Starbucks is partnering with Arizon

Starbucks is partnering with Arizona State: That means an easy online path to a bachelor’s degree for many of Starbucks’ 135,000 U.S. baristas who work 20 or more hours a week. Students entering as freshmen or sophomores will pay a “greatly reduced tuition,” The Associated Press reports, while juniors and seniors will have their tuition entirely covered.
Howard Schultz, the company’s CEO, will make a formal announcement in front of hundreds of Starbucks employees today in New York City.
But shiny as it sounds, the program won’t be available to all those who take your Frappuccino orders. As Business Insider notes, the tuition reimbursement deal is available for workers at company-owned Starbucks but not licensed locations. That distinction, in brief: “Workers at licensed stores, such as the ones in grocery stores, aren't entitled to company benefits. Licensed stores make up a significant part of Starbucks' American business. The coffee chain has 5,415 licensed stores, compared with 8,078 that are owned by the company”
Those who work at such licensed stores receive their employee benefits from the licensing company in question rather than Starbucks itself.
Still, for those lucky enough to qualify, it’s a sensible pairing. ASU offers more than 50 online degree programs and has been ranked highly in online Student Services and Technology by U.S. News & World Report, while roughly 70 percent of Starbucks workers reportedly are, or would like to be, students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สตาร์บัคส์ได้ร่วมมือกับรัฐอริโซนา: นั่นหมายความว่า เป็นเส้นทางออนไลน์ง่ายกับปริญญาตรีอย่าง น้อยของ Starbucks' 135,000 ฿ baristas ที่ทำงาน 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ นักเรียนป้อนเป็นเฟรชเมนหรือ sophomores จะจ่ายเป็น "มากลดค่าเล่าเรียน รายงานข่าวที่เกี่ยวข้อง ขณะ juniors และผู้สูงอายุจะมีค่าเล่าเรียนของพวกเขาทั้งหมดครอบคลุมการ
Howard Schultz, CEO ของบริษัท จะทำให้ประกาศทางหน้าหลายร้อยคนมกราคมวันนี้ในนิวยอร์ก
แต่เงาเป็นมันเสียง โปรแกรมจะมีทั้งหมดผู้ใช้สั่ง Frappuccino ของคุณ เป็นธุรกิจภายในบันทึกย่อ ข้อตกลงเงินคืนค่าเล่าเรียนจะพร้อมใช้งานสำหรับผู้ปฏิบัติงานที่เป็นเจ้าของบริษัทสตาร์บัคส์แต่สถานไม่อนุญาต ความแตกต่างที่ อย่างย่อ: "ผู้ปฏิบัติงานที่ร้านค้าได้รับใบอนุญาต เช่นคนในร้านขายของชำ ไม่ได้รับผลประโยชน์ของบริษัท ร้านค้าที่ได้รับใบอนุญาตทำให้ส่วนสำคัญของธุรกิจอเมริกันของสตาร์บัคส์ โซ่กาแฟได้เก็บลิขสิทธิ์ 5,415 เปรียบเทียบกับ 8,078 ที่เป็นเจ้าของบริษัท "
คนที่ทำงานที่ร้านค้าดังกล่าวได้รับใบอนุญาตได้รับประโยชน์พนักงานจากบริษัทอนุญาตสงสัยนอกจากสตาร์บัคส์เอง
