Thai tourism struggles amid politic

Thai tourism struggles amid political protests
Thai anti-government protests that have shut down parts of Bangkok may cost the nation’s tourism industry as Chinese visitors cancel trips during the lunar new year holiday that starts this week.

Other countries’ citizens also are staying away after governments cautioned them about travel to Bangkok.

Arrivals will fall by half to 1 million this month, Minister of Tourism and Sports Somsak Phurisisak said recently, with some hotels in the capital and nearby Pattaya and Hua Hin 30 percent full. The revenue loss could amount to 22.5 billion baht ($685 million), the Tourism Council of Thailand said, with China last week warning its citizens to avoid protest sites and reconsider non-essential travel to the country.

Other countries also have issued travel alerts about Thailand because of the political demonstrations, including the United States, Malaysia, Hong Kong, Australia, and the Philippines.

“I first planned for a weeklong trip to Bangkok to visit my friend there for Christmas, but I had to postpone because of the unrest,” said Jia Yanfen, 38, a Beijing-based Chinese language teacher who has never been to Thailand. “I waited and waited, hoping to go for Chinese New Year,” Jia said. “I had to cancel the trip now. Of course I was a bit disappointed, but safety comes first.”

Prime Minister Yingluck Shinawatra imposed a state of emergency in Bangkok Jan. 22 as attacks on protesters escalated and demonstrators blockaded Bangkok’s busiest intersections.

“The biggest concern now is the prolonged protest begins to significantly affect the tourism industry, which was the only bright spot for the economy in 2013,” said Porranee Thongyen, head of research at Asia Plus Securities Pcl. “With sluggish consumption and investments, a slump in tourism revenue would further worsen the overall economy.”

Flights canceled

Bangkok attracted almost 4.2 million visitors from China, Hong Kong and Taiwan in 2013, a 46 percent jump from the year before, according to government data, and Somsak said about 300,000 Chinese tourists traditionally visit the country during the lunar new year holiday, which begins Jan. 31. “We expect to see more flight reductions by airlines, especially from China,” he told reporters in Bangkok.

Singapore Airlines Ltd. will cancel 43 flights between Singapore and Bangkok between Jan. 14 and Feb. 27, and Thai Airways International Pcl plans to scrap 25 flights between Hong Kong and the capital, the carriers said last week.

The Thai tourism industry rebounded from protests that shut the main airport for almost two weeks in 2008 and turned inner Bangkok into a war zone in 2010, as well as from disasters such as the Indian Ocean tsunami that devastated beach resorts in 2004, and floods in 2011.

.

People are still visiting other parts of Thailand, according to Philip McNicholas, a Hong Kong-based economist at BNP Paribas SA. “Reading into just the impact for Bangkok and extrapolating that across the country is probably taking it a little bit too simply,” McNicholas said in a Bloomberg Television interview last week.

“In 2010, 70 percent of tourists went in through Bangkok, now it’s down to 60 percent,” he said. “It may prove somewhat more resilient than people expect.”

Thailand’s government imposed the state of emergency in Bangkok after bombings and shootings in the capital left one person dead and 70 injured.

Suthep Thaugsuban, an opposition politician leading the protests, has vowed to continue the blockades that began Jan. 13 until Yingluck resigns. Suthep wants the government replaced with an unelected council that would change laws to prevent parties linked to former premier Thaksin Shinawatra, Yingluck’s brother, returning to power.

The violence has been mostly limited to well-defined protest zones, and the city’s temples, markets, malls and nightspots remain open. The elevated rail system, known as the Sky Train, as well as the subway and river taxis have increased capacity to cope with demand from commuters and tourists.

Bookings to Thai destinations including Chiang Mai in the north, and beach resorts including Koh Samui and Phuket have helped offset a decline in demand in Bangkok, said Bill Heinecke, whose Minor International Pcl has 18 hotels in the country, including Bangkok’s St Regis and Four Seasons and the Anantara group of resorts.

“Of course our hotels have been affected, but Thailand as a whole still continues to welcome visitors from across the globe,” Heinecke said Jan. 23 by email. “Today’s traveler is very resilient as economic challenges, political difficulties and natural disasters happen all over the world.”

