Email - Outbound to Amita Sharma Regarding: ISS04372944, at 10/22/14 0 การแปล - Email - Outbound to Amita Sharma Regarding: ISS04372944, at 10/22/14 0 ไทย วิธีการพูด

Email - Outbound to Amita Sharma Re

Email - Outbound to Amita Sharma
Regarding: ISS04372944, at 10/22/14 02:19:13, Created By: Amita Sharma

Hi Pakkakul,


We are following up on ISS04372944 - ISS04366304 I want to file Libraries for integrate with IBM Tivoli.
We wanted to make sure that you had received the previous communication concerning this Issue. It is included below.

The API library (.so) files you are asking are meant for Linux and solaris enviornment ,not for windows.As your enviornment is windows these files are not meant for you but still if you want i can provide you.Please confirm


Thanks,
Amita
Customer Support
BMC Software


-----Original Message-----

Hi Pakkakul,


ISS04372944 - ISS04366304 I want to file Libraries for integrate with IBM Tivoli.

The API library (.so) files you are asking are meant for Linux and solaris enviornment ,not for windows.As your enviornment is windows these files are not meant for you but still if you want i can provide you.Please confirm


Thanks,
Amita
Customer Support
BMC Software



-----Original Message-----
To support,

OS Platform --> Application Server: Window Server 2008 R2 Standard x64 SP1

Database : MS SQL 2008
ARS Version & Patch Number --> Server : ARS 7.6.04 SP1 Atrium 7.6.04 SP1
ITSM Version & Patch Number --> ITSM 7.6.04 SP1
Mid-Tier Version & Patch Number --> Mid Tier 7.6.04 SP1 Web Server : Apache Tomcat 6 SLM 7.6.04


Best Regards,
Pakkakul P

-----Original Message-----
From: BMC Customer Support [mailto:customer_support@bmc.com]
Sent: Friday, October 17, 2014 10:54 AM
To: Pakkakul Praijantr
Subject: Re: (ISS04372944, 3-Medium) SupID:53476 EUSupID:466572 - Reopen : ISS04366304 I want to file Libraries for integrate with IBM Tivoli.


Hi Pakkakul,

ISS04372944 - ISS04366304 I want to file Libraries for integrate with IBM Tivoli.

Request you to please confirm your OS ones again as .so files are used for linux and solaris enviornment and you have mentioned your enviornment detail as Windows. I windows env dll files are used not .so.So please confirm the OS being used in your enviornment.


Thanks,
Amita
Customer Support
BMC Software


-----Original Message-----

Hi Pakkakul,

ISS04372944 - ISS04366304 I want to file Libraries for integrate with IBM Tivoli.

I am taking ownership of this Issue and will be assisting in dealing with your query. The Issue will be managed according to the Impact/Priority levels you have requested.
For more information about BMC Support Service Levels and definitions for BMC Support Severity Levels please see the link set out in my signature below.
The files remain on ftp side for a week and then removed.I'll upload the files again and will share the link with you

Thanks,
Amita
Customer Support
BMC Software


Have a question or comment, or wish to change the Issue priority, please let me know, or contact my manager: < Pradyumna_Madiwale@bmc.com >

===============================================================================
http://www.bmc.com/support/review-policies BMC Support Policies and Service Levels.
http://www.bmc.com/support.html Access the BMC Knowledge Base, or manage and track Issues on the web.
https://communities.bmc.com/welcome Join the BMC Communities, or check out BMC IDEAs to share and influence BMC product direction.
===============================================================================