ยังคง สำหรับผู้ โชคดีพอที่จะรับรอง ได้จับคู่เหมาะสม รักสี่สีมีมากกว่า 50 โปรแกรมปริญญาออนไลน์ และได้รับการจัดอันดับสูงในเทคโนโลยีและบริการนักศึกษาออนไลน์ โดย U.S. News &รายงานโลก ในขณะที่ประมาณร้อยละ 70 ของ Starbucks คนรายงานได้ หรือต้องการได้ นักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Starbucks เป็นพันธมิตรกับรัฐแอริโซนาซึ่งหมายความว่าเส้นทางออนไลน์ที่ง่ายต่อการศึกษาระดับปริญญาตรีสำหรับหลาย Starbucks '135,000 บาริสต้าของสหรัฐที่ทำงาน 20 ชั่วโมงหรือมากกว่าสัปดาห์ นักศึกษาเข้าเป็นนักศึกษารุ่นพี่หรือจะจ่าย "ค่าเล่าเรียนลดลงอย่างมาก" ข่าวที่เกี่ยวข้องรายงานในขณะที่รุ่นอาวุโสและจะมีการเรียนการสอนของพวกเขาที่ครอบคลุมอย่างสิ้นเชิง
โฮเวิร์ดชูลทซ์ซีอีโอของ บริษัท ที่จะทำให้การประกาศอย่างเป็นทางการในด้านหน้าของหลายร้อยของพนักงาน Starbucks วันนี้ในนิวยอร์กซิตี้
แต่มันเหมือนเสียงโปรแกรมจะไม่สามารถใช้ได้กับทุกคนที่ใช้คำสั่ง Frappuccino ของคุณ เป็นข้อสังเกตภายในธุรกิจการจัดการเรียนการชำระเงินคืนสามารถใช้ได้สำหรับคนที่เป็นเจ้าของ บริษัท สตาร์บั แต่ไม่ได้รับใบอนุญาตสถานที่ ความแตกต่างที่ในช่วงสั้น ๆ "คนงานที่ร้านค้าได้รับใบอนุญาตเช่นคนในร้านขายของชำไม่มีสิทธิได้รับผลประโยชน์ของ บริษัท ร้านค้าที่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจอเมริกัน Starbucks ' ห่วงโซ่กาแฟได้รับใบอนุญาตร้านค้า 5,415 เมื่อเทียบกับ 8,078 ที่เป็นเจ้าของโดย บริษัท "
ผู้ที่ทำงานที่ร้านค้าได้รับใบอนุญาตดังกล่าวได้รับผลประโยชน์ของพนักงานของพวกเขาจาก บริษัท ที่ได้รับอนุญาตในคำถามมากกว่า Starbucks ตัวเอง
ยังคงสำหรับผู้ที่โชคดีพอที่จะมีคุณสมบัติเป็น การจับคู่ที่เหมาะสม เอสมีมากกว่า 50 หลักสูตรปริญญาออนไลน์และได้รับการจัดอันดับสูงในการบริการนักศึกษาและเทคโนโลยีออนไลน์โดยสหรัฐรายงานข่าว & โลกในขณะที่ประมาณร้อยละ 70 ของคนงาน Starbucks รายงานว่าเป็นหรืออยากจะเป็นนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Starbucks เป็นพันธมิตรกับรัฐแอริโซนา : นั่นหมายความว่าทางออนไลน์ง่ายเพื่อปริญญาตรีหลายของสตาร์บัคส์ ' 135 , 000 สหรัฐอเมริกาเปิดที่ 20 หรือมากกว่าชั่วโมงต่อสัปดาห์ นักเรียนเข้าเป็นนักศึกษาปี 2 " หรือจะจ่ายค่าเล่าเรียนลดลงอย่างมาก " ที่เกี่ยวข้องข่าว ในขณะที่รุ่นพี่และรุ่นน้องจะได้เรียนทั้งหมดครอบคลุม
โฮเวิร์ด ชูลท์ซ ซีอีโอของบริษัทจะประกาศอย่างเป็นทางการในด้านหน้าของหลายร้อยของพนักงานสตาร์บัคส์วันนี้ในนิวยอร์ก .
แต่เงา เป็นเสียง โปรแกรมจะไม่สามารถใช้ได้กับทุกคนที่ใช้คำสั่งแฟรบปูชิโน่ ของคุณ บันทึกภายในธุรกิจ ค่าเทอมเบิกแจกพร้อมคนงานที่บริษัทเป็นเจ้าของ Starbucks แต่ไม่ได้รับอนุญาต สถานที่ ความแตกต่างในสั้น : " พนักงานที่ร้านได้รับใบอนุญาตเช่นคนในร้านขายของชำไม่มีสิทธิผลประโยชน์ของบริษัท ร้านค้าที่ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจสตาร์บัคส์ ' อเมริกัน กาแฟโซ่มี 5415 ใบอนุญาตร้านค้า เมื่อเทียบกับ 8078 ที่เป็นเจ้าของโดย บริษัท ฯ "
คนที่ทำงานที่ร้านค้าได้รับใบอนุญาตดังกล่าวได้รับผลประโยชน์จากลิขสิทธิ์ของ บริษัท ในคำถามมากกว่าสตาร์บัคส์เอง .
ยังสำหรับผู้ที่โชคดีพอที่จะมีสิทธิ์ได้รับมันเหมาะสมการจับคู่ครับ เอสมีมากกว่า 50 โปรแกรมปริญญาออนไลน์และได้รับการจัดอันดับสูงในการบริการนักศึกษาออนไลน์ และเทคโนโลยี โดยรายงานข่าวโลก&สหรัฐอเมริกา ในขณะที่ประมาณร้อยละ 70 ของพนักงานสตาร์บัคส์ มีรายงานว่า มี หรืออยากจะเป็น นักเรียน