We are sorry for inconvenience. For

We are sorry for inconvenience.
For both items, we could not ship out ETD Jun 5,2014 and ETD 19/6/14, due to the goods will be finished Jun 22, 2014.
Therefore we will try our best schedule ETD 26/6/14.
Hope you would understand us.

Thank you for your support and attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความไม่สะดวกได้
สำหรับสินค้าทั้งสอง เราไม่ได้จัดส่งออก ETD Jun 5,2014 และ ETD 19/6/14 เนื่องจากสินค้าจะเสร็จ 22 jun, 2014.
ดังนั้น เราจะลอง 26/6/14.
Hope กำหนดการ ETD สุดของเราคุณจะเข้าใจเราได้

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความไม่สะดวก
สำหรับทั้งสองรายการเราไม่สามารถส่งออก ETD มิถุนายน 5,2014 และ ETD 19/6/14 เนื่องจากสินค้าจะเสร็จ 22 มิถุนายน 2014
ดังนั้นเราจะพยายามตาราง ETD ดีที่สุดของเรา 26 / 6/14
หวังว่าคุณจะเข้าใจเราขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวก
รายการทั้งสอง เราสามารถจัดส่งออก etd จุน 52014 และ etd 19 / 6 / 14 เนื่องจากสินค้าจะเสร็จมิถุนายน 22 , 2014
ดังนั้น เราจะลองดีที่สุดของเราตาราง etd 26 / 6 / 14 .
หวังว่าคุณคงจะเข้าใจเรา

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนและความสนใจของคุณ