For almost a decade, Thailand has b

For almost a decade, Thailand has been trapped in a bloody conflict between supporters and opponents of the tycoon-turned-politician, Thaksin Shinawatra. During his time as prime minister, Thaksin improved life for the poor and the working class, while his autocratic tendencies and crony capitalism led his opponents, mainly made up of royalists and the middle class, to rise up.

Thaksin was ousted in a military coup in 2006 for alleged abuse of power and corruption. Since then Thaksin's opponents — widely known as the Yellow Shirts — and his avid supporters, the Red Shirts, have taken turns instigating mass protests to topple their opponents. While attempting to clear her brother's name of corruption charges in November 2013, Thaksin's sister and Thailand's current PM Yingluck Shinawatra triggered a new Yellow Shirt uprising that has so far killed a reported 23 people and injured hundreds.

Yingluck Shinawatra tried to diffuse the protests by dissolving Thailand's parliament and calling for new elections. But the Yellows, determined to overthrow her, began a shutdown of Bangkok on January 13th, bringing the capital to a standstill. Since the election was annulled on March 31st, Red Shirts are mobilizing and intensifying their threats of starting a civil war.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบหนึ่งทศวรรษ ได้รับการโจมตีไทยในความขัดแย้งนองเลือดระหว่างผู้สนับสนุนและคู่แข่งของ tycoon-เปิดนักการเมือง ทักษิณชินวัตร ขณะที่เขาเป็นนายกรัฐมนตรี ทักษิณดีขึ้นชีวิตสำหรับคนจนและระดับการทำงาน ในขณะที่จีดีพีของเขาและทุนนิยม crony led คู่ ส่วนใหญ่สร้างขึ้นจากชั้นกลาง และ royalists สว้านทักษิณถูกขับออกไปในการรัฐประหารในปี 2549 สำหรับผู้ถูกกล่าวหาว่าละเมิดอำนาจและทุจริต ตั้งแต่ฝ่ายตรงข้ามทักษิณแล้ว — รู้จักกันอย่างกว้างขวางเป็นเสื้อเหลือง — และผู้สนับสนุนของเขาตัวยง เสื้อแดง ได้นำมวลชนแตกต่างหันไปโค่นล้มคู่แข่ง ในขณะที่พยายามที่จะยกเลิกเสียค่าธรรมเนียมในเดือน 2556 พฤศจิกายน น้องสาวทักษิณและของประเทศไทยปัจจุบัน PM Yingluck ชินวัตรพี่ชายของเธอชื่อทริกเกอร์การกบฏเสื้อเหลืองใหม่ที่จนฆ่าท่านเป็นรายงาน และได้รับบาดเจ็บหลายร้อยยิ่งลักษณ์พยายามกระจายการประท้วง โดยยุบรัฐสภาของไทย และเรียกร้องการเลือกตั้งใหม่ แต่เหลือง โค่นล้ม กำหนดเริ่มปิดของกรุงเทพมหานครที่ 13 มกราคม นำหลวงติด เนื่องจากการเลือกตั้งเป็นโมฆะ 31 มีนาคม คนเสื้อแดงจะปจจุบัน และทวีความรุนแรงของภัยคุกคามของการเริ่มต้นสงครามกลางเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเวลาเกือบทศวรรษที่ผ่านมาประเทศไทยได้รับการติดอยู่ในความขัดแย้งนองเลือดระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของผู้ประกอบการหันนักการเมืองทักษิณชินวัตร ช่วงเวลาที่เขาเป็นนายกรัฐมนตรีทักษิณปรับปรุงชีวิตของคนยากจนและชนชั้นแรงงานในขณะที่แนวโน้มการกดขี่ข่มเหงของเขาและทุนนิยมเสี่ยวนำฝ่ายตรงข้ามของเขาส่วนใหญ่สร้างขึ้นจากซาร์และชนชั้นกลางจะลุกขึ้น.

ทักษิณถูกโค่นล้มโดยทหารทำรัฐประหาร ในปี 2006 ที่ถูกกล่าวหาทำผิดกฎของการใช้พลังงานและการทุจริต ตั้งแต่นั้นฝ่ายตรงข้ามทักษิณ - เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นเสื้อเหลือง - และผู้สนับสนุนตัวยงของกลุ่มคนเสื้อแดงได้ผลัดกันนำ instigating ประท้วงที่จะโค่นล้มฝ่ายตรงข้ามของพวกเขา ในขณะที่พยายามที่จะล้างชื่อพี่ชายของเธอในข้อหาทุจริตในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 น้องสาวของทักษิณและของประเทศไทยในปัจจุบัน PM ยิ่งลักษณ์ชินวัตรเรียกจลาจลเสื้อใหม่สีเหลืองที่มีการฆ่าเพื่อให้ห่างไกลรายงาน 23 คนและอีกหลายร้อยคนได้รับบาดเจ็บ.

ยิ่งลักษณ์ชินวัตรพยายามที่จะกระจายการประท้วงโดยการละลาย รัฐสภาของไทยและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งใหม่ แต่สีเหลืองมุ่งมั่นที่จะโค่นล้มของเธอเริ่มปิดกรุงเทพฯในวันที่ 13 มกราคมนำเงินทุนที่จะหยุดนิ่ง นับตั้งแต่การเลือกตั้งเป็นโมฆะในวันที่ 31 มีนาคมคนเสื้อแดงมีการระดมและทวีความรุนแรงภัยคุกคามของพวกเขาในการเริ่มต้นสงครามกลางเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเวลาเกือบทศวรรษที่ผ่านมา ประเทศไทยยังติดอยู่ในความขัดแย้งนองเลือดระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของเศรษฐีกลายเป็นนักการเมือง ทักษิณ ชินวัตร ในตอนที่เป็นนายก ทักษิณ ชีวิตดีขึ้นสำหรับคนยากจนและชนชั้น ในขณะที่แนวโน้มเผด็จการทุนนิยมพวกพ้องของเขา และทำให้ฝ่ายตรงข้ามของเขา ส่วนใหญ่สร้างขึ้นจากหน้าและชั้นกลาง เพื่อลุกขึ้นทักษิณถูกโค่นล้มโดยรัฐประหารในปี 2006 สำหรับที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดอำนาจและการทุจริต จากนั้นทักษิณฝ่ายตรงข้ามที่รู้จักกันแพร่หลายเป็นเสื้อสีเหลืองและผู้สนับสนุนตัวยงของเขา , คนเสื้อแดง , ถ่ายเปิดยุยงการประท้วงมวลเพื่อโค่นล้มฝ่ายตรงข้ามของพวกเขา ในขณะที่พยายามที่จะล้างชื่อของพี่ชายเธอข้อหาทุจริตในเดือนพฤศจิกายน 2013 , น้องสาวของทักษิณ และ นายกฯ ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ประเทศไทยปัจจุบันเรียกใหม่เสื้อเหลืองกบฏที่ได้ฆ่ารายงาน 23 คน และบาดเจ็บหลายร้อยคนยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี พยายามแพร่ประกาศยุบสภา ประเทศไทยและเรียกร้องให้มีการเลือกตั้งใหม่ แต่สีเหลือง , มุ่งมั่นที่จะโค่นเธอ เริ่มจาก กทม. เมื่อ 13 มกราคม ทำให้ทุนที่จะหยุดนิ่ง ตั้งแต่การเลือกตั้งเป็นโมฆะในวันที่ 31 มีนาคม , เสื้อแดงระดมกำลังทวีความรุนแรงและภัยคุกคามของการเริ่มต้นของสงครามกลางเมือง