A simple fluorescence method was de

A simple fluorescence method was developed for the direct
determination of celecoxib in capsules. The capsules were emptied,
pulverized and dissolved in either ethanol or acetonitrile,
sonicated and filtered. Direct fluorescence emission was measured
at 355 ± 5 nm (exciting at 272 nm). The method was
fully validated and the recoveries were excellent, even in presence
of excipients (Damiani et al., 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี fluorescence ง่ายถูกพัฒนาขึ้นสำหรับตรงความมุ่งมั่นของซีลีคอกซิบในแคปซูล แคปซูลถูกทำให้ว่างเปล่าคลุก และละลายในเอทานอลหรือ acetonitrilesonicated และกรองข้อมูล มีวัดมลพิษ fluorescence โดยตรงที่ 355 ± 5 nm (น่าตื่นเต้นที่ 272 nm) วิธีการตรวจสอบความสมบูรณ์ และ recoveries ไม่ดี แม้ในสถานะของ excipients (Damiani et al., 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการเรืองแสงที่เรียบง่ายได้รับการพัฒนาสำหรับโดยตรงกำหนด celecoxib ในแคปซูล
แคปซูลถูกอบแหลกลาญและละลายในเอทานอลหรือ acetonitrile ทั้ง sonicated และกรอง การปล่อยก๊าซเรืองแสงตรงวัดที่ 355 ± 5 นาโนเมตร (ที่น่าตื่นเต้นที่ 272 นาโนเมตร) วิธีการที่ได้รับการตรวจสอบอย่างเต็มที่และมีการฟื้นตัวที่ดีเยี่ยมแม้ในที่ที่ของสารเพิ่มปริมาณ(Damiani et al., 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีนี้ง่ายถูกพัฒนาขึ้นสำหรับโดยตรง
หาสันติวิธีในแคปซูล แคปซูลก็หายไปหมด บดและละลายในเอทานอล

sonicated หรือไน และกรอง การเรืองแสงตรงวัด
ที่ 355 ± 5 nm ( น่าตื่นเต้นที่ 272 nm ) โดย
อย่างเต็มที่ผ่านกลับคืน ดีเยี่ยมแม้ในสถานะของสาร
( damiani et al ., 2003 )