In Indonesia the husband is the hea

In Indonesia the husband is the head of the family. He is the main breadwinner and is responsible for his family. In the urban area many wives work outside of the home and could be more successful than her husband, but she will still respect him as the head of the family, she would give him credit for her success by "allowing her to have a career", "understanding from time to time she has to work overtime or go abroad by herself" etc.. In the family, decisions are made together but the husband still has the last word when it comes to really big decisions. The relationship between husband & wife might affect the workplace if the wife has to be sent out of town for a meeting, seminar or conference. The husband might not let her go for valid or non valid reasons and surprisingly to foreigners; she will usually respect his wishes.

Religion:
Religion is the most important thing for an Indonesian. It is illegal not to have a religion and a person’s religion is stated in her/his ID card beside all the normal information that an ID card usually include: address, date of birth. However, there are people who are called "ID card Muslims, Christians" etc. These are people who are not particularly religious as they do not observe their religious practices, but when asked would say that she/he is a Muslim, Christian etc. according to their family’s belief and what is stated on their ID card.

The daily life and activities of an Indonesian are scheduled according to her/his religion; especially for Muslims who pray 5 times a day. During the normal office hour, until 4 or 5 o’clock, you will see Muslims pray twice: the second and the third prayer of the day. That is why in every office, a room is provided for this purpose. Please be sensitive to this need of your colleagues in the workplace. The men will also need to go to the mosque on Fridays to do the second prayer.

Class:
An Indonesian has to know where to place you as soon as you meet them. Class is very important and it is evaluated according to your age, education, civil status, work, family, house, car etc. How everybody is treated depends on all of the above information of a person. An elderly person is very respected. They are to be listened to. Indonesians avoid arguing with someone older than them. They also bow a little bit when speaking to them.

Since material things are a symbol of how successful you are in Indonesia, Indonesians tend to wear brand name clothing and accessories from head to toe.

Ethnicity:
Although Indonesia consists of many people coming from different areas of the country from east to west, most Indonesians are Javanese. Hence Javanese (Bahasa Jawa) is used a lot in the workplace among coworkers. The Javanese custom/culture also dominates the workplace.

