The community forest belongs to the

The community forest belongs to the RFD and the local community and group management has no authority in these areas – it can only influence management through persuasion and cooperation in joint projects with the other two parties. Despite the above, one year has passed and there is no meaningful progress on any of the identified issues in this forest for which group management has assumed responsibility - to the extent that it is allowed to do so.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป่าชุมชนเป็นของชุมชนท้องถิ่นและ RFD กลุ่มบริหารมีอำนาจไม่ในพื้นที่เหล่านี้ – มันเท่านั้นสามารถมีอิทธิพลต่อจัดการจูงใจและความร่วมมือในโครงการร่วมกับสองฝ่ายอื่น ๆ แม้ข้าง หนึ่งปีแล้ว และจะไม่มีความก้าวหน้าของประเด็นที่ระบุในป่านี้ที่กลุ่มบริหารมีสันนิษฐานความรับผิดชอบ - มีเท่าที่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าชุมชนเป็นของกรมป่าไม้และชุมชนท้องถิ่นและการจัดการกลุ่มที่มีอำนาจในพื้นที่เหล่านี้ไม่ - มันสามารถมีอิทธิพลต่อการจัดการผ่านการชักชวนและความร่วมมือในโครงการร่วมกันกับคนอื่น ๆ ทั้งสองฝ่าย แม้จะสูงกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมาและมีความหมายไม่มีความคืบหน้าใด ๆ ของปัญหาที่ระบุไว้ในป่าแห่งนี้ซึ่งฝ่ายบริหารของกลุ่มได้รับผิดชอบ - เท่าที่จะได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป่าชุมชนเป็นของกรมป่าไม้ และชุมชนท้องถิ่นและกลุ่มผู้บริหารมีอำนาจในพื้นที่เหล่านี้ ซึ่งจะมีผลต่อการจัดการผ่านการให้ความร่วมมือในโครงการร่วมกันทั้ง 2 ฝ่าย แม้ข้างต้นผ่านไปหนึ่งปีแล้ว และไม่มีความคืบหน้าใด ๆที่ระบุความหมายของประเด็นในป่าแห่งนี้ ซึ่งการบริหารจัดการกลุ่มได้ถือว่าความรับผิดชอบ - ในขอบเขตที่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น