Apart from the slight difference of

Apart from the slight difference of firmness in the first year, it is reasonable to assume that apples from all treatments were harvested at a quite similar stage of ripeness so that a significant contribute of ripening stage on the observed differences in flavour quality attributes between treatments could be ruled out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเล็กน้อยความแตกต่างของไอซ์ในปีแรก มันเหมาะสมคิดว่า แอปเปิ้ลจากการรักษาทั้งหมดถูกเก็บเกี่ยวในระยะที่ค่อนข้างคล้ายของ ripeness เพื่อให้สามารถปกครอง contribute สำคัญของ ripening ระยะแตกต่างที่สังเกตในรสชาติคุณภาพคุณลักษณะระหว่างรักษาออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากความแตกต่างเล็กน้อยของความแน่นในปีแรกมันก็มีเหตุผลที่จะคิดว่าแอปเปิ้ลจากการรักษาทั้งหมดถูกเก็บเกี่ยวในระยะที่คล้ายกันค่อนข้างสุกเพื่อให้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญของการทำให้สุกเวทีบนความแตกต่างที่สังเกตได้ในแอตทริบิวต์ที่มีคุณภาพรสชาติระหว่างการรักษาจะทำได้ ถูกตัดออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากความแตกต่างเล็กน้อยของบริษัทในปีแรก มันมีเหตุผลที่จะสมมติว่าแอปเปิ้ล จากการทดลองปลูกที่ระยะค่อนข้างคล้ายกันของการสุกที่สําคัญของการร่วมเวที บนความแตกต่างที่สังเกตในลักษณะที่มีคุณภาพรสชาติระหว่างการรักษาอาจจะวินิจฉัยออกมา