Since Javanese is the more dominant culture, in the workplace or at home (household staff), Canadians have to keep in mind that Javanese are more sensitive people and their language/ is more high context than any other Indonesians who come from other areas in Indonesia. They will not be straight forward when they want to convey something to you. When supervising a project, it is recommended to closely monitor your subordinates, ask them about the progress of the project regularly, just in case they have any problems or need help etc. because Javanese are very polite people. It is very hard for them to ask for help and to be the bearer of "bad news".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอินโดนีเซีย สามีเป็นหัวหน้าครอบครัว เขาเป็นเสาหลักหลัก และรับผิดชอบครอบครัวของเขา ในเขตเมือง หลายเมียทำงานนอกบ้าน และสามารถประสบความสำเร็จยิ่งกว่าสามีของเธอ แต่เธอจะยังเคารพเขาเป็นหัวหน้าครอบครัว เธอจะให้เขาเครดิตประสบความสำเร็จ โดย "ทำให้เธอมีอาชีพ" "เข้าใจเวลาเธอมีการทำงานล่วงเวลา หรือไปต่างประเทศ ด้วยตัวเอง" ฯลฯ ... ในครอบครัว ตัดสินกัน แต่สามียังคงมีคำสุดท้ายเมื่อมันมาถึงการตัดสินใจใหญ่จริง ๆ ความสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยาอาจมีผลต่อการทำงานถ้ามีภรรยาจะถูกส่งออกจากเมืองสำหรับประชุม สัมมนา สามีอาจไม่อนุญาตให้เธอไปเหตุผลถูกต้อง หรือไม่ถูกต้อง และแปลกใจ กับชาวต่าง ชาติ นอกจากนี้เธอมักจะเคารพความปรารถนาของเขาศาสนา:ศาสนาเป็นสิ่งสำคัญสุดสำหรับที่อินโดนีเซีย มันผิดกฎหมายไม่ให้มีศาสนา และศาสนาของบุคคลระบุไว้ในบัตรประชาชนของข้างปกติข้อมูลที่มักจะมีบัตรประจำตัวประชาชน: ที่อยู่ วันเดือนปีเกิด อย่างไรก็ตาม มีคนที่เรียกว่า "บัตรประชาชนมุสลิม คริสเตียน" เป็นต้น เหล่านี้เป็นคนไม่ทางศาสนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ขณะที่พวกเขาไม่ต้องคำนึงถึงหลักปฏิบัติทางศาสนา แต่ เมื่อถามจะบอกว่า มีความแม่นยำและมุสลิม คริสเตียนฯลฯ ตามความเชื่อของครอบครัวของพวกเขา และระบุไว้บนบัตรประชาชนของพวกเขาชีวิตประจำวันและกิจกรรมของอินโดนีเซียที่มีกำหนดตามของศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับมุสลิม ที่อธิษฐาน 5 ครั้งต่อวัน ในระหว่างชั่วโมงทำการปกติ จนถึง 4 หรือ 5 โมง คุณจะเห็นมุสลิมอธิษฐานครั้งที่สอง: ที่สองและการสวดมนต์สามวัน จึงในทุกสำนักงาน ห้องพักให้บริการสำหรับวัตถุประสงค์นี้ โปรดรับรู้ความต้องการของเพื่อนร่วมงานในการทำงานนี้ ผู้ชายจะต้องไปมัสยิดทุกวันศุกร์จะทำการสวดมนต์สองระดับชั้น:ที่อินโดนีเซียมีการทราบว่าจะทำให้คุณทันทีที่คุณพบพวกเขา ชั้นเรียนเป็นสิ่งสำคัญมาก และถูกประเมินตามคุณอายุ การศึกษา สถานะทางแพ่ง ทำงาน ครอบครัว บ้าน รถฯลฯ วิธีทุกคนถือว่าขึ้นอยู่กับข้อมูลข้างต้นของคนทั้งหมด คนที่เคารพมาก พวกเขาจะได้ฟัง ชาวหลีกเลี่ยงการโต้เถียงกับคนอายุมากกว่าพวกเขา พวกเขายังโบว์เล็กน้อยเมื่อคุณพูดกับพวกเขาเนื่องจากวัสดุสิ่งเป็นสัญลักษณ์ของการประสบความสำเร็จที่คุณเป็นในอินโดนีเซีย อินโดนีเซียมักจะ สวมใส่เสื้อผ้าแบรนด์และอุปกรณ์เสริมตั้งแต่หัวจรดเท้าเชื้อชาติ:แม้ว่าอินโดนีเซียประกอบด้วยคนจำนวนมากที่มาจากพื้นที่ต่าง ๆ ของประเทศจากตะวันออกไปตะวันตก อินโดนีเซียส่วนใหญ่มีชวา ดังนั้น ชวา (ภาษา Jawa) ถูกใช้มากในการทำงานระหว่างเพื่อนร่วมงาน กำหนดเอง/วัฒนธรรมชวายังกุมอำนาจการทำงานตั้งแต่ชวาเป็นทุนวัฒนธรรม ในทำงาน หรือที่บ้าน (บ้านพนักงาน), ชาวแคนาดาได้โปรดทราบที่ชวาเป็นคนอ่อนไหวมากและภาษาของตนเอง / เป็นบริบทเพิ่มเติมสูงกว่าอินโดนีเซียอื่น ๆ ที่มาจากพื้นที่อื่น ๆ ในอินโดนีเซีย พวกเขาจะตรงไปข้างหน้าเมื่อพวกเขาต้องการถ่ายทอดสิ่งที่คุณ เมื่อดูแลโครงการ มันจะแนะนำให้ตรวจสอบผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณอย่างใกล้ชิด ถามพวกเขาเกี่ยวกับความคืบหน้าของโครงการอย่างสม่ำเสมอ ในกรณีที่พวกเขามีปัญหา หรือต้องการช่วยฯลฯ เนื่องจากชวาเป็นคนสุภาพมาก มันยากมากสำหรับพวกเขา เพื่อขอความช่วยเหลือ และจะ ถือ "ข่าวร้าย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอินโดนีเซียสามีเป็นศีรษะของคนในครอบครัว เขาเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวหลักและเป็นผู้รับผิดชอบต่อครอบครัวของเขา ในเขตเมืองภรรยาหลายคนทำงานนอกบ้านและอาจจะประสบความสำเร็จมากกว่าสามีของเธอ แต่เธอจะยังคงนับถือเขาเป็นหัวหน้าครอบครัวที่เธอจะทำให้เขามีเครดิตสำหรับความสำเร็จของเธอด้วย "จะยอมให้เธอมีอาชีพ" "ความเข้าใจจากเวลาที่เธอต้องทำงานล่วงเวลาหรือเดินทางไปต่างประเทศด้วยตัวเอง" ฯลฯ .. ในครอบครัวตัดสินใจจะทำร่วมกัน แต่สามียังคงมีคำพูดสุดท้ายเมื่อมันมาถึงการตัดสินใจที่ใหญ่จริงๆ ความสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยาอาจส่งผลกระทบต่อการทำงานว่าภรรยาจะต้องมีการส่งออกจากเมืองสำหรับการประชุมสัมมนาหรือการประชุม สามีอาจจะไม่ปล่อยให้เธอไปสำหรับเหตุผลที่ถูกต้องหรือไม่ถูกต้องและน่าแปลกใจให้ชาวต่างประเทศ เธอมักจะจะเคารพความปรารถนาของเขา

