Eligibility for Employment (Immigra

Eligibility for Employment (Immigrant
Documentation Status) and Health

Immigrant authorization for U.S. employment (docu- mentation status) was related to several factors. Recently arrived immigrant workers were more likely to be undocu- mented as compared with farm laborers who had a long history of employment in California agriculture. A very large share of workers who had 10 years or less of U.S. hired farm work said they were undocumented: 60% of men and 39% of women. Of those who had more than 10 years of U.S. hired farm work, just 8% of men and 7% of women said they were undocumented. Additionally, a somewhat larger share of both male and female workers who said they lacked authorization for U.S. employment also reported that their employer was a farm labor contractor, not a grower, as compared with other workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการจ้างงาน (อพยพสถานะเอกสาร) และสุขภาพอพยพตรวจสอบสำหรับการจ้างงานสหรัฐฯ (docu-เอกสารสถานะ) เกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายประการ เพิ่ง อพยพมาถึงคนได้มัก undocu-mented ตกฟาร์มแรงของการบุกเบิกที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานของการจ้างงานในแคลิฟอร์เนียเกษตร คนก็ 10 ปีส่วนมาก หรือน้อยของสหรัฐอเมริกาที่จ้างงานฟาร์มกล่าวว่า พวกเขาไม่เกี่ยวกับเอกสาร: 60% ของผู้ชายและ 39% ของผู้หญิง ผู้ที่มีมากกว่า 10 ปีของสหรัฐอเมริกาว่าจ้างงานฟาร์ม เพียง 8% ของผู้ชายและ 7% ของผู้หญิงกล่าวว่า พวกเขาไม่เกี่ยวกับเอกสาร นอกจากนี้ ส่วนใหญ่คนงานทั้งชาย และหญิงที่กล่าวว่า พวกเขาขาดการตรวจสอบสำหรับการจ้างงานสหรัฐฯ ยังรายงานว่า นายไม่เป็นฟาร์มค่าแรงผู้รับเหมา ไม่เครื่องปลูก เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการจ้างงาน (อพยพ
สถานะเอกสาร) และสุขภาพของผู้อพยพได้รับอนุญาตสำหรับการจ้างงานของสหรัฐ (สถานะ mentation เอกสารทางการ) ที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยหลายประการ เมื่อเร็ว ๆ นี้มาถึงแรงงานอพยพมีแนวโน้มที่จะเป็นไม่มีเอกสารได้ชัดเจนเมื่อเทียบกับคนงานในฟาร์มที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานของการจ้างงานในรัฐแคลิฟอร์เนียการเกษตร หุ้นขนาดใหญ่มากของแรงงานที่มี 10 ปีหรือน้อยกว่าของการทำงานในฟาร์มได้รับการว่าจ้างสหรัฐกล่าวว่าพวกเขาไม่มีเอกสาร: 60% ของผู้ชายและ 39% ของผู้หญิง ของบรรดาผู้ที่มีมากกว่า 10 ปีของสหรัฐได้รับการว่าจ้างการทำงานในฟาร์มเพียง 8% ของผู้ชายและ 7% ของผู้หญิงที่กล่าวว่าพวกเขาไม่มีเอกสาร นอกจากนี้หุ้นค่อนข้างใหญ่ของทั้งชายและคนงานหญิงที่กล่าวว่าพวกเขาขาดการอนุมัติสำหรับการจ้างงานของสหรัฐยังมีรายงานว่านายจ้างของพวกเขาคือฟาร์มผู้รับเหมาแรงงานไม่ได้ปลูกเมื่อเทียบกับคนงานอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการจ้างงาน ( เอกสารต่างด้าว
สถานะ ) และสุขภาพ

การอพยพสำหรับการจ้างงานของสหรัฐ ( สถานะ mentation โทรทัศน์ - ) เกี่ยวข้องกับหลายปัจจัย เพิ่งมาถึงแรงงานต่างด้าวมีแนวโน้มที่จะ undocu - mented เมื่อเทียบกับฟาร์มแรงงานที่มีประวัติยาวนานของการจ้างงานในภาคเกษตร แคลิฟอร์เนียหุ้นขนาดใหญ่มากของแรงงานที่ได้ 10 ปีหรือน้อยกว่าของสหรัฐอเมริกาว่าจ้างงานฟาร์มบอกว่าไม่มีเอกสาร : 60% ของผู้ชายและ 39 % ของผู้หญิง ของผู้ที่มีมากกว่า 10 ปีของสหรัฐฯ ได้รับการว่าจ้างงานในฟาร์มเพียง 8 % ของผู้ชายและร้อยละ 7 ของผู้หญิงกล่าวว่าพวกเขาให้สัมภาษณ์ นอกจากนี้ ค่อนข้างใหญ่ร่วมกันของทั้งแรงงานชายและหญิงผู้ที่กล่าวว่าพวกเขาขาดการอนุญาตให้สหรัฐการรายงานว่า นายจ้างของตนคือฟาร์มแรงงานผู้รับเหมา ไม่ใช่ปลูกเมื่อเทียบกับคนงานอื่น ๆ .