The flow of business information st

The flow of business information started with the interaction between marketing and the customer. Information originated from the customer when a technical description or specification (a “spec”) was sent to IMT for a new machine. The length of the spec could be from ten to several hundred pages. A marketing engineer would then read the spec and enter his or her interpretation of it into a mainframe negotiation program. The negotiation program (MDB), inherited from WILMEC, required the input of about fifty computer screens of data and was written in COBOL. For presentations, marketing used Excel and PowerPoint on their PCs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การไหลของข้อมูลทางธุรกิจที่เริ่มต้น ด้วยการโต้ตอบระหว่างการตลาดและลูกค้า ข้อมูลที่มาจากลูกค้าเมื่อคำอธิบายทางเทคนิคหรือข้อมูลจำเพาะ (เป็น "ข้อมูลจำเพาะ") ถูกส่งไปที่ IMT สำหรับเครื่องใหม่ ความยาวของข้อมูลจำเพาะอาจเป็นจากสิบถึงหลายร้อยหน้า วิศวกรการตลาดจะอ่านข้อมูลจำเพาะแล้ว และเข้าตีเขา หรือเธอของโปรแกรมเจรจาเมนเฟรม โปรแกรมเจรจาต่อรอง (MDB), มาจาก WILMEC ป้อนข้อมูลหน้าจอคอมพิวเตอร์ประมาณ 50 ข้อมูลที่จำเป็น และถูกเขียนในภาษาโคบอล งานนำเสนอ การตลาดใช้ Excel และ PowerPoint บนพีซีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การไหลของข้อมูลทางธุรกิจที่เริ่มต้นด้วยการทำงานร่วมกันระหว่างการตลาดและลูกค้า ข้อมูลมาจากลูกค้าเมื่อมีรายละเอียดทางเทคนิคหรือสเปค (เป็น "สเป็ค") ถูกส่งไปยัง IMT สำหรับเครื่องใหม่ ความยาวของสเปคที่อาจจะมาจากสิบถึงหลายร้อยหน้า วิศวกรการตลาดก็จะอ่านข้อมูลจำเพาะและเข้าสู่การตีความของเขาหรือของเธอลงในโปรแกรมการเจรจาต่อรองเมนเฟรม โปรแกรมการเจรจาต่อรอง (MDB) สืบทอดมาจาก WILMEC ต้องใส่ประมาณห้าสิบหน้าจอคอมพิวเตอร์ของข้อมูลและเขียนเป็นภาษาโคบอล สำหรับการนำเสนอการตลาดที่ใช้ Excel และ PowerPoint บนคอมพิวเตอร์ของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การไหลของข้อมูลทางธุรกิจเริ่มต้นด้วยการปฏิสัมพันธ์ระหว่างการตลาดและลูกค้า ข้อมูลที่มาจากลูกค้าเมื่อรายละเอียดทางเทคนิคหรือสเปค ( " สเป็ค " ) ถูกส่งไปที่ก้าวหน้าสำหรับเครื่องใหม่ ความยาวของ Spec สามารถจากสิบถึงหลายร้อยหน้าวิศวกรการตลาดก็อ่านสเป็คและระบุการตีความของเขาหรือเธอ มันเข้าไปในเมนเฟรมโปรแกรมการเจรจาต่อรอง โปรแกรมการเจรจา ( MDB ) สืบทอดมาจาก wilmec ใช้ใส่ของประมาณห้าสิบหน้าจอคอมพิวเตอร์ของข้อมูลและเขียนในภาษาโคบอล . สำหรับงานนำเสนอการตลาดใช้ Excel และ PowerPoint บนคอมพิวเตอร์ของพวกเขา