ศาสนา:
ศาสนาเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับอินโดนีเซีย มันเป็นกฎหมายที่ไม่ให้มีการนับถือศาสนาและศาสนาของคนคือที่ระบุไว้ในตัวเธอ / บัตรประจำตัวประชาชนของเขาอยู่เคียงข้างทุกข้อมูลที่ปกติที่บัตรประจำตัวประชาชนมักจะรวมถึง: ที่อยู่วันเดือนปีเกิด แต่มีคนที่ถูกเรียกว่า "บัตรประจำตัวประชาชนชาวมุสลิมคริสเตียน" ฯลฯ เหล่านี้เป็นคนที่ไม่ได้เป็นศาสนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาไม่สังเกตการปฏิบัติทางศาสนาของพวกเขา แต่เมื่อถูกถามว่าจะบอกว่าเธอ / เขาเป็นมุสลิมคริสเตียน ฯลฯ ตามความเชื่อของครอบครัวของพวกเขาและสิ่งที่ระบุไว้ในบัตรประจำตัวประชาชนของพวกเขา

ชีวิตประจำวันและกิจกรรมของอินโดนีเซียมีกำหนดตามที่เธอ / ศาสนาของเขา; โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวมุสลิมที่อธิษฐานวันละ 5 ครั้ง ในระหว่างชั่วโมงการทำงานปกติจนกระทั่ง 4 หรือ 5 โมงเย็นคุณจะเห็นชาวมุสลิมสวดมนต์ครั้งที่สอง: สองและสามของการสวดมนต์วัน นั่นคือเหตุผลที่ในสำนักงานทุกห้องมีไว้เพื่อจุดประสงค์นี้ กรุณามีความไวต่อความต้องการของเพื่อนร่วมงานของคุณในสถานที่ทำงานนี้ คนยังจะต้องไปที่มัสยิดในวันศุกร์ที่จะทำคำอธิษฐานที่สอง

ประเภท:
อินโดนีเซียได้ทราบว่าจะวางคุณทันทีที่คุณตอบสนองพวกเขา ชั้นเป็นสิ่งสำคัญมากและจะมีการประเมินผลตามอายุของคุณ, การศึกษา, สถานะทางแพ่ง, ผลงาน, ครอบครัว, บ้าน, รถยนต์ ฯลฯ วิธีทุกคนจะได้รับการรักษาขึ้นอยู่กับข้อมูลทั้งหมดที่กล่าวของบุคคล ผู้สูงอายุเป็นที่เคารพนับถือมาก พวกเขาจะได้รับฟัง อินโดนีเซียหลีกเลี่ยงการโต้เถียงกับใครบางคนที่มีอายุมากกว่าพวกเขา พวกเขายังน้อมนิด ๆ หน่อย ๆ เมื่อพูดกับพวกเขา

