Your advertisement in Bangkok Post

Your advertisement in Bangkok Post of May 14, 2014 for the position of Assistant Brand Manager has attracted my attention because I think that my qualifications will fulfill your requirements.
I hold a Bachelor’s degree in Sakon Nakhon Rajabhat University. While studying at the University, I had a part-time job as a store clerk for Department store. respectively.
Assistant Professor Dr. Fungsi Phakdisuwanron, Faculty of industrial technology. Allow me to use your name as the reference. And attach a resume in English. (Also known as a Resume in English) transcript. With Photo 2
I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be glad to give you any further information that you may require. If you wish to telephone me, my number is 0821043166

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงโฆษณาใน Bangkok Post 14 พฤษภาคม 2014 สำหรับตำแหน่งของผู้ช่วยผู้จัดการแบรนด์ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเนื่องจากคิดว่า คุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ ฉันถือปริญญาตรีในมหาวิทยาลัยราชภัฏจังหวัดสกลนคร เรียนมหาวิทยาลัย ผมงานชั่วคราวเป็นพนักงานร้านค้าในห้างสรรพสินค้า ตามลำดับผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร. Fungsi Phakdisuwanron คณะเทคโนโลยีอุตสาหกรรม อนุญาตให้ใช้ชื่อของคุณเป็นการอ้างอิง และแนบประวัติย่อภาษาอังกฤษ (หรือที่เรียกว่าประวัติย่อในภาษาอังกฤษ) เสียงบรรยาย กับภาพ 2จะสามารถเรียกสัมภาษณ์ที่อำนวยความสะดวก และจะยินดีให้ข้อมูลเพิ่มเติมที่คุณอาจต้องการ ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน ของฉันหมายเลขเป็น 0821043166

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฆษณาของคุณในบางกอกโพสต์ของ 14 พฤษภาคม 2014 สำหรับตำแหน่งผู้ช่วย Brand Manager ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของฉันจะตอบสนองความต้องการของคุณ
ฉันถือศึกษาระดับปริญญาตรีในมหาวิทยาลัยราชภัฎสกลนคร ในขณะที่เรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยผมมีงาน Part-time เป็นเสมียนร้านค้าสำหรับห้างสรรพสินค้า ตามลำดับ
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร. ฟังก์ชั่น Phakdisuwanron คณะเทคโนโลยีอุตสาหกรรม ให้ผมใช้ชื่อของคุณเป็นข้อมูลอ้างอิง และแนบประวัติส่วนตัวเป็นภาษาอังกฤษ (หรือที่เรียกว่าประวัติในภาษาอังกฤษ) สำเนา มีรูปภาพ 2
ฉันจะสามารถที่จะเรียกร้องให้มีการสัมภาษณ์ความสะดวกของคุณและจะยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง หากคุณต้องการโทรศัพท์ฉันของฉันคือหมายเลข 0821043166

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฆษณาของคุณในการโพสต์ 14 พฤษภาคมกรุงเทพ ปี 2014 สำหรับตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการแบรนด์ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเพราะฉันคิดว่าคุณสมบัติของผมจะตอบสนองความต้องการของคุณ
ผมถือปริญญาตรีในมหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนคร ขณะเรียนที่มหาวิทยาลัย ผมมีงานพาร์ทไทม์เป็นเสมียนร้านค้าในห้างสรรพสินค้า 2 .
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร.fungsi phakdisuwanron คณะเทคโนโลยีอุตสาหกรรม อนุญาตให้ใช้ชื่อของคุณเป็นข้อมูลอ้างอิง และแนบ Resume ภาษาอังกฤษ ( ที่รู้จักกันเป็นภาษาอังกฤษ ) ใบรับรองผลการศึกษา รูป 2
ผมจะเรียกสัมภาษณ์ตามความสะดวกของคุณและยินดีที่จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้องการ ถ้าคุณต้องการโทรศัพท์ฉัน หมายเลขของฉันคือ 0821043166