THREATS TO JAGUARSHabitat loss and

THREATS TO JAGUARS
Habitat loss and overhunting have these rare cats on the run and listed as threatened or endangered nearly everywhere they call home. The situation is most dire in the U.S.-Mexico borderlands, where they’ve been virtually wiped out in the United States, and only 70-100 animals are thought to survive in Sonora, Mexico.

Habitat Loss
Farms, ranches, mines, roads, towns, residential subdivisions and border infrastructure are increasingly being built in areas important to jaguar survival, destroying jaguar habitat and blocking migration routes.

Human Intolerance
As humans continue to encroach on the jaguar’s home, these opportunistic eaters will occasionally prey on livestock, making them unpopular with ranchers. As a result, tolerance for these endangered cats is low, which can lead to additional killings.

Poaching
Jaguars are also frequently killed by poachers, who prize them for their unique rosette-spotted coats. In 1997, the U.S. Fish and Wildlife Service added jaguars to the list of endangered species but didn’t think the small, elusive population warranted critical habitat protections or a recovery plan. In 2003, Defenders of Wildlife filed its first of several lawsuits against the FWS, urging officials to reopen the jaguar’s case and reconsider a recovery plan to help increase numbers in the region. Despite the recurring presence of jaguars in Arizona and plenty of available habitat, the George W. Bush administration took the position that jaguars were a foreign species and never agreed to a recovery plan or habitat protections. It was not until 2010 that the Obama administration finally agreed to draw up a recovery plan and to consider d

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยคุกคามต่อ JAGUARSขาดทุนอยู่อาศัยและ overhunting มีแมวเหล่านี้ยากที่ทำงาน และแสดงเป็นคาม หรือใกล้สูญพันธุ์ เกือบทุกพวกเขาเรียกว่าบ้าน สถานการณ์จะเลวร้ายที่สุดในสหรัฐอเมริกาเม็กซิโก borderlands ที่พวกเขาได้ถูกแทบเช็ดออกในสหรัฐอเมริกา และสัตว์ 70-100 เท่าจะคิดว่า เพื่อความอยู่รอดใน Sonora เม็กซิโก ขาดทุนอยู่อาศัยฟาร์ม ranches เหมืองแร่ ถนน เมือง แบ่งย่อยที่อยู่อาศัย และโครงสร้างเส้นขอบจะขึ้นถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ต้องอยู่รอดจากัวร์ จากัวร์อยู่อาศัยทำลาย และการบล็อกเส้นทางอพยพIntolerance มนุษย์เป็นมนุษย์ต่อไปรุกในบ้านของจากัวร์ eaters ยกเหล่านี้จะบางครั้งกลุ่มเป้าหมายในปศุสัตว์ ทำให้พวกเขาเติบกับ ranchers ดัง ค่าเผื่อสำหรับแมวเหล่านี้ทำได้ต่ำ ซึ่งสามารถนำไปสู่ฆาตกรรมเพิ่มเติมPoachingJaguars โดยทั่วไปมักจะฆ่า โดยยับยั้งผู้รุกล้ำ ที่ prize นั้นสำหรับเสื้อด่าง rosette ของตนเฉพาะ ในปี 1997 สหรัฐฯ ปลาและสัตว์ป่าเพิ่ม jaguars ในรายชื่อของพันธุ์ แต่ไม่ได้คิดว่า ประชากรขนาดเล็ก เปรียว warranted ดังที่อยู่อาศัยที่สำคัญหรือแผนการกู้คืน ใน 2003 กองหลังสัตว์ป่ายื่นเป็นครั้งแรกเป็นความหลายกับ FWS กระตุ้นให้เจ้าหน้าที่เปิดกรณีของจากัวร์ และ reconsider แผนกู้คืนเพื่อช่วยเพิ่มในภูมิภาค แม้ มี jaguars ในอริโซนาก็เกิดและอยู่อาศัยมีมากมาย การจัดการของจอร์จ W. บุชเอาตำแหน่ง jaguars มีพันธุ์ต่างประเทศ และไม่เคยตกลงให้กู้แผนหรืออยู่อาศัยคุ้มครอง ไม่ 2553 ที่บริหาร Obama ก็ตกลง ให้วาดแผนการกู้คืน และ การพิจารณา d

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากัวร์ภัยคุกคามต่อ
การสูญเสียที่อยู่อาศัยและ overhunting มีแมวที่หายากเหล่านี้ในการทำงานและระบุว่าเป็นภัยคุกคามหรือใกล้สูญพันธุ์เกือบทุกที่ที่พวกเขาเรียกว่าบ้าน สถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดในพื้นที่ชายแดนสหรัฐเม็กซิโกที่พวกเขาได้รับความจริงเช็ดออกในประเทศสหรัฐอเมริกาและมีเพียง 70-100 สัตว์มีความคิดที่จะอยู่รอดในโซโนรา, เม็กซิโกที่อยู่อาศัยสูญเสียฟาร์มทุ่งเหมืองถนน, เมืองเขตการปกครองที่อยู่อาศัยและโครงสร้างพื้นฐานชายแดนที่เพิ่มขึ้นถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ที่สำคัญต่อการอยู่รอดจากัวร์, การทำลายที่อยู่อาศัยของจากัวร์และการปิดกั้นการย้ายถิ่นเส้นทางมนุษย์ใจแคบเป็นมนุษย์ยังคงรุกล้ำในบ้านของจากัวร์, เสพฉวยโอกาสเหล่านี้จะเป็นครั้งคราวเหยื่อปศุสัตว์ทำให้พวกเขาไม่เป็นที่นิยม กับเจ้าของ เป็นผลให้ความอดทนสำหรับแมวที่ใกล้สูญพันธุ์เหล่านี้อยู่ในระดับต่ำซึ่งสามารถนำไปสู่การฆ่าเพิ่มการรุกล้ำจากัวร์ยังถูกฆ่าตายบ่อย ๆ โดยลอบล่าสัตว์ที่ได้รับรางวัลพวกเขาสำหรับเสื้อกุหลาบ-เห็นของพวกเขาไม่ซ้ำกัน ในปี 1997 ปลาและสัตว์ป่าบริการเพิ่มจากัวร์ในรายการของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ แต่ไม่ได้คิดขนาดเล็กประชากรที่เข้าใจยากรับประกันการคุ้มครองถิ่นที่อยู่อาศัยที่สำคัญหรือแผนกู้คืน ในปี 2003, ป้อมปราการของสัตว์ป่าที่ยื่นเป็นครั้งแรกในหลาย ๆ คดีกับ FWS เจ้าหน้าที่กระตุ้นที่จะเปิดใหม่อีกครั้งกรณีที่จากัวร์และทบทวนแผนกู้คืนเพื่อช่วยให้ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาคนี้ แม้จะมีการแสดงตนของจากัวร์ที่เกิดขึ้นในรัฐแอริโซนาและมากมายของที่อยู่อาศัยที่มีการบริหารงานของจอร์จดับเบิลยูบุชเข้ารับตำแหน่งที่จากัวร์เป็นสายพันธุ์ต่างประเทศและไม่เคยเห็นด้วยกับแผนฟื้นฟูหรือการคุ้มครองถิ่นที่อยู่อาศัย มันไม่ได้จนกว่า 2010 ที่โอบามาบริหารในที่สุดก็ตกลงที่จะทำแผนกู้คืนและจะต้องพิจารณาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุกคามจากัวร์
การสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยและ overhunting มีแมวหายากเหล่านี้ในการเรียกใช้และจดทะเบียนที่ถูกคุกคามหรือใกล้สูญพันธุ์เกือบทุกที่ที่พวกเขาเรียกว่าบ้าน สถานการณ์ที่เลวร้ายมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา - พรมแดนเม็กซิโก ที่พวกเขาเคยแทบเกลี้ยง ในสหรัฐอเมริกา และเป็นสัตว์ที่คิดจะเอาตัวรอด 70-100 ในโซโนรา , เม็กซิโก

การสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย
ฟาร์ม , ฟาร์มปศุสัตว์ , เหมือง , ถนน , เมือง ,เขตการปกครองที่อยู่อาศัยและชายแดน โครงสร้างพื้นฐานมีมากขึ้นถูกสร้างขึ้นในพื้นที่ที่สำคัญในการอยู่รอดของจากัวร์ จากัวร์และทำลายที่อยู่อาศัยปิดกั้นเส้นทางอพยพ


คนเกิดเป็นมนุษย์ยังเบียดเบียนบ้านของจากัวร์ , eaters ฉวยโอกาสเหล่านี้บางครั้งจะเหยื่อในปศุสัตว์ ทำให้พวกเขาเป็นที่นิยมกับ ranchers . ผลความอดทนที่ใกล้สูญพันธุ์เหล่านี้แมวน้อย ซึ่งจะนำไปสู่การฆ่า การลักลอบค้าเพิ่มเติม


จากัวร์ยังมักถูกฆ่าโดยโจรที่รางวัลให้ดอกกุหลาบที่เป็นเอกลักษณ์ของด่างตรา ใน 1997 , สหรัฐอเมริกาปลาและสัตว์ป่าให้บริการเพิ่มจากัวร์ไปยังรายชื่อของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ แต่ไม่คิดว่า ขนาดเล็ก ประชากรเปรียวรับประกันการป้องกันวิกฤตสิ่งแวดล้อมหรือแผนฟื้นฟู .ใน 2003 , Defenders ของสัตว์ป่าที่ยื่นครั้งแรกของคดีความหลายกับแบบ เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่เปิดคดีของจากัวร์ และทบทวนแผนการกู้คืนข้อมูลจะช่วยให้ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นในภูมิภาค แม้จะมีการแสดงตนของจากัวร์ที่ประจำในรัฐแอริโซนาและมากมายของที่อยู่อาศัย , จอร์จ ดับเบิลยู บุชบุชที่เอาตำแหน่งที่จากัวร์เป็นต่างประเทศชนิด และไม่เคยเห็นด้วยกับแผนกู้คืนหรือการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม มันไม่ได้จนกว่า 2010 ที่โอบามาบริหารในที่สุดตกลงที่จะวาดขึ้นแผนฟื้นฟู และพิจารณาดี