ตั้งแต่สิ่งวัสดุเป็นสัญลักษณ์ของวิธีการที่ประสบความสำเร็จที่คุณอยู่ในประเทศอินโดนีเซีย, อินโดนีเซียมีแนวโน้มที่จะสวมใส่เสื้อผ้าแบรนด์และอุปกรณ์เสริมจากศีรษะจรดปลายเท้า

เชื้อชาติ:
แม้ว่าอินโดนีเซียประกอบด้วยหลาย ๆ คนที่มาจากพื้นที่ต่างๆของประเทศจากตะวันออกไปตะวันตกอินโดนีเซียส่วนใหญ่เป็นชาวชวา ดังนั้นชวา (Bahasa Jawa) ถูกนำมาใช้เป็นจำนวนมากในสถานที่ทำงานในหมู่เพื่อนร่วมงาน ชวาที่กำหนดเอง / วัฒนธรรมยังครอบงำการทำงาน

ตั้งแต่ชวาเป็นวัฒนธรรมที่โดดเด่นมากขึ้นในสถานที่ทำงานหรือที่บ้าน (พนักงานครัวเรือน) ชาวแคนาดาจะต้องเก็บไว้ในใจว่าชวาเป็นคนที่มีความละเอียดอ่อนมากขึ้นและภาษาของพวกเขา / บริบทสูงกว่าอินโดนีเซียอื่น ๆ ที่มาจากพื้นที่อื่น ๆ ในอินโดนีเซีย . พวกเขาจะไม่ตรงไปตรงมาเมื่อพวกเขาต้องการที่จะสื่ออะไรบางอย่างกับคุณ เมื่อการกำกับดูแลโครงการก็จะแนะนำให้ตรวจสอบอย่างใกล้ชิดผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณถามพวกเขาเกี่ยวกับความคืบหน้าของโครงการอย่างสม่ำเสมอเพียงในกรณีที่พวกเขามีปัญหาหรือต้องการความช่วยเหลือ ฯลฯ เพราะชวาเป็นคนสุภาพมาก มันเป็นเรื่องยากมากสำหรับพวกเขาที่จะขอความช่วยเหลือและจะเป็นผู้ถือของ "ข่าวเลว"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอินโดนีเซีย สามีเป็นศีรษะของครอบครัว เขาเป็นคนหาเลี้ยงครอบครัวเป็นหลักและมีความรับผิดชอบต่อครอบครัวของเขา ในเขตเมืองหลายภรรยาทำงานนอกบ้าน และอาจจะประสบความสำเร็จมากกว่าสามีของเธอ แต่เธอจะยังคงเคารพเขาในฐานะที่เป็นหัวหน้าครอบครัว เธอจะให้เขาเครดิตสำหรับความสำเร็จของเธอ โดยอนุญาตให้หล่อนมีอาชีพ " , " ความเข้าใจเวลาที่เธอต้องทำงานล่วงเวลาหรือไป ในต่างประเทศเอง " ฯลฯ ในครอบครัว ตัดสินใจร่วมกัน แต่สามีก็ยังได้คำสุดท้ายเมื่อมันมาถึงการใหญ่จริงๆในการตัดสินใจ ความสัมพันธ์ระหว่างสามีและภรรยา อาจส่งผลกระทบต่อการทำงาน ถ้าภรรยาจะถูกส่งจากเมืองสำหรับการประชุม สัมมนา หรืองานประชุม สามีอาจจะไม่ปล่อยเธอให้ถูกต้องหรือไม่ถูกต้อง และจู่ ๆ กับชาวต่างชาติ เธอมักจะเคารพความปรารถนาของเขาศาสนา :ศาสนาคือสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับชาวอินโดนีเซีย . มันผิดกฎหมายที่ไม่มีศาสนา และศาสนาของคนไว้ในของเขา / เธอ บัตรประชาชนอีก ปกติข้อมูลที่มักจะรวมถึง : บัตรประชาชน ที่อยู่ วันเกิด อย่างไรก็ตาม มีคนเรียกว่า " มุสลิมบัตรคริสเตียน " ฯลฯ เหล่านี้เป็นผู้ที่ไม่ได้อยู่ในศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขาไม่ได้สังเกตการปฏิบัติทางศาสนาของพวกเขา แต่เมื่อถามจะบอกว่า เธอ / เขาเป็นมุสลิม คริสเตียน ฯลฯ ตามความเชื่อของครอบครัวของพวกเขาและสิ่งที่จะระบุบนบัตรของพวกเขาในชีวิตประจำวันและกิจกรรมของอินโดนีเซียจะกำหนดตามศาสนาของเขา / เธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวมุสลิมที่อธิษฐาน 5 ครั้งต่อวัน ในระหว่างเวลาทำงานปกติ จน 4 โมงหรือ 5 โมง คุณจะเห็นชาวมุสลิมสวดมนต์สองครั้งที่สองและการอธิษฐานที่สามของวัน นั่นคือเหตุผลที่ในสำนักงานทุก ห้องมีไว้เพื่อวัตถุประสงค์นี้ ขอให้ความต้องการเพื่อนร่วมงานในที่ทำงาน ผู้ชายจะต้องไปมัสยิดเพื่อทำละหมาดในวันศุกร์ที่สองชั้น :เป็นภาษาไทยได้ว่าสถานที่ที่คุณทันทีที่คุณพบพวกเขา เรียนเป็นสำคัญมากและจะถูกประเมินตามอายุ ระดับการศึกษา สถานภาพงานโยธา , ครอบครัว , บ้าน , รถยนต์ ฯลฯ วิธีการที่ทุกคนจะได้รับขึ้นอยู่กับข้อมูลทั้งหมดข้างต้นของบุคคล ผู้สูงอายุเป็นที่เคารพนับถือมาก พวกเขาจะฟัง . อินโดนีเซียหลีกเลี่ยงการโต้เถียงกับอายุมากกว่าพวกเขาบางคน พวกเขายังก้มหัวเล็กน้อยเมื่อพูดกับพวกเขาเนื่องจากวัสดุสิ่งเป็นสัญลักษณ์ของวิธีการที่ประสบความสำเร็จที่คุณมีในอินโดนีเซีย อินโดนีเซียมีแนวโน้มที่จะสวมใส่เสื้อผ้ายี่ห้อและอุปกรณ์ตั้งแต่หัวจรดเท้าเชื้อชาติ :แม้ว่าอินโดนีเซียจะประกอบด้วยหลายๆ คน ที่มาจากพื้นที่ต่างๆของประเทศ จากตะวันออกไปตะวันตก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่ชวา . ดังนั้น ชวา ( ภาษา Java ) ใช้มากในการทำงานกับเพื่อนร่วมงาน นี้เอง / วัฒนธรรมก็อยู่ที่ทำงานตั้งแต่นี้เป็นวัฒนธรรมที่เด่นกว่า ในที่ทำงานหรือที่บ้าน ( พนักงานครัวเรือน ) ชาวแคนาดาจะต้องระลึกว่า เดิมเป็นคนละเอียดอ่อนกว่า และภาษาของพวกเขาคือบริบทสูงมากขึ้นกว่าที่อื่น ๆชาวอินโดนีเซียที่มาจากพื้นที่อื่น ๆในอินโดนีเซีย พวกเขาจะไม่ตรงไปตรงมาเมื่อพวกเขาต้องการที่จะสื่อบางอย่างกับคุณ เมื่อมีโครงการ ก็จะแนะนำให้ตรวจสอบผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณ ถามพวกเขาเกี่ยวกับความคืบหน้าของโครงการอยู่เสมอ ในกรณีที่มีปัญหาใด ๆหรือต้องการความช่วยเหลือ เป็นต้น เพราะเดิมเป็นคนสุภาพมาก . มันเป็นเรื่องยากสำหรับพวกเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ และเป็นคนนำ " ข่าวร้าย "