Still, with tourists from China, Taiwan and Hong Kong making up almost a quarter of all arrivals at Bangkok’s two international airports, salvaging the city’s traditional tourist high season will be a challenge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การต่อสู้การท่องเที่ยวไทยท่ามกลางการประท้วงทางการเมือง
การประท้วงต่อต้านรัฐบาลไทยที่มีการปิดตัวลงบางส่วนของกรุงเทพฯอาจใช้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศเป็นผู้เข้าชมจีนยกเลิกการเดินทางช่วงวันหยุดปีใหม่ทางจันทรคติที่จะเริ่มต้นในสัปดาห์นี้. ประชาชน

ประเทศอื่น ๆ ยังมีอยู่ ออกไปหลังจากรัฐบาลเตือนพวกเขาเกี่ยวกับการเดินทางไปยังกรุงเทพฯ.

ขาเข้าจะลดลงครึ่งถึง 1 ล้านในเดือนนี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา somsak phurisisak กล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้มีโรงแรมบางแห่งในเมืองหลวงและบริเวณใกล้เคียงและพัทยาหัวหิน 30 เปอร์เซ็นต์เต็ม สูญเสียรายได้เป็นจำนวนเงิน 22500000000 บาท ($ 685,000,000), สภาการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวว่าด้วยประเทศจีนเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเตือนประชาชนในการหลีกเลี่ยงเว็บไซต์ประท้วงและพิจารณาการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังประเทศ.

ประเทศอื่น ๆ นอกจากนี้ยังได้ออกแจ้งเตือนเกี่ยวกับการท่องเที่ยวในประเทศไทยเนื่องจากการประท้วงทางการเมืองรวมทั้งประเทศสหรัฐอเมริกา, มาเลเซีย, ฮ่องกง, ออสเตรเลีย และฟิลิปปินส์.

"ฉันวางแผนไว้เป็นครั้งแรกสำหรับการเดินทาง weeklong กรุงเทพฯไปเยี่ยมเพื่อนของฉันมีคริสมาสต์แต่ฉันต้องเลื่อนเพราะความไม่สงบ "jia yanfen, 38, ครูสอนภาษาปักกิ่งที่ใช้ภาษาจีนที่ไม่เคยมีมาประเทศไทยกล่าวว่า "ฉันรอและรอคอยความหวังที่จะไปสำหรับปีใหม่จีน" เจี๋ยกล่าวว่า "ฉันได้เพื่อยกเลิกการเดินทางในขณะนี้ แน่นอนผมผิดหวังนิดหน่อย แต่ความปลอดภัยมาก่อน. "

นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรที่กำหนดสถานการณ์ฉุกเฉินในกรุงเทพฯมกราคม22 ในขณะที่การโจมตีผู้ประท้วงที่เพิ่มขึ้นและการประท้วงปิดกั้นทางแยกที่ดีที่สุดของกรุงเทพฯ.

"กังวลมากที่สุดขณะนี้คือการประท้วงเป็นเวลานานจะเริ่มส่งผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวซึ่งเป็นจุดสว่างเพียง แต่สำหรับเศรษฐกิจในปี 2013" กล่าวว่า porranee thongyen หัว ของการวิจัยที่หลักทรัพย์เอ​​เซียพลัส pcl "กับการบริโภคที่ซบเซาและการลงทุนตกต่ำในรายได้การท่องเที่ยวต่อไปจะเลวลงเศรษฐกิจโดยรวม. "

ยกเลิกเที่ยวบิน

กรุงเทพฯดึงดูดเกือบ 4.2 ล้านผู้เข้าชมจากประเทศจีนฮ่องกงและไต้หวันในปี 2013 กระโดดร้อยละ 46 จากปีก่อนตามข้อมูลของรัฐบาลและ somsak กล่าวว่าประมาณ 300,000 คนจีนแบบดั้งเดิมไปประเทศในช่วงวันหยุดปีใหม่ทางจันทรคติซึ่งจะเริ่มมกราคม 31"เราคาดว่าจะเห็นการลดลงของเที่ยวบินโดยสายการบินมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศจีน" เขาบอกกับผู้สื่อข่าวในกรุงเทพฯ.

สายการบินสิงคโปร์ ltd จะยกเลิกเที่ยวบิน 43 ระหว่างสิงคโปร์และกรุงเทพฯระหว่างมกราคม 14 กุมภาพันธ์ 27 และไทยแอร์เวย์แผน​​การ pcl ระหว่างประเทศที่จะทิ้ง 25 เที่ยวบินระหว่างฮ่องกงและทุนสายการบินกล่าวว่าสัปดาห์ที่ผ่านมา.

อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไทยกระดอนจากการประท้วงที่ปิดสนามบินหลักเป็นเวลาเกือบสองสัปดาห์ในปี 2008 และเปิดกรุงเทพฯชั้นในเข้าไปในเขตสงครามในปี 2010 รวมทั้งจากภัยพิบัติเช่นสึนามิในมหาสมุทรอินเดียที่ทำลายรีสอร์ทริมชายหาดที่ในปี 2004 และน้ำท่วมใน 2011.

.

คนยังคงเข้าสู่ส่วนอื่น ๆ ของประเทศไทยตามที่ฟิลิป mcnicholas,นักเศรษฐศาสตร์ฮ่องกงตามที่ BNP Paribas SA "อ่านเป็นเพียงผลกระทบในเขตกรุงเทพฯและคะเนว่าทั่วประเทศน่าจะนำมันเล็กน้อยเกินไปเพียง" mcnicholas กล่าวในการสัมภาษณ์โทรทัศน์บลูมเบิร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.

"ในปี 2010 ร้อยละ 70 ของนักท่องเที่ยวที่เดินผ่าน bangkok, ตอนนี้ก็ลงไปร้อยละ 60, "เขากล่าวว่า"มันอาจจะพิสูจน์ได้ว่าค่อนข้างมีความยืดหยุ่นมากขึ้นกว่าที่ผู้คนคาดหวัง." รัฐบาล

ของประเทศไทยที่กำหนดสถานการณ์ฉุกเฉินในกรุงเทพฯหลังจากระเบิดและยิงในเมืองหลวงซ้ายหนึ่งคนตายและ 70 ได้รับบาดเจ็บ.

สุเทพเทือกสุบรรณนักการเมืองฝ่ายค้านนำการประท้วง ได้สาบานเพื่อดำเนินการต่ออุปสรรคที่เริ่มต้นมกราคม 13 จน Yingluck ลาออกสุเทพต้องการรัฐบาลแทนที่ด้วยสภามาจากการเลือกตั้งที่จะเปลี่ยนกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลที่เชื่อมโยงกับอดีตชินวัตรทักษิณนายกรัฐมนตรีพี่ชายของยิ่งลักษณ์กลับมาสู่อำนาจ.

ความรุนแรงส่วนใหญ่ได้ถูก จำกัด ไปยังโซนประท้วงดีที่กำหนดและวัดเมือง ตลาดห้างสรรพสินค้าและสถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนยังคงเปิด ระบบรถไฟยกระดับที่เรียกว่ารถไฟท้องฟ้าเช่นเดียวกับที่สถานีรถไฟใต้ดินและรถแท็กซี่แม่น้ำได้เพิ่มความสามารถในการรับมือกับความต้องการจากผู้โดยสารและนักท่องเที่ยว.

จองไปยังจุดหมายปลายทางในไทยรวมถึงเชียงใหม่ในภาคเหนือและรีสอร์ทชายหาดรวมทั้งสมุยเกาะภูเก็ตและได้ช่วยชดเชยการลดลงของความต้องการในกรุงเทพฯ , ไฮเน็คเรียกเก็บเงินที่มีน้อย pcl ระหว่างประเทศมี 18 โรงแรมในประเทศกล่าวว่ารวมทั้งทะเบียนเซนต์กรุงเทพฯและสี่ฤดูกาลและกลุ่มอนันตรารีสอร์ท.

"แน่นอนโรงแรมของเราได้รับผลกระทบ แต่ประเทศไทยโดยรวมยังคงให้การต้อนรับผู้เข้าชมจากทั่วโลก" ไฮเน็คกล่าวว่ามกราคม 23 โดยการส่งอีเมล์ "เดินทางวันนี้คือมีความยืดหยุ่นมากเป็นความท้าทายทางเศรษฐกิจที่ยากลำบากทางการเมืองและภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นทั่วโลก."

ยังคงกับนักท่องเที่ยวจากประเทศจีนไต้หวันและฮ่องกงทำขึ้นเกือบหนึ่งในสี่ของทั้งหมดที่เข้ามาสองสนามบินนานาชาติของกรุงเทพฯ salvaging ท่องเที่ยวแบบไฮซ​​ีซั่นของเมืองที่จะเป็นสิ่งที่ท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่องเที่ยวไทยต่อสู้ท่ามกลางการประท้วงทางการเมือง
ประท้วงต่อต้านรัฐบาลไทยที่ได้ปิดส่วนของกรุงเทพมหานครอาจต้นทุนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของประเทศนักท่องเที่ยวจีนยกเลิกการเดินทางในช่วงวันหยุดปีใหม่ทางจันทรคติเริ่มสัปดาห์นี้ได้

พลเมืองของประเทศยังจะพักออกไปหลังจากที่รัฐบาลเตือนพวกเขาเกี่ยวกับการเดินทางไปกรุงเทพ

มาถึงจะตก โดยครึ่งถึง 1 ล้านเดือนนี้ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา Phurisisak สมศักดิ์กล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้ บางโรงแรม ในเมืองหลวง และใกล้ เคียงพัทยาและหัวหิน 30 เปอร์เซ็นต์เต็ม การสูญเสียรายได้อาจจำนวน 22.5 ล้านบาท ($685 ล้าน), คณะการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวว่า จีน สัปดาห์คำเตือนให้หลีกเลี่ยงเว็บไซต์ปฏิเสธ และ reconsider ไม่จำเป็นของประชาชนที่เดินทางไปประเทศ

ประเทศได้ออกคำเตือนเกี่ยวกับประเทศไทยเนื่องจากการชุมนุมทางการเมือง รวมทั้งสหรัฐอเมริกา มาเลเซีย ฮ่องกง ออสเตรเลีย และฟิลิปปินส์

"ฉันก่อนแผนเที่ยวไปกรุงเทพไปเพื่อนของฉันสำหรับคริสต์มาส weeklong แต่ผมจะเลื่อนออกไปเนื่องจากความไม่สงบ กล่าวว่า เจีย Yanfen, 38 ครูภาษาจีนที่ปักกิ่งตามที่เคยมีในประเทศไทย "ฉันรอ และ รอ หวังไปสำหรับปีใหม่จีน เจียกล่าว "ผมจะยกเลิกการเดินทางขณะนี้นั้น แน่นอนผมผิดหวังเล็กน้อย แต่ความปลอดภัยมาก่อน"

นายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรบังคับของฉุกเฉินในกรุงเทพมหานครมกราคม 22 เป็นโจมตีผู้ประท้วงและประท้วงเลื่อน blockaded แยกที่คึกคักของกรุงเทพฯ

"ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดตอนนี้คือ เริ่มประท้วงนานมากมีผลต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ที่ถูกจุดสว่างเฉพาะสำหรับเศรษฐกิจในปี 2013 กล่าวว่า Porranee Thongyen หัวหน้าสำนักวิจัยที่หลักทรัพย์เอเชียพลัสจำกัด(มหาชน)"ด้วยการใช้ชะลอตัวและการลงทุน การตกต่ำในรายได้ท่องเที่ยวจะเพิ่มเติม worsen เศรษฐกิจโดยรวม"

ถูกยกเลิกเที่ยวบิน

กรุงเทพดึงดูดเกือบ 4.2 ล้านคนจากจีน ฮ่องกง และไต้หวันในปี 2013 กระโดด 46 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อน ตามข้อมูลที่รัฐบาล และสมศักดิ์กล่าวว่า นักท่องเที่ยวจีนประมาณ 300000 ประเพณีเข้าประเทศในช่วงวันหยุดปีใหม่ทางจันทรคติ ซึ่งเริ่ม 31 ม.ค. "เราคาดว่าจะดูเพิ่มเติมการลดเที่ยวบิน โดยสายการบิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศจีน เขาบอกนักข่าวในกรุงเทพ

จำกัดสิงคโปร์สายการบินจะยกเลิกเที่ยวบินระหว่างสิงคโปร์และกรุงเทพมหานครระหว่างวันที่ 14 27 ม.ค. 43 ก.พ. และไทยแอร์เวย์อินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด(มหาชน)มีแผนจะเสีย 25 เที่ยวบินระหว่างฮ่องกงและเมืองหลวง สายการการบินกล่าวว่า สัปดาห์ที่

