On December 30, 1711, the Mogul emp

On December 30, 1711, the Mogul emperor, Bahadur Shah, granted Ajit Singh Palit the charge of Amritsar in order to use him against Baba Banda Singh Bahadur. After the death of Bahadur Shah, Ajit Singh Palit returned to Delhi. In 1721, Bhai Mani Singh returned to Amritsar and re-started regular worship. His first act was to solve a dispute between so-called Tat Khalsa and so-called Bandai Khalsa for the right to the management of the shrines at Amritsar.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 30 ธันวาคม 1711 จักรพรรดิเจ้าพ่อ บาฮาดูร์ชาห์ รับ Palit สิงห์อาจิทบาประจุของอัมริตซาร์เพื่อใช้เขากับบาฮาดูร์สิงห์บันดาบา หลังจากการตายของบาฮาดูร์ชาห์ อาจิทบาสิงห์ Palit กลับไปเดลี ใน 1721 สิงห์มณี Bhai กลับไปอมฤตสาร์ และอีกครั้งที่เริ่มบูชาทั่วไป การกระทำครั้งแรกของเขาคือการ แก้ปัญหาข้อพิพาทระหว่างโบสถ์เรียกว่าททท.และเรียกว่าบันไดโบสถ์เพื่อใช้สิทธิของศาลเจ้าในอมฤตสาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 30 ธันวาคม 1711 จักรพรรดิเจ้าพ่อกฤษณาอิหร่านได้รับ Ajit Singh Palit ความดูแลของแอมเพื่อที่จะใช้เขากับบาบาดาซิงห์กฤษณา หลังจากการตายของกฤษณาอิหร่านที่ Ajit Singh Palit กลับไปนิวเดลี ใน 1721, Bhai สุวรรณมณีซิงห์กลับไปยังอัมริตซาร์และเริ่มต้นใหม่นมัสการปกติ กระทำครั้งแรกของเขาคือการแก้ปัญหาข้อพิพาทระหว่างที่เรียกว่าตาด Khalsa และที่เรียกว่าบันได Khalsa เพื่อสิทธิในการจัดการของศาลเจ้าที่แอมที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ธันวาคม 30 , 799 , Mogul จักรพรรดิ Bahadur Shah ได้รับอาจิทซิงห์ palit ค่าใช้จ่ายของ Amritsar เพื่อที่จะใช้มันกับ Baba บันดา ซิงห์ กฤษณา หลังจากการตายของ Bahadur Shah , อาจิทซิงห์ palit กลับเดลลี ใน 1721 Bh , สิงห์มณีกลับมา Amritsar และเริ่มนมัสการปกติ ทำครั้งแรกของเขาเพื่อแก้ปัญหาข้อพิพาทระหว่าง Khalsa ททท. ที่เรียกว่าและที่เรียกว่า Bandai Khalsa เพื่อสิทธิในการจัดการของศาลที่อัม .