Falcon International Reservoir (Spa

Falcon International Reservoir (Spanish: Embalse Internacional Falcón), commonly called Falcon Lake, is a reservoir on the Rio Grande 40 miles (64 km) southeast of Laredo, Texas, United States, and Nuevo Laredo, Tamaulipas, Mexico. The huge lake is bounded by Starr and Zapata counties on the Texas side of the international border and the municipality and city of Nueva Ciudad Guerrero on the Tamaulipas side of the border. The reservoir was formed by the construction of the Falcon Dam to provide water conservation, irrigation, flood control, and hydroelectricity to the area.
The dam was dedicated in October 1953 by Mexican President Adolfo Ruiz Cortines and U.S. President Dwight D. Eisenhower. The dam and lake are managed jointly by governments of the United States and Mexico through the International Boundary and Water Commission, which was established in 1889 to maintain the border, allocate river waters between the two nations, and provide for flood control and water sanitation. The lake is named after María Rita de la Garza Falcón, for whom the town of Falcon (displaced by the creation of the reservoir) was named.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่างเก็บน้ำนานาชาติของเหยี่ยว (สเปน: Embalse โบ Falcón), มักเรียกว่าทะเลสาบเหยี่ยว คืออ่างเก็บน้ำใน Rio Grande 40 ไมล์ (64 กม.) ตะวันออกเฉียงใต้ของแลร์โด เท็กซัส สหรัฐอเมริกา และ Nuevo แลร์โด Tamaulipas เม็กซิโก ทะเลสาบขนาดใหญ่ถูกล้อมรอบ โดยเขตสตาร์และ Zapata ด้านเท็กซัสประเทศ และเทศบาลเมืองของโฮเต็ลซิวเกอร์เรโรด้าน Tamaulipas ของเส้นขอบ อ่างเก็บน้ำก่อตั้งขึ้น โดยการก่อสร้างเขื่อนเหยี่ยวเพื่อ ให้อนุรักษ์น้ำ ชลประทาน น้ำท่วม และการควบคุมขนาดพื้นที่เขื่อนถูกเฉพาะใน 1953 ตุลาคม โดยประธานเม็กซิกัน Adolfo Cortines รูอิซและประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาไวท์ D. Eisenhower เขื่อนและทะเลสาบจะจัดการร่วมกัน โดยรัฐบาลสหรัฐและเม็กซิโกผ่านเขตแดนระหว่างประเทศและค่าคอมมิชชั่นน้ำ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1889 เพื่อรักษาชายแดน ปันส่วนน้ำในแม่น้ำระหว่างประเทศทั้งสอง และให้ควบคุมน้ำท่วม และน้ำสุขาภิบาล ทะเลสาบเป็นชื่อหลังจาก Garza María ริต้า de la Falcón ซึ่งเป็นชื่อเมืองของฟอลคอน (พลัดถิ่น โดยการสร้างอ่างเก็บน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหยี่ยว International อ่างเก็บน้ำ (สเปน: Embalse Internacional Falcón) เรียกกันว่าเหยี่ยวทะเลสาบเป็นอ่างเก็บน้ำใน Rio Grande 40 ไมล์ (64 กิโลเมตร) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลาเรโดเท็กซัสสหรัฐอเมริกาและ Nuevo Laredo, ตาเมาลีปัสเม็กซิโก ทะเลสาบขนาดใหญ่ที่มีขอบเขตโดยสตาร์และ Zapata มณฑลทางด้านเท็กซัสของชายแดนระหว่างประเทศและเขตเทศบาลและเมือง Nueva Ciudad เกร์เรโรทางด้านตาเมาลีปัสของชายแดน อ่างเก็บน้ำที่ถูกสร้างขึ้นโดยการก่อสร้างเขื่อนเหยี่ยวเพื่อให้การอนุรักษ์น้ำชลประทานการควบคุมน้ำท่วมและ hydroelectricity ไปยังพื้นที่.
เขื่อนที่ทุ่มเทในเดือนตุลาคมปี 1953 โดยประธานาธิบดีเม็กซิโก Adolfo Ruiz Cortines และประธานาธิบดีสหรัฐดไวต์ดี เขื่อนและทะเลสาบที่มีการจัดการร่วมกันโดยรัฐบาลของประเทศสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกผ่านนานาชาติเขตแดนและน้ำคณะกรรมการซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1889 เพื่อรักษาชายแดนจัดสรรน้ำแม่น้ำระหว่างประเทศทั้งสองและจัดให้มีการควบคุมน้ำท่วมและการสุขาภิบาลน้ำ ทะเลสาบเป็นชื่อหลังจากที่ริต้ามาเรียเดอลาการ์ซาเหยี่ยวสำหรับผู้ที่เมืองเหยี่ยว (แทนที่ด้วยการสร้างอ่างเก็บน้ำ) เป็นชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ่างเก็บน้ำนานาชาติ ( สเปน : เหยี่ยว Embalse Internacional รัฐฟัลกอง ) มักเรียกว่าเหยี่ยวทะเลสาบเป็นอ่างเก็บน้ำใน Rio Grande 40 ไมล์ ( 64 กิโลเมตร ) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลาเรโด , Texas , สหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกรัฐตาเมาลีปัส , เม็กซิโก ทะเลสาบขนาดใหญ่ล้อมรอบด้วยสตาร์ ซาปาต้ามณฑลในเท็กซัสและด่านสากล และเทศบาลและเมือง Ciudad Nueva เกอร์เรโรด้านรัฐตาเมาลีปัสของชายแดน อ่างเก็บน้ำถูกสร้างขึ้นโดยการสร้างเขื่อนให้ฟอลคอน , การอนุรักษ์น้ำ , การควบคุมน้ำท่วม และพลังน้ำเพื่อพื้นที่เขื่อนได้ทุ่มเทในตุลาคม 2496 โดยประธานาธิบดีเม็กซิโก Adolfo Ruiz และ cortines สหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ . เขื่อนและทะเลสาบมีการบริหารจัดการร่วมกันโดยรัฐบาลของสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโกผ่านคณะกรรมาธิการเขตแดนระหว่างประเทศ และน้ำ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1889 เพื่อรักษาเขตแดน จัดสรรน้ำแม่น้ำระหว่างสองประเทศ และให้การควบคุมน้ำท่วมและสุขาภิบาลน้ำ ทะเลสาบเป็นชื่อหลังจากที่ Mar í a ริต้า de la Garza รัฐฟัลกอง ที่เมืองฟอลคอน ( พลัดถิ่น โดยการสร้างอ่างเก็บน้ำ ) คือชื่อ