The Rangoon to Mandalay express tra

The Rangoon to Mandalay express trains are a pretty comfortable and in fact relatively fast and punctual option for travel between these cities. Pretty bumpy in places, that's true, but much more comfortable than cramped buses and infinitely more of a genuine Burmese experience than any flight. In fact, the train ride is a highly recommended experience, over the old British-built colonial railway. Most Rangoon-Mandalay trains were rescheduled to run by day rather than overnight in 2006 when the government moved the capital to Naypyitaw, but switched back to being mostly overnight from January 2012. The timetable below comes from confirmed data from 2014, still in force in 2015, beware of a number of Burmese websites showing out-of-date timetables.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย่างกุ้งไปมัณฑะเลย์รถไฟด่วนตัวสวยสบาย และในความเป็นจริงค่อนข้างรวดเร็ว และตรงเวลาสำหรับการเดินทางระหว่างเมืองเหล่านี้ได้ สวยหลุมในสถาน เป็นจริง แต่สะดวกสบายกว่ารถแคบมาก และเพียบของพม่าแท้ประสบการณ์กว่าสนามบิน ในความเป็นจริง การนั่งรถไฟเป็นประสบการณ์แนะ กว่าเก่าสร้างบริติชโคโลเนียลทางรถไฟ รถไฟย่างกุ้งมัณฑะเลย์ส่วนใหญ่ถูกจัดกำหนดการใหม่เพื่อรันตามวัน แทนที่ค้างคืนในปี 2549 เมื่อรัฐบาลย้ายเมืองหลวงไปเนปิตาว แต่เปลี่ยนกลับไปเป็นส่วนใหญ่นอนตั้งแต่มกราคม ตารางด้านล่างนี้มาจากข้อมูลที่ได้รับการยืนยันจาก 2014 ยังอยู่ในกองทัพใน 2015 ระวังของจำนวนเว็บไซต์พม่าที่แสดงตารางเวลาสายการล้าสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย่างกุ้งมั ณ ฑะเลการรถไฟด่วนเป็นตัวเลือกที่สวยสะดวกสบายและในความเป็นจริงค่อนข้างได้อย่างรวดเร็วและตรงต่อเวลาสำหรับการเดินทางระหว่างเมืองเหล่านี้ เป็นหลุมเป็นบ่อสวยในสถานที่ที่เป็นความจริง แต่ความสะดวกสบายมากขึ้นกว่ารถโดยสารแคบและอนันต์มากขึ้นจากประสบการณ์พม่าแท้กว่าเที่ยวบินใด ๆ ในความเป็นจริง, การนั่งรถไฟเป็นประสบการณ์ที่ขอแนะนำกว่าเก่ารถไฟอาณานิคมของอังกฤษที่สร้างขึ้น ส่วนใหญ่รถไฟย่างกุ้งมั ณ ฑะเล-ถูกเลื่อนเพื่อให้ทำงานได้ตามวันมากกว่าในชั่วข้ามคืนในปี 2006 เมื่อรัฐบาลย้ายเมืองหลวงไป Naypyitaw แต่เปลี่ยนกลับไปเป็นส่วนใหญ่ในชั่วข้ามคืนตั้งแต่เดือนมกราคม 2012 ตารางด้านล่างนี้มาจากข้อมูลที่ได้รับการยืนยันจากปี 2014 ยังคงใช้บังคับอยู่ใน ปี 2015 ระวังของจำนวนของเว็บไซต์พม่าแสดงให้เห็นออกมาจากวันที่ตารางเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากย่างกุ้งไปมัณฑะเลย์รถไฟจะสวยสบายและในความเป็นจริงค่อนข้างรวดเร็ว และตรงเวลา ทางเลือกสำหรับการเดินทางระหว่างเมืองเหล่านี้ ค่อนข้างขรุขระ ในสถานที่จริง แต่มากสะดวกสบายกว่ารถที่คับแคบและเพียบอีกประสบการณ์พม่าแท้กว่าเที่ยวบิน ในความเป็นจริง , นั่งรถไฟเป็นอย่างสูงแนะนำประสบการณ์ไปสร้างอาณานิคมเก่าของอังกฤษรถไฟ ย่างกุ้งมัณฑะเลย์เป็นรถไฟส่วนใหญ่ เลื่อนไปจากวันที่มากกว่าค้างคืนในปี 2006 เมื่อรัฐบาลย้ายเมืองหลวงเนปิตาว แต่เปลี่ยนกลับไปเป็นส่วนใหญ่ในชั่วข้ามคืนจากมกราคม 2012 ตารางด้านล่างนี้มาจากการยืนยันข้อมูลจาก 2014 ยังคงมีผลบังคับใช้ในปี 2558ระวังของเว็บไซต์ที่แสดงหมายเลขของพม่าออกจากวันที่ตารางเวลา .