Attached hereto please find a shipp

Attached hereto please find a shipping instruction for your following to send the 3x40' containers of cigarette to the Philippines.




Please take a note to the discharge port must be: South Harbour, Manila, Philippines




The full sentences of the remarks as being shown in the attached shipping instructions must be exactly stated in the covering B/L to enable the inland transportation after the cargo arrives at Manila South Harbour.




please donot hesitate to let me know should you have any further query.




Please let me know how soon the cargo could be shipped out?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาแนบ hereto หาคำสั่งการจัดส่งสำหรับคุณต่อไปนี้เพื่อส่งคอนเทนเนอร์ 3 x 40' ของบุหรี่ไปฟิลิปปินส์กรุณาหมายเหตุท่าปล่อยต้องใช้: ใต้ฮาร์เบอร์ มะนิลา ฟิลิปปินส์ประโยคเต็มของหมายเหตุแสดงในคำสั่งการจัดส่งที่แนบต้องมีระบุใน b/l ครอบคลุมเพื่อให้การขนส่งหลังจากสินค้ามาถึงที่มะนิลาใต้ฮาร์เบอร์ตรงกรุณาราคาลังเลที่จะให้ฉันรู้ว่า คุณควรมีแบบสอบถามใด ๆ เพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบสามารถส่งสินค้าออกได้เร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ที่แนบมาพร้อมนี้โปรดหาการเรียนการสอนสำหรับการจัดส่งต่อไปของคุณเพื่อส่งภาชนะ 3x40 'ของบุหรี่ที่ฟิลิปปินส์โปรดทราบพอร์ตการปล่อยต้อง: ท่าเรือใต้กรุงมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์ประโยคเต็มไปด้วยคำพูดที่ถูกแสดงใน แนบคำแนะนำการจัดส่งสินค้าต้องระบุว่าในครอบคลุม B / L เพื่อเปิดใช้งานขนส่งภายในประเทศหลังจากที่สินค้ามาถึงที่กรุงมะนิลาเซาท์ฮาร์เบอร์. กรุณา donot ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบคุณควรจะมีการสอบถามเพิ่มเติมใด ๆ . โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเร็ว ๆ นี้สินค้าที่จะทำได้ ถูกส่งออก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบท้ายโปรดค้นหาจัดส่งการต่อไปนี้เพื่อส่ง 3x40 ' บรรจุบุหรี่ของประเทศฟิลิปปินส์




กรุณาจดกับการถ่ายพอร์ตต้อง : อ่าว ทางใต้ของกรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์




เต็มรูปแบบของคำพูดที่เป็นประโยคที่แสดงในการจัดส่งแนบคำสั่งจะต้องตรงตามที่ระบุใน B / L เพื่อให้ครอบคลุมขนส่งทางบก หลังจากสินค้ามาถึงกรุงมะนิลาอ่าวใต้




กรุณา donot ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ




โปรดแจ้งให้เราทราบว่าสินค้าอาจจะไม่นาน จัดส่งออก