Some estimate that the halal market

Some estimate that the halal market is valued at V 5.5 billion
and growing at a rate of 20 percent annually (Soeren, 2012). While
controversy continues, and standards and certification systems
remain in flux, halal products line the shelves of small shops,
butcheries, fast-food restaurantsdsuch as Quick and KFCdas well
as international hypermarkets, like Carrefour and Géant Casino.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางประมาณการว่าตลาดฮาลาลมีมูลค่า V 5500000000
และการเจริญเติบโตในอัตราร้อยละ 20 ต่อปี (Soeren 2012) ในขณะที่ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องและมาตรฐานและระบบการรับรองยังคงอยู่ในการไหลของผลิตภัณฑ์ฮาลาลสายชั้นวางของร้านค้าเล็กๆbutcheries, restaurantsdsuch รวดเร็วอาหารได้อย่างรวดเร็วและเป็น KFCdas ดีเป็นไฮเปอร์มาร์เก็ตต่างประเทศเช่นเดียวกับคาร์ฟูร์และGéantคาสิโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางคนประเมินว่า ตลาดฮาลาลมีมูลค่า 5.5 พันล้าน
V และเติบโตในอัตราร้อยละ 20 ต่อปี ( soeren , 2012 ) ในขณะที่
การโต้เถียงอย่างต่อเนื่อง , และมาตรฐานและระบบการรับรอง
ยังคงอยู่ในฟลักซ์ ฮาลาล ผลิตภัณฑ์สายชั้นวางของร้านค้าเล็ก ๆ
butcheries อาหารฟาสฟู้ด restaurantsdsuch อย่างรวดเร็ว และ kfcdas ดี
เป็นสากลขนาดใหญ่ เช่น คาร์ฟูร์และ G é ant คาสิโน