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อีเมล - ขาออกการ Amita Sharma เกี่ยวกับ: ISS04372944 ที่ 22/10/14 02:19:13 โดย: Amita Sharma สวัสดี Pakkakul เรามีการ ISS04372944 - ISS04366304 ต้องการแฟ้มไลบรารีรวมกับ IBM Tivoliเราต้องแน่ใจว่า คุณได้รับการสื่อสารก่อนหน้านี้เกี่ยวกับปัญหานี้ ตั้งอยู่ด้านล่าง แฟ้มไลบรารี (.so) API ที่ขอมีขึ้นสำหรับ Linux และโซลาริส enviornment ไม่สำหรับ windowsเป็น enviornment ของ windows แฟ้มเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงคุณ แต่ยังคงคุณสามารถให้คุณโปรดยืนยัน ขอบคุณAmitaฝ่ายบริการลูกค้าบีเอ็มซีซอฟต์แวร์ ---ข้อความต้นฉบับ---สวัสดี Pakkakul ISS04372944 - ISS04366304 ต้องการไลบรารีแฟ้มรวมกับ IBM Tivoli แฟ้มไลบรารี (.so) API ที่ขอมีขึ้นสำหรับ Linux และโซลาริส enviornment ไม่สำหรับ windowsเป็น enviornment ของ windows แฟ้มเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงคุณ แต่ยังคงคุณสามารถให้คุณโปรดยืนยัน ขอบคุณAmitaฝ่ายบริการลูกค้าบีเอ็มซีซอฟต์แวร์ ---ข้อความต้นฉบับ---การสนับสนุนแพลตฟอร์ม OS โปรแกรมแอพพลิเคชันเซิร์ฟเวอร์: หน้าต่าง Server 2008 R2 มาตรฐาน x 64 SP1ฐานข้อมูล: MS SQL 2008 อาอาร์สรุ่นและหมายเลขของโปรแกรมแก้ไขโปรแกรมเซิร์ฟเวอร์: อาอาร์ส 7.6.04 SP1 ยม 7.6.04 SP1 รุ่น ITSM และหมายเลขของโปรแกรมแก้ไขโปรแกรม ITSM 7.6.04 SP1 ระดับกลางรุ่นและหมายเลขของโปรแกรมแก้ไขโปรแกรมกลางระดับ 7.6.04 SP1 เซิร์ฟเวอร์: อะแพชีทอมแคต 6 โฮ 7.6.04ด้วยความเคารพPakkakul P---ข้อความต้นฉบับ---จาก: BMC ลูกค้าสนับสนุน [mailto:customer_support@bmc.com] ส่ง: วันศุกร์ 17 ตุลาคม 2014 10:54 AMถึง: Pakkakul Praijantrหัวข้อ: Re: (ISS04372944 กลาง 3) SupID:53476 EUSupID:466572 - เปิด: ISS04366304 ต้องการแฟ้มไลบรารีรวมกับ IBM Tivoli นั้นสวัสดี Pakkakul ISS04372944 - ISS04366304 ต้องการไลบรารีแฟ้มรวมกับ IBM Tivoliขอให้คุณกรุณายืนยัน OS ของคนอีกไฟล์.so ใช้สำหรับ linux และโซลาริส enviornment และคุณได้กล่าวถึงรายละเอียดของ enviornment เป็น Windows ผมใช้ windows env แฟ้ม dll ไม่เพื่อให้ดังนั้นกรุณายืนยันระบบปฏิบัติการที่ใช้ใน enviornment ของคุณขอบคุณAmitaฝ่ายบริการลูกค้าบีเอ็มซีซอฟต์แวร์ ---ข้อความต้นฉบับ---สวัสดี Pakkakul ISS04372944 - ISS04366304 ต้องการไลบรารีแฟ้มรวมกับ IBM Tivoliเป็นเจ้าของปัญหา และจะให้ความช่วยเหลือในการจัดการกับแบบสอบถามของคุณ ปัญหาจะจัดตามระดับผลกระทบ/ความสำคัญที่คุณร้องขอ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระดับการบริการสนับสนุน BMC และข้อกำหนดสำหรับระดับความรุนแรงสนับสนุน BMC โปรดดูการเชื่อมโยงที่กำหนดในลายเซ็นของฉัน แฟ้มยังคงอยู่บนด้าน ftp สำหรับสัปดาห์ และเอาออกแล้วฉันจะอัปโหลดแฟ้มอีกครั้ง และจะใช้ร่วมกันการเชื่อมโยงกับขอบคุณAmitaฝ่ายบริการลูกค้าบีเอ็มซีซอฟต์แวร์ มีคำถาม หรือข้อคิดเห็น หรือต้องการเปลี่ยนลำดับความสำคัญของปัญหา กรุณาแจ้งให้เราทราบ หรือติดต่อผู้จัดการของฉัน: < Pradyumna_Madiwale@bmc.com >===============================================================================http://www.bmc.com/support/review-policies BMC สนับสนุนนโยบายและบริการระดับhttp://www.bmc.com/support.html หรือเข้าถึงฐานความรู้ของ BMC จัดการ และติดตามปัญหาบนเว็บhttps://communities.bmc.com/welcome เข้าร่วมชุมชน BMC หรือเช็ค BMC ความคิดร่วมกัน และมีอิทธิพลต่อทิศทางผลิตภัณฑ์ BMC===============================================================================
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อีเมล์ - ออกไปยัง Amita Sharma
เกี่ยวกับ: ISS04372944 ที่ 10/22/14 02:19:13, โพสต์โดย: Amita Sharma Hi Pakkakul, เรากำลังติดตาม ISS04372944 - ISS04366304 ผมต้องการที่จะยื่นห้องสมุดสำหรับทำงานร่วมกับ IBM Tivoli เรา ต้องการที่จะให้แน่ใจว่าคุณได้รับการสื่อสารก่อนหน้านี้เกี่ยวกับปัญหานี้ มันรวมอยู่ด้านล่างห้องสมุด API (ดังนั้น) ไฟล์ที่คุณจะถามมีความหมายสำหรับ Linux และ Solaris สภาพแวดล้อมไม่ให้ windows.As สภาพแวดล้อมของคุณมีหน้าต่างแฟ้มเหล่านี้จะไม่ได้หมายสำหรับคุณ แต่ยังคงถ้าคุณต้องการฉันสามารถให้คุณ โปรดยืนยันขอบคุณAmita การสนับสนุนลูกค้าของบีเอ็มซีซอฟท์แว----- ข้อความเดิม ----- Hi Pakkakul, ISS04372944 - ISS04366304 ผมต้องการที่จะยื่นห้องสมุดสำหรับทำงานร่วมกับ IBM Tivoli ห้องสมุด API (ดังนั้น) ไฟล์ที่คุณจะถามอยู่ ความหมายสำหรับ Linux และ Solaris สภาพแวดล้อมไม่ให้ windows.As สภาพแวดล้อมของคุณมีหน้าต่างแฟ้มเหล่านี้จะไม่ได้หมายสำหรับคุณ แต่ยังคงถ้าคุณต้องการฉันสามารถให้ you กรุณายืนยันขอบคุณAmita การสนับสนุนลูกค้าของบีเอ็มซีซอฟท์แว----- ต้นฉบับ Message- ---- ในการสนับสนุนระบบปฏิบัติการแพลตฟอร์ม -> Application Server: หน้าต่าง Server 