There's been a lengthy lead-up to this new Diet Pepsi spot (from TBWAC การแปล - There's been a lengthy lead-up to this new Diet Pepsi spot (from TBWAC ไทย วิธีการพูด

There's been a lengthy lead-up to t

There's been a lengthy lead-up to this new Diet Pepsi spot (from TBWAChiatDay in Los Angeles) starring Modern Family's Sofia Vergara and soccer star David Beckham. First, Sofia showed up in a Diet Pepsi print ad, which people hated on for making her unrecognizable. Then, Beckham did one of those fake-sports-tricks videos for the brand that showed him kicking long balls on the beach—a clip notable mostly for the bystander's annoying reaction. So, now they come together for the bona-fide splashy TV commercial. And it's . . . kind of goofy? Sofia spots a girl drinking Diet Pepsi on the beach, then sees that the concession line is long—so she tweets that she just saw Beckham on the beach, which she didn't. Everyone in the line gets the tweet and freaks out—and for some reason all run off in the same direction. Sofia gets her soda, sits back down, and then of course Beckham appears, wondering where everyone was running off to. Got all that? It's a little confusing at the beginning, perhaps. Also, Sofia doesn't seem as charming as usual. But they did get one thing right—they limited Beckham's acting to about 1 second of screen time. Wise.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
มีได้รับความยาวหมดไปนี้ใหม่อาหารแป๊ปซี่จุด (จาก TBWAChiatDay ในลอสแอนเจลิส) นำแสดงโดย Vergara โซเฟียของครอบครัวทันสมัย และฟุตบอลดาวเบคแฮม David ครั้งแรก โซเฟียแสดงค่าในตัวแป๊ปซี่อาหารพิมพ์โฆษณา คนที่ขี้เกียจในการทำให้เธอไม่รู้จัก แล้ว เบคแฮมไม่ได้วิดีโอปลอมกีฬาเทคนิคสำหรับแบรนด์ที่แสดงให้เห็นว่าเขาเตะบอลยาวบนชายหาดอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นคลิปปฏิกิริยาน่ารำคาญของช่วยบรรยากาศส่วนใหญ่ ดังนั้น พวกเขามากัน bona สมุนไพร fide splashy ทีวีเชิงพาณิชย์ และเป็น...ชนิดของโง่นักหรือ โซเฟียจุดผู้หญิงดื่มแป๊ปซี่อาหารบนชายหาด แล้วเห็นว่าสายสัมปทานยาว — เพื่อให้เธอเข้ามาที่เธอเห็นเบคแฮมบนชายหาด ซึ่งเธอไม่ ทุกคนในรายการได้รับการ tweet และ freaks ออก — และเหตุผลบางอย่างทำงานทั้งหมดออกในทิศทางเดียวกัน โซเฟียได้รับเธอโซดา อยู่กลับลง แล้ว ของเบคแคม ปรากฏ สงสัยว่า ที่คนถูกใช้ออกไป ใส่ทั้งหมดที่ อย่างไรก็ดีหน่อยที่เริ่มต้น บางที ยัง โซเฟียเหมือนเป็นเสน่ห์ตามปกติ แต่พวกเขาได้รับสิ่งหนึ่งขวา — พวกเขาจำกัดการทำหน้าที่ของเบคแคมไปประมาณ 1 วินาทีของเวลาที่หน้าจอ Wise