อุตสาหกรรมท่องเที่ยวไทยฟื้นตัว จากการประท้วงที่ปิดสนามบินหลักในกรุงเทพภายในปี 2008 และเกลียดเป็นเขตสงครามในปี 2010 เกือบสองสัปดาห์ รวม ทั้ง จากภัยพิบัติเช่นสึนามิมหาสมุทรอินเดียที่ทำลายบีชรีสอร์ทในปี 2004 และน้ำท่วมในปี 2554



คนกำลังเยี่ยมชมส่วนอื่น ๆ ของประเทศไทย ตามฟิลิป McNicholas ยังคง, นักที่ฮ่องกงตามเศรษฐศาสตร์ที่อินโดนีเซียและสิงคโปร์ SA "อ่านเป็นผลเพียงกระทบกรุงเทพฯ และ extrapolating ทั่วประเทศคงกำลังมันน้อยเกินไปก็ McNicholas ว่า บลูมสัมภาษณ์สัปดาห์

"ในปี 2553 ร้อยละ 70 ของนักท่องเที่ยวได้ในกรุงเทพมหานคร ตอนนี้มันลง 60 เปอร์เซ็นต์ เขากล่าวว่า "มันอาจพิสูจน์ความยืดหยุ่นค่อนข้างมากขึ้นกว่าที่คาดไว้คน"

รัฐบาลไทยบังคับรัฐฉุกเฉินในกรุงเทพฯ หลังจากทิ้งระเบิดและยิงในเมืองหลวงทิ้งคนตาย และ 70 บาด

สั่งสุเทพ นักการเมืองฝ่ายค้านการนำประท้วง มี vowed ต่อ blockades ที่เริ่ม 13 ม.ค.จน Yingluck resigns สุเทพต้องการรัฐบาลที่ถูกแทนที่ ด้วยการสภา unelected ที่จะเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลเชื่อมโยงกับอดีตเมียร์ทักษิณชินวัตร พี่ชายของ Yingluck ให้พลังงาน

ความรุนแรงแล้วส่วนใหญ่จำกัดการประท้วงโดยโซน และของวัด ตลาด ห้างสรรพสินค้า และแหล่งบันเทิงค่ำคืนยังคงเปิด ระบบรถไฟยกระดับ เป็นรถไฟฟ้า เป็นแท็กซี่รถไฟใต้ดินและแม่น้ำได้เพิ่มความสามารถในการรับมือกับความต้องการจากการสำรวจและท่องเที่ยว

จองการท่องเที่ยวไทยรวมถึงเชียงใหม่เหนือ และบีชรีสอร์ทเกาะสมุยและภูเก็ตรวมทั้งได้ช่วยลดลงความต้องการในกรุงเทพมหานคร ตรงข้ามกล่าวว่า ตั๋ว Heinecke รองอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัด(มหาชน)มี 18 โรงแรมในประเทศ รวมทั้งโฟร์ซีซั่นกรุงเทพฯ เซนต์รีจิส และกลุ่มอนันตรารีสอร์ท

"ของหลักสูตรโรงแรมของเราได้รับผลกระทบ แต่ไทยเป็นทั้งยังคงยังคงต้อนรับนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก Heinecke กล่าว 23 ม.ค.ทางอีเมล์ "นักเป็นความยืดหยุ่นมากเป็นความท้าทายทางเศรษฐกิจ ปัญหาทางการเมือง และภัยธรรมชาติเกิดขึ้นทั่วโลก"

ยังคง นักท่องเที่ยวจากจีน ไต้หวัน และฮ่องกง ทำขึ้นเกือบ สี่ของทั้งหมดที่เข้ามาที่กรุงเทพฯ สองสนาม salvaging ฤดูท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมของเมืองจะเป็นเรื่องท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวไทยการต่อสู้ทางการเมืองท่ามกลางการประท้วงไทย
ซึ่งจะช่วยป้องกันการประท้วงรัฐบาลที่มีระบบตัดไฟอัตโนมัติลงส่วนของกรุงเทพฯอาจมีต้นทุนของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในจีนนักท่องเที่ยวยกเลิกการเดินทางในช่วงปีใหม่ที่จันทรวันหยุดที่จะเริ่มในสัปดาห์.

ประเทศอื่นๆของประชาชนยังมีอยู่ห่างออกไปในการเข้าพักหลังจากรัฐบาลเตือนว่าพวกเขาเกี่ยวกับการเดินทางเพื่อไปยังกรุงเทพฯ.

อาคารผู้โดยสารขาเข้าจะลดลงได้ในครึ่งหลังถึง 1 ล้านบาทต่อเดือนนี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาสมศักดิ์ phurisisak กล่าวว่าเมื่อไม่นานมานี้พร้อมด้วยโรงแรมบางแห่งในพัทยาหัวหินแบบเต็ม 30% และอยู่ในบริเวณใกล้เคียงและเมืองหลวง การสูญเสียรายได้ที่จำนวน 22.5 ล้านบาท( 685 ล้านบาท)การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกล่าวว่า"พร้อมด้วยจีนเมื่อสัปดาห์คำเตือนของพลเมืองในการที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ชุมนุมและพิจารณาไม่จำเป็นเดินทางไปยังประเทศ.

ประเทศอื่นยังมีการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการเดินทางออกประเทศไทยเพราะในทางการเมืองการเดินขบวนประท้วง,รวมถึงที่ประเทศสหรัฐอเมริกา,มาเลเซีย,จีน,ฮ่องกง,ออสเตรเลียและฟิลิปปินส์.

"ครั้งแรกที่ผมมีการวางแผนสำหรับการเดินทางเพื่อไปยังที่เยอรมนกรุงเทพฯเพื่อการเที่ยวชมของผมมีเพื่อนสำหรับวันคริสต์มาส,แต่ผมต้องเลื่อนออกไปเพราะมีความไม่สงบ" Jia yanfen 38 ครูสอน ภาษา ชาวจีนปักกิ่งซึ่งไม่เคยมีในประเทศไทย "ผมรอและรอความหวังที่จะเข้าไปในจีนปีใหม่" Jia กล่าว "ผมต้องยกเลิกการเดินทางทันที แน่นอนผมจะเป็นที่ผิดหวังแต่ความ ปลอดภัย มาเป็นอันดับแรก"

yingluck ชินวัตรนายกรัฐมนตรีเรียกเก็บของรัฐที่เป็นการประกาศ ภาวะ ฉุกเฉินในกรุงเทพฯมกราคม22 เป็นการโจมตีที่เร่งรัดผู้ประท้วงและเดินขบวนจุดตัดทางแยกสัญจรพลุกพล่านมากที่สุดของกรุงเทพฯ.

"ถึงความห่วงใยที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในขณะนี้คือการประท้วงเป็นเวลานานจะเริ่มอย่างมีนัยสำคัญมีผลกระทบต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่เป็นที่สว่างสดใสเท่านั้นที่นำมาใช้ในระบบเศรษฐกิจที่ในปี 2013 " porranee thongyen หัวของการวิจัยใน ภูมิภาค เอเชียรวมถึงหลักทรัพย์จำกัด(มหาชน) "มีการลงทุนและการ บริโภค ชะลอตัวลงการตกต่ำในรายได้การท่องเที่ยวจะเลวลงเศรษฐกิจโดยรวมที่"

เที่ยวบินถูกยกเลิก อีก

กรุงเทพฯเป็นจำนวนมากเกือบ 4.2 ล้านบาทนักท่องเที่ยวจากจีนฮ่องกงและไต้หวันในปี 2013 ข้ามไป 46% จากปีก่อนตามข้อมูลของรัฐบาลและสมศักดิ์กล่าวว่านักท่องเที่ยวชาวจีนประมาณ 300 , 000 เที่ยวชมในแบบดั้งเดิมที่ประเทศในระหว่างช่วงวันหยุดปีใหม่บนดวงจันทร์ซึ่งจะเริ่ม 31 มกราคม"เราจะได้เห็นการลดเที่ยวบินของสายการบินโดยเฉพาะจากจีนเขาบอกนักข่าวในกรุงเทพฯ.

Singapore Airlines จำกัดจะยกเลิก 43 เที่ยวบินระหว่างประเทศสิงคโปร์กรุงเทพฯและระหว่างมกราคม 14 และ 27 ก.พ.และการบินไทยจำกัด(มหาชน)มีแผนที่จะทิ้ง 25 เที่ยวบินระหว่างประเทศฮ่องกงและเงินทุนที่ขนส่งกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา.

