Here is another shipping need we ha

Here is another shipping need we have. We have 3 pelican travel cases containing scientific equipment and tools (there are ATA Carnet documents for the cases) and 2 cartons containing laptop computers. These items are available to be picked up and shipped now, please make contact with the pick up location and make arrangements to send the material into SEA (Seattle, WA). Note that the pick up location should have the in invoices and CARNET’s



Please consign the MAWB directly to the Consignee and in the special handling please state “Notify Midnite Express upon arrival, phone number 310-330-2300

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือจัดส่งอื่นจำเป็นที่เราต้องการ เรามีนกกระทุง 3 กรณีประกอบด้วยอุปกรณ์วิทยาศาสตร์ และเครื่องมือ (มีเอกสารใบสำคัญ ATA สำหรับกรณีและปัญหา) และกระดาษ 2 คอมพิวเตอร์แล็ปท็อปที่ประกอบด้วยการเดินทาง สินค้าเหล่านี้มีการรับค่า และตอนนี้ การจัดส่งโปรดติดต่อรับตำแหน่ง และทำการจัดส่งวัสดุลงในทะเล (ซีแอตเทิล WA) รับตำแหน่งควรมีใบแจ้งหนี้ในหมายเหตุของใบสำคัญและกรุณาคอน MAWB ไปที่ Consignee โดยตรง และในการจัดการพิเศษกรุณาแจ้ง "แจ้ง Midnite ด่วนมาถึง โทรศัพท์หมายเลข 310-330-2300

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่จัดส่งความจำเป็นที่เรามีคือ เรามี 3 กรณีเดินทางนกกระทุงที่มีอุปกรณ์วิทยาศาสตร์และเครื่องมือ (มีเอกสาร ATA Carnet สำหรับกรณี) และ 2 กล่องที่มีเครื่องคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป รายการเหล่านี้มีความพร้อมที่จะหยิบขึ้นมาและส่งในขณะนี้กรุณาติดต่อกับรับสถานที่และให้การเตรียมการที่จะส่งวัสดุที่เป็นทะเล (ซีแอตเทิ) โปรดทราบว่าสถานที่รับขึ้นควรจะมีในใบแจ้งหนี้และ CARNET ของกรุณามอบ MAWB โดยตรงกับผู้รับและในการจัดการพิเศษกรุณาระบุ "แจ้งมิดไนท์ด่วนเมื่อเดินทางมาถึงหมายเลขโทรศัพท์ 310-330-2300

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่มีสินค้าอื่นที่เรามี เรามี 3 นกกระทุงเดินทางกรณีที่มีวิทยาศาสตร์และอุปกรณ์เครื่องมือ ( มีเอ คาร์เนท์เอกสารกรณี ) และ 2 กล่องที่มีคอมพิวเตอร์แล็ปท็อป รายการเหล่านี้จะพร้อมใช้งาน รับและจัดส่งแล้ว กรุณาติดต่อกับสถานที่รับขึ้นและจัดเตรียมการส่งวัสดุลงในทะเล ( Seattle , WA )โปรดทราบว่าสถานที่รับขึ้นควรมีในใบแจ้งหนี้ และการ์เนต์ของ



กรุณาให้ mawb โดยตรงไปยังผู้รับ และในการจัดการพิเศษกรุณาแจ้งสถานะ " มิดไนท์บริการหมายเลขโทรศัพท์ 310-330-2300
เมื่อมาถึง