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
มีการยาวนำขึ้นไปยังจุดที่เป๊ปซี่ใหม่นี้ (จาก TBWA Chiat วันใน Los Angeles) นำแสดงโดยครอบครัวสมัยใหม่โซเฟีย Vergara และฟุตบอลดาวเดวิดเบ็คแฮม ครั้งแรก, โซเฟียปรากฏตัวขึ้นในอาหารเป๊ปซี่โฆษณาการพิมพ์ที่คนเกลียดสำหรับทำให้เธอไม่สามารถจดจำ จากนั้นเบ็คแฮมไม่ได้เป็นหนึ่งในบรรดาวิดีโอปลอมกีฬาเทคนิคสำหรับแบรนด์ที่แสดงให้เห็นว่าเขาเตะลูกยาวบนชายหาด-คลิปน่าทึ่งส่วนใหญ่สำหรับปฏิกิริยาที่น่ารำคาญของบ้านใกล้เรือนเคียง ดังนั้นตอนนี้พวกเขามารวมกันสำหรับทีวีสีสันสุจริตในเชิงพาณิชย์ และมัน . . . ชนิดของโง่? โซเฟียจุดสาวดื่มเป๊ปซี่อาหารบนชายหาดแล้วเห็นว่าเส้นสัมปทานเป็นระยะเพื่อให้เธอทวีตว่าเธอเพิ่งเห็นเบ็คแฮมบนชายหาดซึ่งเธอไม่ได้ ทุกคนในสายได้รับทวีตและประหลาดออกและด้วยเหตุผลบางทั้งหมดวิ่งออกไปในทิศทางเดียวกัน โซเฟียได้รับโซดาเธอนั่งกลับลงแล้วแน่นอนปรากฏเบ็คแฮมสงสัยที่ทุกคนกำลังวิ่งออกไป มีทุกที่? มันเล็ก ๆ น้อย ๆ ทำให้เกิดความสับสนในช่วงแรก ๆ อาจจะ นอกจากนี้โซเฟียดูเหมือนจะไม่เป็นเสน่ห์ตามปกติ แต่พวกเขาไม่ได้รับหนึ่งในสิ่งที่ถูกต้องที่พวกเขา จำกัด การแสดงของเบ็คแฮมไปประมาณ 1 วินาทีของเวลาหน้าจอ ชาญฉลาด
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
มีตะกั่วยาวมาใหม่อาหารเป๊ปซี่จุด ( จาก tbwa เฉียดวันใน Los Angeles ) นำแสดงโดย โซเฟีย Vergara ครอบครัวสมัยใหม่และนักฟุตบอลเดวิดเบ็คแฮม แรก โซเฟีย พบในอาหารที่เป๊ปซี่ พิมพ์โฆษณา ซึ่งคนเกลียดทำให้เธอถูกลืม จากนั้นเบ็คแฮมทำหนึ่งในบรรดาเทคนิคกีฬาปลอมวิดีโอสำหรับแบรนด์ที่แสดงให้เห็นว่าเขาเตะบอลยาวในคลิป beach-a เด่นที่สุดของผู้เห็นเหตุการณ์ที่น่ารำคาญ ปฏิกิริยา ดังนั้น ตอนนี้พวกเขามาร่วมกันสำหรับ Bona fide splashy โทรทัศน์เชิงพาณิชย์ และมัน . . . . . . . . ชนิดของโง่ ? โซเฟียจุดผู้หญิงดื่มอาหารเป๊ปซี่บนชายหาดแล้ว เห็น ว่า สัมปทานสายยาวดังนั้นเธอ ที่เธอเพิ่งเห็นเบ็คแฮมบนชายหาด ซึ่งเธอไม่ได้ทุกคนในบรรทัดจะ tweet และ freaks ออกด้วยเหตุผลบางอย่าง ทั้งหมดไปในทิศทางเดียวกัน โซเฟียได้รับโซดาของเธอก็กลับมานั่ง แล้วแน่นอน เบ็คแฮม ปรากฏ สงสัยว่าทุกคนกำลังวิ่งออกไป มีทั้งหมดนั่น มันสับสนเล็กน้อยในตอนแรกบางที นอกจากนี้ โซเฟียไม่ได้ดูมีเสน่ห์เหมือนปกติ แต่พวกเขาได้รับสิ่งหนึ่งที่เหมาะสมที่พวกเขา จำกัด เบ็คแฮม ทำประมาณ 1 วินาทีของเวลาที่หน้าจอ ปัญญา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: