needed to provide bond to the reinf

needed to provide bond to the reinforcing steel and underlying
concrete.
These low w/c concretes require at least 7 days of continuous
moist curing to obtain adequate hydration.
LSDC permits galvanic corrosion, even with a 0.32 w/c and
25 mm (1.0 in.) cover (Pfeifer, Landgren, and Zoob 1987).
Drying-shrinkage cracks, depending on crack width and
depth, can increase chloride-ion intrusion, resulting in
corrosion of the reinforcing steel in bridge deck overlays
(Babei and Hawkins 1988). Because there are no standards,
the specifying engineer should review appropriate application
and compatibility issues.
c) Applications—LSDC is frequently used as an overlay or
final wearing course in a composite repair to obtain a quality,
abrasion-resistant, protective layer with a durable concrete
surface.
d) Standards—The same standards apply to LSDC as
apply to conventional concrete.
3.2.9 Magnesium phosphate concrete and mortar—
Magnesium phosphate concrete and mortar (MPC) is based
on a hydraulic cement system that is different from portland
cement. Unlike portland and some polymer-cement
concrete, which require moist curing for optimum property
development, these systems produce their best properties
upon air curing, similar to epoxy concrete. Rapid strength
development and heat are produced, although retarded
versions are available that produce less heat. These materials
have been used in repairs to concrete since the mid 1970s.
a) Advantages—Setting times of 10 to 20 min are typically
encountered at room temperatures, and early strength development
of 14 MPa (2000 psi) within 2 h is regularly
obtained. Retarded versions with extended setting times of
45 to 60 min at room temperature are also available. Scale
resistance is similar to air-entrained, portland-cement-based
concrete materials. When extended with aggregates, abrasion
resistance of MPC is similar to conventional concrete of
similar strength, when tested in accordance with ASTM C 672.
Neat magnesium phosphate cement naturally has lower
abrasion resistance, similar to portland-cement mortar of
equal strength.
Magnesium phosphate mortar and concrete can be placed
at temperatures as low as 32 °C (0 °F), or lower if the mixing
water and material are heated. Magnesium phosphate
mortars typically achieves 40 MPa (6000 psi) compressive
strength within 48 h and does not increase very much beyond
that level. The material has good bond strength to portland
cement and low permeability. Thin patches with magnesium
phosphate mortar perform better than portland cement
patches because they do not require a moist cure.
b) Limitations—MPC should be extended only with
noncalcareous aggregates such as silica, basalt, granite, trap
rock, and other hard rocks. Reaction of carbonated surfaces
with the early-forming phosphoric acid produces carbon
dioxide (CO2) and weakens the paste aggregate bond.
Because of its acid-base reaction, MPC should be used only
on well-prepared concrete substrates that have had the
carbonation layer removed by mechanical or chemical
means. MPC reacts chemically with the dust of the fracture

