The maximum level applies to unproc

The maximum level applies to unprocessed cereals placed on the market for first-stage processing. ‘First-stage processing’ shall mean
any physical or thermal treatment, other than drying, of or on the grain. Cleaning, sorting and drying procedures are not considered
to be ‘first-stage processing’ insofar no physical action is exerted on the grain kernel itself and the whole grain remains intact after
cleaning and sorting. In integrated production and processing systems, the maximum level applies to the unprocessed cereals in case
they are intended for first-stage processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับสูงสุดใช้กับธัญพืชที่ยังไม่วางตลาดสำหรับการประมวลผลขั้นตอนแรก หมายความว่า 'ประมวลผลขั้นตอนแรก'ร่างกาย หรือความร้อนรักษาใด ๆ ไม่แห้ง ของ หรือข้าว ทำความสะอาด การเรียงลำดับ และขั้นตอนการอบแห้งจะไม่พิจารณาจะ 'ประมวลผลระยะแรก' insofar ไม่มีการกระทำทางกายภาพเป็นนั่นเองบนเมล็ดข้าวเอง และข้าวทั้งหมดยังคงเหมือนเดิมหลังจากทำความสะอาด และการเรียงลำดับ ในการผลิตรวมและระบบประมวลผล ระดับสูงสุดใช้กับธัญพืชประมวลในกรณีพวกเขามีจุดประสงค์สำหรับการประมวลผลขั้นตอนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับสูงสุดที่นำไปใช้กับธัญพืชที่ยังไม่ได้วางขายในตลาดสำหรับการประมวลผลขั้นตอนแรก 'การประมวลผลครั้งแรกที่เวที' หมายถึง
การรักษาทางกายภาพใด ๆ หรือความร้อนอื่น ๆ นอกเหนือจากการอบแห้งหรือในเมล็ดข้าว ทำความสะอาด, การเรียงลำดับและขั้นตอนการอบแห้งจะไม่พิจารณา
ให้เป็น 'การประมวลผลขั้นตอนแรก' ตราบเท่าไม่มีการดำเนินการทางกายภาพเป็นกระทำกับเคอร์เนลข้าวเองและธัญพืชยังคงเหมือนเดิมหลังจาก
การทำความสะอาดและการเรียงลำดับ แบบบูรณาการในการผลิตและระบบการประมวลผลในระดับสูงสุดนำไปใช้กับธัญพืชที่ยังไม่ได้ในกรณีที่
พวกเขามีวัตถุประสงค์สำหรับการประมวลผลขั้นตอนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับสูงสุดที่ใช้กับธัญพืชที่ยังไม่ได้วางในตลาดสำหรับการประมวลผล ขั้นตอนแรก ' ประมวลผล ' ขั้นตอนแรกจะหมายถึง
การรักษาใด ๆทางกายภาพหรือความร้อน มากกว่าการอบแห้ง , หรือบนเมล็ดข้าว ซักแห้ง , การเรียงลำดับและขั้นตอนการอบแห้งไม่ถือว่า
เป็น ' ' ขั้นตอนแรกลดการประมวลผลทางกายภาพไม่มีการกระทำนั่นเอง ในเมล็ดเมล็ดเอง และทั้งเมล็ดยังคงเหมือนเดิมหลังจากที่
ซักแห้งและเรียงลำดับ ในการบูรณาการระบบและกระบวนการผลิต ระดับ สูงสุด กับธัญพืชที่ไม่ผ่านในกรณี
พวกเขามีไว้สำหรับการประมวลผล ขั้นตอนแรก