2008 R2 Standard x64 SP1 ฐานข้อมูล MS SQL 2008 ARS รุ่นและแพทช์จำนวน -> เซิร์ฟเวอร์: ARS 7.6.04 SP1 Atrium 7.6.04 SP1 ITSM รุ่น & จำนวนแพทช์ -> ITSM 7.6.04 SP1 กลางชั้นรุ่นและแพทช์จำนวน -> กลางชั้น 7.6.04 SP1 เว็บเซิร์ฟเวอร์: Apache Tomcat 6 SLM 7.6.04 นับถือPakkakul P ----- ต้นฉบับ Message-- --- เริ่มต้นที่: BMC บริการลูกค้าสัมพันธ์ [mailto: customer_support@bmc.com] ส่ง: ศุกร์ 17 ตุลาคม, 2014 10:54 เรียน Pakkakul Praijantr เรื่อง: Re: (ISS04372944 3 กลาง) SupID: 53476 EUSupID: 466572 - เปิด: ISS04366304 ผมต้องการที่จะยื่นห้องสมุดสำหรับทำงานร่วมกับ IBM Tivoli Hi Pakkakul, ISS04372944 - ISS04366304 ผมต้องการที่จะยื่นห้องสมุดสำหรับทำงานร่วมกับ IBM Tivoli ขอให้คุณกรุณายืนยันคนที่ระบบปฏิบัติการของคุณอีกครั้งเป็นไฟล์ดังนั้นจะใช้สำหรับลินุกซ์และ สภาพแวดล้อม Solaris และคุณได้กล่าวถึงรายละเอียดสภาพแวดล้อมของคุณเป็น Windows ฉันหน้าต่าง env ไฟล์ dll ที่ใช้ไม่ได้ .so.So โปรดยืนยันระบบปฏิบัติการที่ใช้ในสภาพแวดล้อมของคุณขอบคุณAmita การสนับสนุนลูกค้าของบีเอ็มซีซอฟท์แว----- ข้อความเดิม ----- Hi Pakkakul, ISS04372944 - ISS04366304 ฉันต้องการ ไฟล์ห้องสมุดเพื่อการทำงานร่วมกับ IBM Tivoli ฉันกินเป็นเจ้าของเรื่องนี้และจะได้รับการช่วยเหลือในการจัดการกับคำค้นหาของคุณ ปัญหาจะได้รับการจัดการให้เป็นไปตามผลกระทบ / ระดับความสำคัญที่คุณได้รับการร้องขอสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระดับ BMC บริการสนับสนุนและคำจำกัดความของระดับความรุนแรง BMC สนับสนุนโปรดดูการเชื่อมโยงที่กำหนดไว้ในลายเซ็นของฉันต่อไปนี้ไฟล์ยังคงอยู่ในด้าน FTP สำหรับ สัปดาห์ที่แล้ว removed.I'll อัปโหลดไฟล์อีกครั้งและจะใช้การเชื่อมโยงกับคุณขอบคุณAmita การสนับสนุนลูกค้าของBMC Software มีคำถามหรือแสดงความคิดเห็นหรือต้องการที่จะเปลี่ยนลำดับความสำคัญปัญหากรุณาแจ้งให้เราทราบหรือติดต่อผู้จัดการของฉัน: <Pradyumna_Madiwale@bmc.com นโยบายการสนับสนุนของบีเอ็มซีและบริการระดับhttp://www.bmc.com/support.html เข้าฐานความรู้ของบีเอ็มซีหรือการจัดการและติดตามประเด็นในเว็บhttps://communities.bmc.com/welcome เข้าร่วมกับชุมชน BMC หรือตรวจสอบความคิด BMC ในการแบ่งปันและมีผลต่อทิศทางของผลิตภัณฑ์ BMC ==================================== ===========================================




