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จำเป็นในการให้ความผูกพันกับเหล็กเสริมและพื้นฐาน
คอนกรีต.
เหล่านี้ต่ำ w / คอนกรีตคต้องมีอย่างน้อย 7 วันอย่างต่อเนื่องของ
การบ่มชื้นที่จะได้รับความชุ่มชื้นที่เพียงพอ.
LSDC อนุญาตให้สนิมกัแม้จะมี 0.32 w / คและ
25 มิลลิเมตร (1.0 ใน .) ครอบคลุม (Pfeifer, Landgren และ Zoob 1987).
รอยแตกอบแห้งการหดตัวขึ้นอยู่กับความกว้างของรอยแตกและ
ความลึกที่สามารถเพิ่มการบุกรุกคลอไรด์ไอออนที่มีผลใน
การกัดกร่อนของเหล็กเสริมในภาพซ้อนทับสะพาน
(Babei และฮอว์กิน 1988) เนื่องจากมีมาตรฐานไม่มี
วิศวกรระบุควรตรวจสอบโปรแกรมที่เหมาะสม
และปัญหาความเข้ากันได้.
ค) การใช้งานการ LSDC มักจะถูกใช้เป็นภาพซ้อนทับหรือ
สนามสุดท้ายในการสวมใส่ซ่อมคอมโพสิตที่จะได้รับคุณภาพ
การขัดสีทนชั้นป้องกันที่มีความทนทาน คอนกรีต
พื้นผิว.
ง) มาตรฐานมาตรฐานเดียวกันนำไปใช้กับ LSDC เป็น
นำไปใช้กับคอนกรีตธรรมดา.
3.2.9 แมกนีเซียมฟอสเฟตที่เป็นรูปธรรมและ mortar-
แมกนีเซียมฟอสเฟตคอนกรีตและปูน (กนง) จะขึ้นอยู่
ในระบบไฮดรอลิปูนซิเมนต์ที่แตกต่างจากปอร์ตแลนด์
ซีเมนต์ ซึ่งแตกต่างจากปอร์ตแลนด์และลิเมอร์ซีเมนต์
คอนกรีตซึ่งต้องบ่มชื้นสำหรับสถานที่ที่เหมาะสมใน
การพัฒนาระบบการผลิตเหล่านี้คุณสมบัติที่ดีที่สุด
เมื่อบ่มอากาศคล้ายกับอีพ็อกซี่คอนกรีต ความแข็งแรงอย่างรวดเร็ว
การพัฒนาและความร้อนที่มีการผลิตแม้ว่าปัญญาอ่อน
รุ่นที่มีอยู่ที่ผลิตความร้อนน้อยลง วัสดุเหล่านี้
ถูกนำมาใช้ในการซ่อมแซมคอนกรีตตั้งแต่กลางปี ​​1970.
) ข้อดีการตั้งค่าครั้งที่ 10 ถึง 20 นาทีมักจะ
พบที่อุณหภูมิห้องและการพัฒนาความแข็งแรงของต้น
14 เมกะปาสคาล (2000 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว) ภายใน 2 ชั่วโมงเป็นประจำ
ได้ รุ่นปัญญาอ่อนกับเวลาการตั้งค่าการขยาย
45-60 นาทีที่อุณหภูมิห้องนอกจากนี้ยังมี ขนาด
ต้านทานคล้ายกับเครื่องฟอง, ปอร์ตแลนด์ซีเมนต์ที่ใช้
วัสดุที่เป็นรูปธรรม เมื่อขยายที่มีมวลรอยขีดข่วน
ความต้านทานของคณะกรรมการนโยบายการเงินมีความคล้ายคลึงกับคอนกรีตทั่วไปของ
ความแข็งแรงที่คล้ายกันเมื่อทดสอบตามมาตรฐาน ASTM C 672.
ซีเมนต์แมกนีเซียมฟอสเฟตเรียบร้อยตามธรรมชาติที่ลดลงมี
ความต้านทานการกัดกร่อนคล้ายกับปูนปอร์ตแลนด์ซีเมนต์ของ
ความแข็งแรงเท่ากับ.
แมกนีเซียมฟอสเฟตปูน และคอนกรีตสามารถวางไว้
ในอุณหภูมิที่ต่ำที่สุดเท่าที่ 32 ° C (0 ° F) หรือต่ำกว่าถ้าผสม
น้ำและวัสดุจะอุ่น แมกนีเซียมฟอสเฟต
มักจะประสบความสำเร็จในครก 40 เมกะปาสคาล (6000 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว) อัด
ความแข็งแรงภายใน 48 ชั่วโมงและจะไม่เพิ่มขึ้นมากเกินกว่า
ระดับที่ วัสดุที่มีความแข็งแรงพันธะที่ดีที่จะปอร์ตแลนด์
ซีเมนต์และการซึมผ่านต่ำ แพทช์บางที่มีแมกนีเซียม
ฟอสเฟตปูนประสิทธิภาพสูงกว่าปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์
แพทช์เพราะพวกเขาไม่จำเป็นต้องมีการรักษาความชุ่มชื้น.
ข) ข้อ จำกัด -คณะกรรมการนโยบายการเงินควรจะขยายเฉพาะกับ
มวล noncalcareous เช่นซิลิกาบะซอลต์หินแกรนิตดัก
หินและหินแข็งอื่น ๆ ปฏิกิริยาของพื้นผิวอัดลม
ที่มีการขึ้นรูปต้นกรดฟอสฟอรัสผลิตคาร์บอน
ไดออกไซด์ (CO2) และอ่อนตัววางพันธบัตรรวม.
เพราะปฏิกิริยาของกรดเบสของคณะกรรมการนโยบายการเงินควรใช้เฉพาะ
ในดีเตรียมพื้นผิวคอนกรีตที่มี
ชั้นอัดลมลบออก โดยกลหรือสารเคมี
หมายถึง คณะกรรมการนโยบายการเงินทำปฏิกิริยาทางเคมีด้วยฝุ่นของการแตกหัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการให้พันธบัตรเพื่อเสริมเหล็กและคอนกรีต )
.
เหล่านี้ต่ำ W / C คอนกรีตต้องมีอย่างน้อย 7 วันต่อเนื่อง
ชุ่มชื้นการบ่มเพื่อให้ได้พอ hydration .
lsdc ใบอนุญาตไฟฟ้าการกัดกร่อน แม้แต่กับ 0.32 W / C
25 มม. ( 1.0 ในปก ( ไฟเฟอร์ ลันด์เกรน ) , และ zoob 1987 ) .
การหดแห้งแตก ขึ้นอยู่กับความกว้างและความลึกของรอยร้าว
สามารถเพิ่มการบุกรุกคลอไรด์ไอออนส่งผลให้
การกัดกร่อนของเหล็กเสริมในโครงสร้างพื้นสะพานทับ
( นักฉันและ Hawkins 1988 ) เพราะไม่มีการระบุมาตรฐาน

ใบสมัครวิศวกรควรทบทวนความเหมาะสมและปัญหาความเข้ากันได้
c ) โปรแกรม lsdc มักใช้เป็นภาพซ้อนทับหรือ
สุดท้ายใส่แน่นอนในการซ่อมคอมโพสิตเพื่อให้ได้คุณภาพ
ทนการขัดสี ,ชั้นป้องกันผิวคอนกรีตที่มีความทนทาน
.
d ) มาตรฐานที่ใช้เป็นมาตรฐานเดียวกัน lsdc
ใช้คอนกรีตธรรมดา 3.2.9 แมกนีเซียมฟอสเฟตและปูนคอนกรีต
-
แมกนีเซียมฟอสเฟตคอนกรีตและปูน ( กนง . ) ถูกใช้ในระบบไฮดรอลิคซีเมนต์

ที่แตกต่างจากพอร์ตแลนด์ซีเมนต์ ซึ่งแตกต่างจากพอร์ตแลนด์และพอลิเมอร์ซีเมนต์
คอนกรีตซึ่งต้องมีการบ่มชื้นสำหรับการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์
สูงสุด ระบบเหล่านี้ผลิต
คุณสมบัติที่ดีที่สุดเมื่อบ่มอากาศ คล้ายกับโลหะ คอนกรีต การพัฒนากำลังอัดและความร้อนที่ผลิต
อย่างรวดเร็ว แม้ว่ารุ่นปัญญาอ่อน
มีอยู่ที่ผลิตความร้อนน้อยกว่า วัสดุเหล่านี้
ถูกใช้ในการซ่อมแซมคอนกรีตตั้งแต่กลางปี 1970 .
) ข้อดีของการตั้งค่าเวลาของ 10 ถึง 20 นาทีโดย
เจอที่อุณหภูมิห้องและการพัฒนาความแข็งแรงก่อน 14 MPa ( 2000 psi ) ภายใน 2 ชั่วโมงเป็นประจำ
) รุ่นปัญญาอ่อนกับขยายเวลาการก่อตัว
45 ถึง 60 นาที ที่อุณหภูมิห้อง นอกจากนี้ยังมี ความต้านทานระดับ
คล้ายกับอากาศ entrained ปอร์ตแลนด์ซีเมนต์
วัสดุคอนกรีต เมื่อขยายด้วยการขัดถู
มวลรวมความต้านทานของกนง . จะคล้ายกับคอนกรีตปกติของ
แรงเหมือนกัน เมื่อทำการทดสอบตามมาตรฐาน ASTM C 672 .
เรียบร้อยแมกนีเซียมฟอสเฟตซีเมนต์ธรรมชาติมีรอยขูดต้านทานลด
คล้ายกับปูนซีเมนต์ปูนของความแข็งแรงเท่ากัน
.
ปูนแมกนีเซียมฟอสเฟต และคอนกรีตที่สามารถวาง
ที่อุณหภูมิเป็นต่ำเป็น 32 ° C ( 0 ° F ) หรือต่ำกว่า ถ้าผสมน้ำ
วัสดุอุ่นแมกนีเซียมฟอสเฟต
ครกมักจะใช้ 40 MPa ( 6000 psi ) อัดแรงภายใน 48 ชั่วโมงและ

ไม่เพิ่มมากเกินกว่าระดับที่ วัสดุมีความแข็งแรงพันธะที่ดีกับปูนซีเมนต์
และการซึมผ่านต่ำ แพทช์บางกับแมกนีเซียมฟอสเฟตปูนแสดงดีกว่า

แพทช์ปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์เพราะพวกเขาไม่ต้องการการรักษา
ชุ่มชื้นข ) ข้อ จำกัด กนง . ควรจะขยายด้วย
noncalcareous มวลรวม เช่น ซิลิกา หินบะซอลต์ หินแกรนิต กับดัก
หินและหินแข็งอื่น ๆ ปฏิกิริยาของพื้นผิวกับก่อนการขึ้นรูปอัดลม

กรดฟอสฟอริค ก่อให้เกิดคาร์บอนไดออกไซด์ ( CO2 ) และอ่อนตัววางรวมพันธบัตร ปฏิกิริยาของกรด - ด่าง
เนื่องจากคณะกรรมการฯ ควรใช้เฉพาะเมื่อเตรียมพื้นผิวคอนกรีต

ว่ามีคาร์บอเนชั่นชั้นเอาออกโดยเครื่องกล หรือเคมี
หมายถึง ขณะที่ปฏิกิริยาเคมีกับฝุ่นของการแตกหัก