As a direct consequence, thermosets

As a direct consequence, thermosets require a longer cycle time than thermoplastics and further cannot be easily recycled due to the crosslinking throughout the molecular network. Re-using a thermoplastic is (almost) as easy as submitting the material to heat and forming it again. However, thermosets do offer other advantages such as much lower tooling costs versus thermoplastics. This makes thermosets much more competitive than thermoplastics when considering small to medium size series parts (e.g.: truck components and panels, small off-road vehicles, motorcycle parts, aeronautics, building & infrastructure, etc.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นสัจจะโดยตรง thermosets ต้องมีรอบเวลาที่นานกว่า thermoplastics และเพิ่มเติม ไม่สามารถรีไซเคิลได้ง่ายเนื่องจาก crosslinking ทั่วทั้งเครือข่ายโมเลกุล ใหม่ใช้เป็นเทอร์โมพลาสติกได้ (เกือบ) อย่างง่าย ๆ เป็นการส่งวัสดุให้ความร้อน และการขึ้นรูปอีก อย่างไรก็ตาม thermosets มีข้อดีอื่น ๆ เช่นต้นทุนเครื่องมือมากล่างกับ thermoplastics ทำ thermosets แข่งขันมากกว่า thermoplastics เมื่อพิจารณาชิ้นส่วนชุดขนาดกลางขนาดเล็ก (เช่น: รถบรรทุกส่วนประกอบและติดตั้ง รถยนต์ off-road ขนาดเล็ก อะไหล่รถจักรยานยนต์ หลง สร้างโครงสร้างพื้นฐาน& ฯลฯ .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผลโดยตรง thermosets ต้องใช้เวลารอบนานกว่าพลาสติกและต่อไปไม่สามารถนำไปรีไซเคิลได้ง่ายเนื่องจากการเชื่อมขวางทั่วทั้งเครือข่ายของโมเลกุล อีกครั้งโดยใช้เทอร์โมเป็น (เกือบ) เป็นเรื่องง่ายเหมือนการส่งวัสดุที่ให้ความร้อนและกลายเป็นอีกครั้ง แต่ thermosets จะมีข้อดีอื่น ๆ เช่นค่าใช้จ่ายในการขับรถที่ต่ำกว่ามากเมื่อเทียบกับพลาสติก นี้ทำให้ thermosets มากขึ้นกว่าการแข่งขันเมื่อพิจารณาพลาสติกขนาดเล็กไปยังส่วนชุดขนาดกลาง (เช่นชิ้นส่วนรถบรรทุกและการติดตั้งขนาดเล็กรถออฟโรด, ชิ้นส่วนรถจักรยานยนต์วิชาการอาคารและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผลโดยตรง , เทอร์โมเซตต้องมีรอบเวลานานกว่าพลาสติก และไม่สามารถนำไปรีไซเคิลได้ง่ายเนื่องจากการเชื่อมขวางทั่วทั้งเครือข่ายของโมเลกุล อีกครั้งโดยใช้เทอร์โม ( เกือบจะ ) ง่ายเหมือนการส่งวัสดุที่ความร้อนและสร้างมันอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เทอร์โมเซตเสนอข้อดีอื่น ๆเช่น ลดลงมากเมื่อเทียบกับต้นทุนแม่พิมพ์พลาสติก .นี้จะทำให้การแข่งขันมากขึ้นกว่าพลาสติกเทอร์โมเซต เมื่อพิจารณาขนาดเล็กส่วนชุดขนาดกลาง ( เช่น : ชิ้นส่วนรถบรรทุกและแผงขนาดเล็ก off-road ยานพาหนะ , ชิ้นส่วนรถจักรยานยนต์ , อาคารวิชาการ โครงสร้างพื้นฐาน &ฯลฯ )