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อีเมล์ - ขาออกไปิตา Sharma
เกี่ยวกับ : iss04372944 ที่ 10 / 22 / 14 02:19:13 สร้างโดย : อมิตา ชาร์มา




pakkakul สวัสดี , เราติดตาม iss04372944 - iss04366304 ผมต้องการไฟล์ห้องสมุดรวมกับ IBM Tivoli .
ที่เราต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับก่อนหน้านี้การสื่อสาร เกี่ยวกับปัญหานี้ มันอยู่ด้านล่าง

ห้องสมุด API ( .ดังนั้นไฟล์ ) ขอให้ตั้งใจสำหรับ Linux และ Solaris สิ่งแวดล้อม ไม่ใช่สำหรับ Windows เป็นสภาพแวดล้อมของคุณเป็น Windows ไฟล์เหล่านี้ไม่ได้หมายถึงสำหรับคุณ แต่ถ้าคุณต้องการฉันสามารถให้คุณ กรุณายืนยัน


ขอบคุณ

สนับสนุนลูกค้า BMC SOFTWARE ิตา



-----

----- ข้อความต้นฉบับสวัสดี pakkakul

, iss04372944 - iss04366304 ผมต้องการไฟล์ห้องสมุดรวมกับ IBM Tivoli .

ห้องสมุด API ( ดังนั้น ) ไฟล์ คุณจะขอตั้งใจสำหรับ Linux และ Solaris สิ่งแวดล้อม ไม่ใช่สำหรับ Windows เป็นสภาพแวดล้อมของคุณเป็น Windows ไฟล์เหล่านี้ไม่ได้หมายถึงสำหรับคุณ แต่ถ้าคุณต้องการฉันสามารถให้คุณ กรุณายืนยัน


ขอบคุณ

สนับสนุนลูกค้า BMC SOFTWARE ิตา




----- ข้อความต้นฉบับ -----


เพื่อสนับสนุนระบบปฏิบัติการแพลตฟอร์ม -- > Application Server : Window Server 2008 R2 Standard x64 SP1

ฐานข้อมูล MS SQL 2008
ARS รุ่น&แพทช์หมายเลข -- > เซิร์ฟเวอร์ : ARS 7.6.04 SP1 โถง 7.6.04 SP1
itsm รุ่น&แพทช์หมายเลข -- > itsm 7.6.04 SP1 รุ่นกลางระดับแพทช์หมายเลข&
-- > กลางระดับ 7.6.04 SP1 เว็บเซิร์ฟเวอร์ : Apache Tomcat 6 SLM 7.6.04


ดีที่สุด regards ,
p

pakkakul ----- -----
ข้อความต้นฉบับจาก : BMC สนับสนุน [ mailto : ลูกค้า customer_support@bmc.com ]
ส่ง : วันศุกร์ , ตุลาคม 17 , 2010 ที่ 10 :54 เป็น pakkakul praijantr

: หัวข้อ : Re : ( iss04372944 3-medium , ) supid : 53476 eusupid : 466572 - เปิด : iss04366304 ผมต้องการไฟล์ห้องสมุดรวมกับ IBM Tivoli .




iss04372944 pakkakul สวัสดี , - iss04366304 ผมต้องการไฟล์ห้องสมุดรวมกับ IBM Tivoli .

ขอคุณ กรุณายืนยันตัว OS ของคุณอีกครั้งเป็นแล้วไฟล์จะใช้ Linux และ Solaris สภาพแวดล้อมและคุณได้กล่าวถึงรายละเอียดสภาพแวดล้อมของ Windows ฉันหน้าต่าง Env ไฟล์ dll ใช้ไม่ได้ so.so โปรดยืนยันว่าระบบปฏิบัติการที่ใช้ในสภาพแวดล้อมของคุณ .




ขอบคุณ อมิตา การสนับสนุนลูกค้า BMC SOFTWARE


-----
-----

หวัดดี pakkakul ข้อความต้นฉบับ , - iss04366304

iss04372944 ผมต้องการไฟล์ห้องสมุดรวมกับ IBM Tivoli .

ฉันเป็นเจ้าของของปัญหานี้ และจะช่วยในการจัดการกับคำถามของคุณ ปัญหานี้จะถูกจัดการตามผลกระทบ / ระดับความสําคัญท่านร้องขอ
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการสนับสนุนระดับคำนิยามสำหรับ BMC สนับสนุนระดับความรุนแรงโปรดดูการเชื่อมโยงที่กำหนดไว้ในลายเซ็นด้านล่าง .
ไฟล์อยู่ใน FTP ข้างสำหรับสัปดาห์และลบออกแล้วผมจะอัพโหลดไฟล์อีกครั้งและจะแลกเปลี่ยนลิงค์กับคุณ

ขอบคุณ

สนับสนุนลูกค้า BMC SOFTWARE ิตา



มีคำถามหรือความเห็น หรือต้องการเปลี่ยน ปัญหาสําคัญ , โปรดแจ้งให้เราทราบหรือติดต่อผู้จัดการของฉัน : < pradyumna_madiwale@bmc.com >

===============================================================================
http://www.bmc .ดอทคอม / สนับสนุน / ทบทวนนโยบาย BMC สนับสนุนนโยบายและระดับการให้บริการ .
http://www.bmc.com/support.html เข้าถึง BMC ฐานความรู้หรือจัดการและติดตามปัญหาในเว็บ
https://communities.bmc.com/welcome ร่วม BMC ชุมชน หรือตรวจสอบ BMC ความคิดแบ่งปันและอิทธิพล BMC ผลิตภัณฑ์



=============================================================================== ทิศทาง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: