The EDS preparation follows the typ

The EDS preparation follows the typical technique of Homeopathic
Medicine proposed by Hahnemann [29], that essentially implies the
iteration of two steps: dilution (centesimal or decimal) and “dynamization”.
The process of “dynamization” consists of violent agitations
(succussions) of the solution, by means of a mechanical apparatus. For a
centesimal dilution, the starting point is a 1% in mass solution: as an
example, to prepare a centesimal dilution of Sodium Chloride (NaCl),1 g
of NaCl, is added to 99 g of solvent (dilution step). The solution is then
subject to the process of “dynamization” (succussion step), consisting in
a violent shaking by means of a mechanical apparatus (DYNA HV 1 by
Debofar N.V.S.A. Belgium). The final solution is called “1 centesimal
hahnemannian” or 1 CH for short. So in the preceding example, NaCl 1
CH was obtained. In order to prepare the 2 centesimal hahnemannian
(NaCl 2 CH), 1 g of the 1 CH solution is added to 99 g of solvent, and the
resulting solution is “dynamized”. The dilution and succussion steps are
iterated until the desired degree of dilution is met

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเตรียมการของ EDS ตามเทคนิคทั่วไปของ Homeopathicแพทย์เสนอ โดย Hahnemann [29], ที่เป็นหลักการซ้ำขั้นตอนที่สอง: เจือจาง (centesimal หรือทศนิยม) และ "dynamization"ประกอบด้วยกระบวนการ "dynamization" รุนแรง agitations(succussions) ของการแก้ปัญหา โดยวิธีการเครื่องจักรกล สำหรับการcentesimal เจือจาง จุดเริ่มต้นอยู่ 1% ในโซลูชันโดยรวม: เป็นการตัวอย่าง การเตรียมที่เจือจาง centesimal ของโซเดียมคลอไรด์ (NaCl), 1 กรัมของ NaCl ถูกเพิ่มไป 99 กรัมของตัวทำละลาย (ขั้นตอนการเจือจาง) การแก้ปัญหาอยู่แล้วภายใต้กระบวนการ "dynamization" (ขั้นตอน succussion), ประกอบด้วยสั่นรุนแรงโดยใช้อุปกรณ์ทางกล (DYNA HV 1 โดยDebofar N.V.S.A. เบลเยียม) ทางออกสุดท้ายเรียกว่า "1 centesimalhahnemannian" หรือ 1 CH สั้น ๆ ดังนั้นในตัวอย่างข้างต้น NaCl 1CH ได้รับ การจัดทำ hahnemannian centesimal 2(NaCl 2 CH), 1 กรัมของโซลูชัน CH 1 ถูกเพิ่ม 99 กรัมของตัวทำละลาย และแก้ปัญหาที่เกิดคือ "dynamized" มีขั้นตอนการเจือจางและ succussionทวิภาควนซ้ำจนกว่าระดับความเจือจางที่ต้องเป็นไปตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการจัดทำ EDS ตามเทคนิคตามแบบฉบับของ Homeopathic
แพทยศาสตร์เสนอโดย Hahnemann [29], ที่เป็นหลักหมายถึง
การทำซ้ำสองขั้นตอน:. เจือจาง (centesimal หรือทศนิยม) และ "dynamization"
กระบวนการ "dynamization" ประกอบด้วย agitations รุนแรง
(succussions) ของการแก้ปัญหาโดยใช้วิธีการเครื่องมือกล สำหรับ
การเจือจาง centesimal จุดเริ่มต้นเป็น 1% ในการแก้ปัญหามวล: ในฐานะที่เป็น
ตัวอย่างเช่นในการเตรียมความพร้อมการเจือจาง centesimal ของโซเดียมคลอไรด์ (NaCl) 1 กรัม
ของโซเดียมคลอไรด์จะมีการเพิ่มถึง 99 กรัมของตัวทำละลาย (ขั้นตอนการเจือจาง) การแก้ปัญหาคือแล้ว
ภายใต้กระบวนการของการ "dynamization" (ขั้นตอน succussion) ประกอบด้วยใน
ความรุนแรงเขย่าโดยวิธีการของเครื่องมือกล (DYNA HV 1 โดย
Debofar NVSA เบลเยียม) วิธีการแก้ปัญหาสุดท้ายที่เรียกว่า "1 centesimal
hahnemannian" หรือ 1 CH สำหรับระยะสั้น ดังนั้นในตัวอย่างก่อนหน้านี้โซเดียมคลอไรด์ 1
CH ที่ได้รับ เพื่อที่จะเตรียมความพร้อม hahnemannian 2 centesimal
(NaCl 2 CH) 1 กรัมของการแก้ปัญหา 1 CH จะถูกเพิ่ม 99 กรัมของตัวทำละลายและ
แก้ปัญหาที่เกิดคือ "dynamized" ขั้นตอนการเจือจางและ succussion จะ
ซ้ำจนกว่าจะมีการศึกษาระดับปริญญาที่ต้องการของเจือจางจะพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการเตรียมและตามเทคนิค homeopathic ทั่วไปยาที่เสนอโดย hahnemann [ 29 ] , ที่เป็นหลักหมายถึงสองขั้นตอน : การทำซ้ำของ ( ที่อยู่ในลำดับที่หนึ่งร้อยหรือทศนิยม ) และ " dynamization "กระบวนการ " dynamization " ประกอบด้วย agitations รุนแรง( succussions ) ของโซลูชั่น โดยความหมายของเครื่องมือกล สำหรับที่อยู่ในลำดับที่หนึ่งร้อยเจือจาง จุดเริ่มต้นคือ 1% ในมวลเป็น โซลูชั่นเช่น เพื่อเตรียมการที่อยู่ในลำดับที่หนึ่งร้อยของโซเดียมคลอไรด์ ( NaCl ) 1 กรัมของ NaCl เพิ่ม 99 กรัม ในตัวทำละลาย ( ขั้นตอนที่ 4 ) โซลูชั่นแล้วเรื่องกระบวนการของ " dynamization " ( succussion ขั้นตอน ) ซึ่งในสั่นสะเทือนรุนแรง โดยความหมายของเครื่องมือกล ( ไดน่า HV 1debofar n.v.s.a. เบลเยียม ) ทางออกสุดท้าย เรียกว่า " 1 ที่อยู่ในลำดับที่หนึ่งร้อยhahnemannian " หรือ 1 ตอนสั้น ๆ ดังนั้น ในภาคอุตสาหกรรม เช่น เกลือแกง 1ชอนฮีได้ . เพื่อเตรียม hahnemannian 2 ที่อยู่ในลำดับที่หนึ่งร้อย( NaCl 2 CH ) 1 กรัม 1 CH โซลูชั่นเพิ่ม 99 กรัม ในตัวทำละลายและซึ่งโซลูชั่น " dynamized " การ succussion ขั้นตอนและซ้ำจนถึงระดับที่ต้องการของการเจือจางเป็นเจอ