Not job today and nor tomorrow. But

Not job today and nor tomorrow. But Sunday will study.
I have an internal test at work!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่งานวันนี้ และพรุ่งนี้ไม่ แต่วันอาทิตย์จะเรียนมีการทดสอบภายในที่ทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานไม่ได้ในวันนี้และวันพรุ่งนี้มิได้ แต่อาทิตย์นี้จะศึกษา.
ฉันมีทดสอบภายในที่ทำงาน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานวันนี้ หรือพรุ่งนี้ แต่อาทิตย์ จะเรียนฉันมีทดสอบภายในงาน !