswami เป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวย แต่ยืนยันว่าพระพุทธเจ้ากลายเป็นเท่ากันไม่ได้คนรับใช้ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเวลาเจ้าชายสิทธัตถะทรงเดินอย่างไร้จุดหมาย เขาเห็นโลกทางกายภาพกับตาสดๆ สังเกตสัตว์ที่สนุกสนานรอบๆเขาและสวยงามพืชไปตามเส้นทางของเขา เป็นครั้งแรกที่เขารู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของปัจจุบันและเห็นโลกตามที่มันเป็น มากกว่าสนใจในความโปรดปรานของจิตวิญญาณ ฌานนามธรรม เขาใช้เวลาคืนแรกของชีวิตของเขาใหม่ในของคนแจวเรือ ฮัท และความฝันของแอฟริกา . ในความฝัน โกวินดาล้อเลียนพระคริสต์ ถามว่า " ทำไมพระองค์ทรงทอดทิ้งฉัน " โกวินด้าเปลี่ยนเป็นผู้หญิง และเจ้าชายสิทธัตถะทรง suckles ที่เต้านมเธอ วันต่อมาเจ้าชายสิทธัตถะทรงถามคนแจวเรือพาเขาข้ามแม่น้ำ ซึ่งทำไปทำมาบอก Siddhartha เขาได้เรียนรู้มากจากแม่น้ำและ Siddhartha พบความสะดวกสบายในคำพูดของนายเรือ . เมื่อพวกเขามาถึงธนาคารอื่น เจ้าชายสิทธัตถะทรงเสียใจที่ไม่สามารถจ่าย ทำไปทำมา แต่ทำไปทำมาดูเหมือนจะไม่ได้สนใจ เขาพยากรณ์ว่า เจ้าชายสิทธัตถะทรงกลับไปยังแม่น้ำในอนาคต และว่า เจ้าชายสิทธัตถะทรงจะให้เขาเป็นของขวัญที่ที่ขอบของหมู่บ้าน หญิงสาวปรากฏขึ้นและพยายามที่จะเกลี้ยกล่อมสิทธารถะ . ถึงแม้ว่าเธอจะล่อลวงเขา เสียงภายในของเขาบอกเขาจะต้านทาน อย่างไรก็ตาม เจ้าชายสิทธัตถะทรงเห็นเป็นผู้หญิงต่อไป เขาเข้ามาในเมืองมีสิ่งล่อใจที่เขาไม่สามารถต้านทาน นางกมลา ที่สวยงาม หรูหรา โสเภณี เป็นเกี้ยวเธอแบกอดีตสิทธารถะ เธอกลับยิ้มให้เขา เป้าหมายทางโลกของเขาแรกชัดเจนหลังจากอาบน้ำในแม่น้ำ และตัดผมและโกนหนวดจากช่างตัดผมที่เป็นมิตร เจ้าชายสิทธัตถะทรงกลับไปที่หาดกมลา เธอขำที่สมณะควรออกมาจากป่า และขอให้สอนศิลปะของความรัก แม้ว่าเธอจะเต็มใจที่จะแลกจูบกับบทกวี เขาจะได้เรียนรู้มากขึ้น จนกระทั่งเขาสามารถกลับมาใส่เสื้อผ้าดีและพร้อมของขวัญ แม้สวนสนุกชัดเจน เธอแนะนำ Siddhartha ให้เพื่อนของเธอ kamaswami , เป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวย แต่ยืนยันว่า เจ้าชายสิทธัตถะทรงกลายเป็นเท่ากับของเขา ไม่ใช่ผู้รับใช้ของพระองค์