ที่ประเทศไทยการท่องเที่ยวอุตสาหกรรมเงินเยนจากการประท้วงที่ปิดที่สำคัญไปยังสนามบินสำหรับเกือบสองสัปดาห์ในปี 2008 และเปิดใช้งานในกรุงเทพฯเป็นสงครามโซนที่ในปี 2010 ,และจาก ภัยธรรมชาติ เช่นอินเดียสึนามิที่พังพินาศชายหาดรีสอร์ทใน 2004 และน้ำท่วมใน 2011 .

.

ผู้คนยังคงอยู่ที่ WWW ส่วนอื่นของประเทศไทยตาม Philip mcnicholas ,นักเศรษฐศาสตร์ Hong Kong ที่ BNP Paribas มหาศาล SA . "การอ่านเป็นเพียงที่ส่งผลกระทบต่อสำหรับดังและกรุงเทพฯว่าทั่วประเทศจะเป็นการได้เพียงเล็กน้อยที่เรียบง่ายเกินไปอาจจะ" mcnicholas กล่าวในการให้ สัมภาษณ์ Bloomberg โทรทัศน์เมื่อสัปดาห์ก่อน.

"ในปี 2010 ประมาณร้อยละ 70 ของนักท่องเที่ยวเข้าไปในกรุงเทพฯแต่ตอนนี้ของลงถึง 60 เปอร์เซ็นต์"เขากล่าว"มันอาจได้รับการพิสูจน์ว่าค่อนข้างจะมีความยืดหยุ่นมากยิ่งขึ้นมากขึ้นมากกว่าผู้คนคาดหวังว่าจะได้รับ"

รัฐบาลของประเทศไทยเรียกเก็บของรัฐที่เกิดเหตุฉุกเฉินในกรุงเทพฯหลังจากการทิ้งระเบิดและต่อเนื่องไหลเลื่อนเคลื่อนอยู่ในเมืองหลวงทางซ้ายหนึ่งคนตายและ 70 ได้รับบาดเจ็บสาหัส.

ดอยสุเทพ thaugsuban นักการเมืองฝ่ายค้านที่นำไปที่มีการประท้วงเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตยได้ปฏิญาณไว้เพื่อดำเนินการต่อน้อยก็ทำที่เริ่ม 13 มกราคมจนถึง yingluck ลาออกดอยสุเทพต้องการรัฐบาลที่ถูกแทนที่ด้วยคณะมนตรีเลือกตั้งที่จะเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อป้องกันไม่ให้บุคคลซึ่งเชื่อมโยงกับทักษิณชินวัตรอดีตน้องชายของ yingluck เดินทางกลับสู่อำนาจ.

ความรุนแรงที่ส่วนใหญ่เป็นจำกัด(มหาชน)เพื่อไปยังเขตการประท้วงที่วัดและที่สถานบันเทิงยามค่ำคืนของเมืองและห้างสรรพสินค้าตลาดยังคงเปิดให้บริการ ระบบรถไฟ Light Rail สายแบบยกระดับที่รู้จักกันในชื่อรถไฟฟ้าที่และที่สถานีรถไฟใต้ดินและแม่น้ำรถแท็กซี่มีความจุเพิ่มขึ้นในการรับมือกับความต้องการจากนักท่องเที่ยวและขนส่งมวลชนไฮสปีดเทรน.

การจองในไทยปลายทางรวมถึงเชียงใหม่ในด้านทิศเหนือและชายหาดรีสอร์ทรวมถึงเกาะสมุยและ ภูเก็ต ได้ช่วยให้ชดเชยที่ลดลงเป็นที่ต้องการของกรุงเทพฯกล่าวว่าร่างพระราชบัญญัติ heinecke ,ซึ่งเล็กน้อยระหว่างประเทศไทยมี 18 โรงแรมต่างๆในประเทศพร้อมด้วยนักท่องเที่ยวจากจีนไต้หวันและฮ่องกงทำให้เกือบจะเป็นไตรมาสของห้องโถงขาเข้าทั้งหมดที่ของกรุงเทพฯทั้งสองท่าอากาศยานนานาชาติ salvaging ช่วงฤดูกาลท่องเที่ยวท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมของเมืองที่จะเป็นเรื่องที่ท้าทาย